Какво е " ОБЩОТО ОСВЕТЛЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• iluminatul general
• iluminarea generală

Примери за използване на Общото осветление на Български и техните преводи на Румънски

Как може да се подобри общото осветление?
Cum se poate îmbunătăți iluminatul general?

Общото осветление е важно за функционирането на апартамента.
Iluminatul general este importantă pentru funcționarea apartamentului.

Въпреки това, те не са успешни в общото осветление.
Cu toate acestea, ele nu au succes în iluminatul general.

Общото осветление трябва да отговаря на всички приложими стандарти за безопасност.
Iluminatul general trebuie să respecte toate standardele de siguranță aplicabile.

Разликата между професионалните и общото осветление е много очевидно.
Diferența dintre iluminatul profesional și iluminatul general este foarte evidentă.

Общото осветление трябва да стане пълноценно заместване на естествената светлина в тъмното.
Iluminatul general ar trebui să devină un înlocuitor complet pentru lumina naturală în întuneric.

Има няколко проблема с осветяването на тунелите в сравнение с общото осветление на пътя:.
Există mai multe probleme în iluminarea tunelului în comparație cu iluminarea comună a drumului:.

Общото осветление трябва да бъдат допълнени с настолна лампа, поставена в левия ъгъл на бюрото си.
Iluminatul general ar trebui să fie completate cu o lampă de masă, instalat în colțul din stânga al biroului său.

Също така е приемливо да се задоволим с общото осветление на полилей, осветление на тавана.
Este, de asemenea, acceptabil să fii mulțumit de iluminarea generală a unui candelabru, de o lumină de tip plafon.

Общото осветление трябва да се намира около периметъра на помещението, така че локално да не се различава.
Iluminatul general ar trebui să fie amplasat în jurul perimetrului camerei, astfel încât la nivel local să nu difere.

Някои собственици на магазини могат да намалят общото осветление, за да се съсредоточат върху осветлението на задачите.
Unii proprietari pot schimba iluminatul general pentru a se concentra pe iluminarea sarcinii.

Общото осветление на интериора на едностаен апартамент поема оригинален полилей, създавайки модерен стил на стаята.
Iluminarea generală a interiorului unui apartament cu o cameră presupune un candelabru original, creând un stil modern al camerei.

За бръснене или гримиране е най-добре да комбинирате общото осветление с предназначено осветление..
Pentru bărbierit sau aplicarea machiajului este recomandat să completaţi iluminatul general cu iluminatul dedicat.

В допълнение към общото осветление на складовата площ също е много важно осветлението на рафтовете.
În plus față de iluminarea generală a zonei de depozitare, este, de asemenea, foarte important să iluminați rafturile.

Понастоящем проблемите на осветлението в класната стая в Китай и в средното училище, общото осветление е недостатъчно.
În prezent, problemele Chinei de învățământ primar și secundar școală de iluminat, iluminare generală este inadecvată.

Осветлението може да се раздели на общото осветление, общо осветление, местни и смесено осветление..
De iluminat pot fi împărțite în iluminat general, iluminat general, iluminat local și de iluminat mixte.

Чрез конвертиране ще видите незабавен енергоспестяването, често е намалял на осветление поддръжка, и една uptick в общото осветление ефективност.
De conversie, veţi vedea economii de energie imediată, scăderea frecvent de întreţinere, de iluminat şi o uptick în general iluminat performanţă.

В перспектива, визуализация и наблюдение ще стане лидер на пазара и общото осветление и други пазарни сегменти ще продължи да нараства.
Privind în perspectivă, vizualizarea și simțirea vor deveni lideri de piață, iar iluminatul general și alte segmente de piață vor continua să crească în mod constant.

За да се премести светлината акценти в общото осветление е възможно с използване на местно декоративно осветление насочени или точка действие.
Pentru a schimba accentele luminoase în iluminatul general este posibilă utilizarea iluminatului decorativ local îndreptat sau acțiunea punctuală.

Общото осветление обаче не боли дори когато трябва да използвате търсенето на необходимите книги в библиотеката, да говорите с някой, който седи на дивана и т. н.
Totuși, iluminarea generală nu strică nici atunci când trebuie să folosiți căutarea cărților necesare în bibliotecă, să discutați cu cineva care stă pe canapea etc.

Лампи за тавана или вграден спотови светлини могат лесно да осигурят общото осветление, от което се нуждаете, когато искате сутрин да се приготвите за деня или да почистите банята.
Lămpile de tavan sau spoturile încastrate asigură cu ușurință iluminatul general, care este necesar atunci când vă pregătiți dimineața sau când curățați baia.

Възможно е да се замени общото осветление с локално диодно осветление отдолу на висящи шкафове, което е много удобно при обработката на продуктите.
Este posibil să înlocuiți iluminarea generală cu o iluminare locală din partea de jos a dulapurilor pendantive, ceea ce este foarte convenabil atunci când prelucrați produse.

Ако таванският таван е изкривен или допълнително оборудван с греди препокрива се, тогава е по-добре да откажете от общото осветление, защото това ще наруши и намали пространството.
În cazul în care plafonul de la mansardă este înclinat sau suplimentar echipat cu grinzi suprapuse, atunci este mai bine să refuzați de la iluminatul general, deoarece acesta va denatura și reduce spațiul.

Междувременно, Philips, общото осветление(GE) и други традиционни местни водещи предприятия в традиционните улични лампи или осветление гигант, ще се обърнат към развитието на интелигентни светлини.
Între timp, Philips, iluminat general(GE) şi alte tradiţionale internă întreprinderile de frunte în lămpile de stradă tradiţionale sau iluminat gigant, va activa la dezvoltarea de lumini inteligente.

В аудитория Грифитс например сменихме остаряващото луминесцентно осветление T8 с комбинация от вградени светодиодни осветителни тела DayZone за общото осветление и таванни лампи StyliD за допълнителни акценти.
În amfiteatrul Griffiths, de pildă, am înlocuit instalaţia veche de iluminat cu corpuri T8 fluorescente cu o combinaţie de corpuri de iluminat încastrate DayZone cu LED pentru iluminatul general şi corpuri de iluminat orientate în jos StyliD pentru iluminatul suplimentar de accent.

Осветлението за конкретни операции, общото осветление, осветлението в заседателните зали, площите за срещи, коридорите и паркингите- всички те изискват различни минимални и идеални нива на осветеност.
Iluminatul suprafeţelor de lucru, iluminatul general, iluminatul din sălile de şedinţă, spaţiile de întâlnire, coridoare şi garaje necesită toate niveluri de lumină minime şi ideale diferite.

Почти 30 технически експерти от автомобилната осветление дивизия, инфрачервени/лазер/сензор стопанска единица, Multimarket бизнес единица, както и общото осветление бизнес единица направени подробни презентации по сфери на дейност, пазар, перспективите за развитие стратегии и продуктови линии на всяка бизнес единица.
Aproape 30 de experți tehnici din divizia de iluminat pentru automobile, unitatea de afaceri pentru infraroșu/ laser/ senzor, unitatea de afaceri Multimarket și unitatea de producție generală de iluminat au făcut prezentări detaliate privind domeniile de afaceri, perspectivele de dezvoltare, strategiile de piață și liniile de produse ale fiecărei unități de activitate.

Стандарт за общо осветление в промишлени сгради[May 04, 2017].
Standard pentru iluminatul general în clădirile industriale[May 04, 2017].

Матирано стъкло дава отблясъци без общо осветление.
Sticlă mată oferă iluminat general fără efect de orbire.

За общо осветление, прожектори, висящи полилеи с матирани плафони са идеални.
Pentru iluminatul general, spoturi, candelabrele suspendate cu plafoane maturate sunt perfecte.