Примери за използване на Общ познат на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Имаме общ познат.
Avem un prieten comun.Вярвам че имаме общ познат.
Cred că avem o cunoştinţă comună.Eдин наш общ познат.
O cunoştinţă comună.Разбрах, че имаме общ познат.
Am înţeles c-avem un prieten comun.Имаме общ познат.
Avem o cunoştinţă comună.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
общият съд
общия брой
общи правила
обща информация
общата сума
общи условия
общата стойност
общите принципи
общ преглед
общите разходи
Повече
Препоръчал ме е общ познат.
Ea a fost trimisă de o cunoştinţă comună.Имаме общ познат.
Avem o cunoștință în comun.Оказва се, че имаме общ познат.
A reieşit că avem o cunoştinţă comună.Но имаме общ познат.
Nu. Dar avem o cunoştinţă comună.Имаме общ познат Джеси Портър.
Avem o cunostintă comună, Jesse Porter.Ние имаме общ познат.
Avem cunostinte comune.Имаме общ познат, Димитрий Петрович.
Avem o cunoştinţă comună. Dmitry Petrovich.Знаеше името ми от общ познат.
Mi-a aflat numele de la o cunoştinţă comună.Мисля, че имаме общ познат, Джереми.
Cred că avem o cunoştinţa comună, Jeremy.Всъщност, май имаме общ познат.
Apropo de prieteni, cred că avem o cunoştinţă comună.Свърза ни общ познат от Русия.
Am fost puşi în contact printr-un asociat comun din Rusia.Не, но мисля, че имаме общ познат.
Numele mi-e cunoscut, cred ca avem cunostinte comune.Наш общ познат ти е дал нещо, което ми принадлежи.
O cunoştinţă comună ţi-a dat ceva ce îmi aparţine.Исках да разговаряме за един общ познат.
Doream să vă vorbesc despre o cunoştinţă comună.Не, но имаме общ познат. Човек в бизнеса с диаманти.
Nu, dar avem un prieten comun, cineva care se ocupă cu diamantele.Исках да ви кажа, че имаме общ познат.
Am vrut să-ţi spun, ştii? Avem o cunoştinţă comună.Не, но наш общ познат мисли, че имаме много сходни интереси.
Nu. O cunoştinţă comună pare să creadă că avem Някъде след около година наш общ познат ни съобщи, че у него се е появило друго семейство и деца.
Peste Чрез общи познати.
Printr-o cunoştinţă comună.О, общи познати.
E o cunoştinţă comună.Ами ние… то беше… имаме общи познати.
A fost o… Avem o cunoştinţă comună.Също така дойдох тук, защото имаме общи познати.
Celălalt motiv al prezenţei mele, e că avem o cunoştinţă comună.Ние имаме обща позната.
Avem o cunoştinţă comnuna.Имаме общи познати.
Avem o cunoștință comună.Според снимките, имаме общи познати.
Avem cunoştinţe comune conform acestor poze.
