Какво е " ОБОЗНАЧЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• marcată
• indicată
• desemnat
• etichetată
• marcat
• indicat
• marcate
• desemnată

Примери за използване на Обозначена на Български и техните преводи на Румънски

Обозначена или не?
Cu însemne sau fără?

Всяка е обозначена с буква.
Fiecare era denumită de o literă.

Кутията на иглите е обозначена с S.
Cutia cu ace este marcată cu S.

Информацията, обозначена върху яйцата;
Indicaţiile care figurează pe ouă;

Във всяка обозначена зона има по 20 реагиращи цели.
Fiecare zona destinată are 20 tinte reactive.

Тя също е нула, е обозначена с 00.
Este de asemenea zero, este notat cu 00.

Барът е обозначена зона на убежище.
Sala de Mese e o zonă desemnată pentru adăpost.

Като част от съставките е обозначена като E951.
În compoziția ingredientelor este desemnat ca E951.

Обичайната е обозначена със съкращението GKL.
Obișnuitul este notat de abrevierea GKL.

Информацията трябва да бъде обозначена върху обувките.
Informaţiile sunt menţionate pe încălţăminte.

Дупката не беше обозначена по никакъв начин.
Groapa nu este semnalizata in nici un fel.

Задължителната информация е обозначена със звездичка.
Câmpurile obligatorii sunt marcate cu un asterisc.

Сумата, обозначена картата, определя нейната стойност;
Suma indicată în card determină valoarea acestuia;

Всяка една от тези шеги е обозначена с определени качества.
Toate aceste glume sunt etichetate cu anumite atribute.

Частта, обозначена с този символ, и следвайте.
Partea care conţine acest simbol și urmați instrucțiunile.

Батерията“InfoLITHIUM” от серията W е обозначена с.
Acumulatoarele“InfoLITHIUM” din seria W sunt marcate cu inscripţia.

Пътеката е добре обозначена и оборудвана с информационни табла.
Este foarte bine marcat și echipat cu panouri de informare.

Захарта в кръвния тест е обозначена с латински букви GLU.
Zahărul din testul de sânge este indicat prin literele latine GLU.

Най-устойчиви на химически влияния е керемидата, обозначена с АА.
Cea mai rezistentă la influențele chimice este țigla marcată cu AA.

Тя е обозначена със стрелка и се определя от производителя.
Acesta este indicat printr-o săgeată și este determinată de către producător.

Степента на туморния процес е обозначена с римската цифра- от I до IV.
Stadiul procesului tumoral este indicat de numerele romane- de la I la IV.

Магистър по наука за храните и храненето на човека: STEM- обозначена степен.
Master în știința alimentelor și nutriția umană: STEM- Grad desemnat.

Продължителността на турнира е обозначена в името и в лобито на турнира.
Durata evenimentului este indicată în numele turneului şi în lobby-ul turneului.

Има няколко етапа на заболяването въз основа на която е обозначена с лечение:.
Există mai multe stadii ale bolii pe baza cărora este atribuit un tratament:.

Датата на снасяне може да бъде обозначена от оператора върху опаковките в момента на опаковане.
Data ouatului poate fi indicată de agentul economic pe ambalaje în momentul ambalării.

Границата между Македония и Косово ще бъде обозначена до края на лятото.
Graniţa dintre Macedonia şi Kosovo va fi trasată până la sfârşitul verii.

Диванската част може да бъде разположена перпендикулярно и допълнително обозначена с килима.
Partea canapelei poate fi aranjată perpendicular și adițional marcată de covor.

Тестовата зона трябва да бъде ясно обозначена с огради или въжета, предупредителни знаци и др.
Zona de testare trebuie să fie indicată în mod clar prin garduri sau frânghii, semne de avertizare etc.

Фабричната машина в сигнално червено, изработена от HPN и обозначена с логото на Marlboro и Elf, е забележителна и откъм външен вид.
Motocicleta de fabrică de un roșu intens construită de HPN și marcată cu logo-urile Malboro și Elf este în întregime un punct de intensitate vizuală.

Как да използвам "обозначена" в изречение

Американски шофьор опита да избегне големите задръствания в щата Калифорния, използвайки обозначена лента за ...

Електронна препратка – връзка, обозначена в интернет страница, която позволява автоматизирано препращане към друга интернет страница.

Чл. 15. (1) Периметърът представлява ясно обозначена външна граница на зоните за сигурност, които изискват защита.

Цената, която е обозначена върху една ценна книга, монета или книжни пари. Номиналната стойност е неизменима.

Не приемайте лекарството след датата на изтичане на срока на годност, обозначена върху тубичката и кутията.

8.върху пътна лента, предназначена за движение на бавнодвижещи се пътни превозни средства, обозначена с пътен знак.

Има много старинни сгради, дувари… даже стрелки, на които е обозначена посоката на Ню-Йорк и прочие…