Какво е " ОБИЧАТ ХОРАТА " на Румънски - превод на Румънски

• iubesc oamenii
• le plac oamenii

Примери за използване на Обичат хората на Български и техните преводи на Румънски

Защо ме обичат хората.
De ce mă iubesc oamenii?

Те обичат хората, особено децата.
Ei iubesc oamenii, in special copii.

Колко го обичат хората!
Omule fac oamenii te iubesc!

Той не знаеше колко го обичат хората.
Nu ştia cât de mult îl iubeşte lumea.

Хората обичат хората като тях.
Oamenii iubesc pe oamenii asemenea lor.

Не твоят имидж обичат хората.
Nu imaginea ta o iubesc oamenii.

Никак не обичат хората, които помагат на полицията.
Nu le plac oamenii care lucrează cu poliţia.

Мит 4- интровертите не обичат хората.
Mitul 4- introvertiților nu iubesc oamenii.

Риби обичат хората и са най-дружелюбният знак.
Pestii iubesc oamenii si sunt cel mai prietenos semn.

Мит 4- интровертите не обичат хората.
Mitul 4- Introvertiților nu le plac oamenii.

Те не обичат хората да им се бъркат в самолетите.
Nu le plac oamenii care le fac probleme cu avioanele.

Мит 4- интровертите не обичат хората.
Mitul nr. 4- Introvertitii nu apreciaza oamenii.

Парите обичат хората, които имат голяма работна етика.
Banilor le plac oamenii care au o etică profesională impecabilă.

Не ми ли каза, че комунистите обичат хората?
Nu spuneai tu ca comunisti iubesc oamenii?

Парите обичат хората, които имат страхотна трудова етика.
Banilor le plac oamenii care au o etică profesională impecabilă.

Не бива да се казва, че интровертите не обичат хората.
Nu poți spune că introvertiții nu iubesc oamenii.

Защо хората обичат хората, които обичат?.
De ce… de ce oamenii iubesc oamenii care le fac?

Това е чисто женски начин да се каже, че обичат хората си.
Acesta este un mod pur feminin de a spune că îi iubesc pe oamenii lor.

Но добрите богове, които обичат хората, може би все още я използват.
Dar zeii buni, cei cărora leplac oamenii, au folosit-o şi ei.

Няма нужда да си ясновидец, за да разбереш, колко те обичат хората.
Nu e nevoie de un medium ca să vezi cât de mult te iubeste lumea.

Водолеите обичат хората, но Близнаците се справят по-добре в общуването с околните.
Amândoi iubesc oamenii, dar Gemenii se descurcă mai bine în societate.

Само да ти спомена, че куклите не обичат хората, които закъсняват.
Acum e momentul potrivit să-ţi zic că marionetelor nu le plac persoanele care întârzie.

Обичат хората и са мили, но могат да са отчасти шумни и енергични за къща с прохождащи деца.
Îi plac oamenii și este blând, dar poate fi un pic prea gălăgios și energic pentru o casă cu copii mici.

Въпреки това, доколкото тези знаци обичат хората, те понякога имат навика да отблъскват тези много хора..
Cu toate acestea, la fel de mult ca aceste semne iubesc oamenii, ei au uneori obiceiul de a împinge acei oameni foarte departe.

Те обичат хората, но те са отделени от хората като цяло и са склонни да мислят за хората на интелектуално, а не емоционално ниво.
Îi plac oamenii, dar sunt detașați de oamenii în general și tind să se gândească la oameni la nivel intelectual mai degrabă decât la cei emoționali.

Те обичат хората и техните истории и имат страст към разказването на тези истории по смислен начин, съчетавайки красотата на светлината, музиката, звуците, хората и техните емоции.
Ei îndrăgesc oamenii și poveștile acestora și au pasiunea de a spune aceste povești din suflet, îmbinând frumusețea luminii, a muzicii, a sunetelor, a oamenilor și a emoțiilor acestora.

Обичам хората такива, каквито са.
Iubesc oamenii așa cum sunt ei.

Хората не обичат хора, които са твърде умни.
Oamenii nu le plac oamenii care sunt prea deștept.

Обичам хората.
Iubesc oamenii.

Той сам си го казва- не се сдържа, обича хората.
O spune singur, n-are ce face, îi plac oamenii.