Какво е " ОВЛАЖНЯВАЩ ЕФЕКТ " на Румънски - превод на Румънски

• un efect de hidratare
• un efect hidratant

Примери за използване на Овлажняващ ефект на Български и техните преводи на Румънски

Изглажда много бързо и дава овлажняващ ефект.
Netezește foarte repede și dă un efect de hidratare.

Имат овлажняващ ефект, облекчаващ очите на сухота;
Au un efect de hidratare, ușurând ochii uscăciunii;

Някои дори се чувстват овлажняващ ефект върху кожата.
Unii se simt chiar și un efect hidratant asupra pielii.

Така че преди да забележите, че само овлажняващ ефект.
Deci, înainte de a observa că numai efectul de hidratare.

Всеки удебелен състав ще има овлажняващ ефект върху кожата воалите.
Orice bold compoziția va avea hidratant acțiune pe pielea afectată.

Маски, които включват този компонент, имат овлажняващ ефект.
Măștile, care includ acest component, au un efect de hidratare.

Зехтин- има овлажняващ ефект и предотвратява изсушаването на кожата.
Uleiul de măsline- are efect hidratant și împiedică uscarea pielii.

Този състав има не само овлажняващ ефект, но и почистване.
Această compoziție are nu numai un efect de hidratare, ci și o curățare.

Има овлажняващ ефект и облекчава дискомфорта, причинен от сухи очи.
Ea are un efect hidratant și ameliorează disconfortul cauzat de ochii uscați.

Той позволява правилно абсорбиране на други съставки и има овлажняващ ефект.
Permite absorbția adecvată a altor ingrediente și are un efect de hidratare.

За да се чувстват овлажняващ ефект, тя трябва редовно да се втрие в кожата.
Pentru a simti un efect de hidratare, acesta trebuie să fie în mod regulat frecat în piele.

Ето защо QUIXX® soft почиства нежно носа и в същото време има овлажняващ ефект.
Prin urmare, QUIXX® curăţă delicat nasul şi are un efect de hidratare în acelaşi timp.

Компонент алое осигурява овлажняващ ефект и бързо лекува раната или малък пукнатината.
Componenta aloe asigură un efect de hidratare și rapid vindecă rana sau fisura mica.

Проникване в по-дълбоките слоеве на кожата, има овлажняващ ефект отвън и отвътре.
Pătrunde în straturile profunde ale pielii, are un efect de hidratare atât la exterior cât și în interior.

След като вземете банята, добре изсушете краката си и лекувайте краката с овлажняващ ефект.
După ce ați luat baie, uscați-vă bine picioarele și tratați picioarele cu un efect de hidratare.

Е, да се подобри овлажняващ ефект, можете да добавите една четвърт чаша зехтин.
Ei bine, pentru a spori efectul de hidratare, puteți adăuga un sfert de cana de ulei de măsline.

Палмитинова киселина, което подхранва деликатно кожата на гърдата и неговите тъкани и произвежда овлажняващ ефект;
Acid palmitic, care hrănește pielea delicată a sânului și țesuturile sale și produce un efect de hidratare;

Ланолин има овлажняващ ефект, така той помага за поддържането на водно-липидния баланс на епидермиса.
Lanolina are un efect hidratant de acțiune, prin urmare, ajută la menținerea metabolismului hidro-lipidic echilibrul epidermei.

Възможно е проблемът да се третира с помощта на този зеленчук, който лесно премахва неприятните симптоми и има овлажняващ ефект.
Puteți trata problema cu această legume, care elimină cu ușurință simptomele neplăcute și are un efect de hidratare.

Близкият интензивен за дълго време запазва овлажняващ ефект, не предизвиква проблеми с визията.
Blink-ul este intens pentru o lungă perioadă de timp păstrează un efect de hidratare, nu cauzează probleme de vedere.

Мига интензивно поддържа овлажняващ ефект за дълго време и не предизвиква проблеми със зрението.
Blink-ul este intens pentru o lungă perioadă de timp păstrează un efect de hidratare, nu cauzează probleme de vedere.

Продуктът има овлажняващ ефект, премахва усещането за стегната кожа и неутрализира изгарянето, сърбежа и зачервяването в областта на възпалението.
Produsul are un efect hidratant, elimină senzația de piele strânsă și, de asemenea, neutralizează arderea, mâncărimea și înroșirea în zona inflamației.

Сапун трябва да се използва неутрален овлажняващ ефект върху кожата, а вие само трябва да го купите в аптеката.
Săpun ar trebui în tratamentul psoriazisului cu efect de hidratare neutru pe piele, și trebuie doar să-l cumpere de la farmacie.

Vagizil- не само има овлажняващ ефект, но и образува специален защитен филм, който предотвратява появата на дразнене.
Vagizil- un remediu nu are doar un efect de hidratare, ci formează și un film special de protecție, care împiedică apariția iritației.

Крем, който съдържа малко по-голямо количество вода и поради това се абсорбира по-добре в кожата, както и овлажняващ ефект, както и терапевтичен.
O cremă care conține o cantitate puțin mai mare de apă și, datorită acestui fapt, este mai bine absorbit în piele, având un efect hidratant și unul terapeutic.

Активните компоненти имат овлажняващ ефект върху лигавицата на гърлото и гърлото, трябва да се направят 3-4 инжекции дневно.
Ingredientele sale active au un efect hidratant asupra membranei mucoase a gâtului și a faringelui, se vor face 3-4 injecții pe zi.

В физиотерапевтични цели при лечение на заболявания век използва първо изменение, което улеснява пречистването на патогенни микрофлора лезии като същевременно осигурява овлажняващ ефект.
În scopuri fizioterapeutice, în tratamentul bolilor pleoapelor se utilizează prima modificare, care ajută la curățarea microflorei patogene a zonelor afectate, în același timp exercitând un efect de hidratare.

Неговите активни съставки имат овлажняващ ефект върху лигавицата на гърлото и фаринкса, 3-4 инжекции трябва да се правят на ден.
Ingredientele sale active au un efect hidratant asupra membranei mucoase a gâtului și a faringelui, se vor face 3-4 injecții pe zi.

Като а допълнителен лечебния ефект на квинаците има овлажняващ ефект и премахва дразненето на очите, но само за такива цели не се препоръчва приемането на лекарството.
Ca un efect suplimentar de vindecare, quinax-ul are un efect hidratant și ameliorează iritarea organelor de vedere, dar nu se recomandă administrarea medicamentului exclusiv în astfel de scopuri.

Как да използвам "овлажняващ ефект" в изречение

OK Lube Anal е анален лубрикант на водна основа с дълготраен овлажняващ ефект и може да се използва ..

В средата на десетилетиетоVichy“ създава сериятаАqualia която е първата козметика, която е с овлажняващ ефект базиран на анти дехидратиращ.

CD Feuchtigkeitsbad е лек душ гел с овлажняващ ефект . Съвместимостта на кожата на CD Feuchtigkeitsbad е дерматологично тествана .

L300 овлажняващ крем против бръчки - Най добрият продукт Нощен крем против бръчки стягащ крем за. Кремът има овлажняващ ефект върху.

Влажни кърпи EVENT Baby Moisturising с Лайка, нетъкан текстил, с овлажняващ ефект – 15 бр. опаковка подходяща за път 48 3800085106553

Cupid Glide Natural е висококачествен лубрикант на водна основа. Има дълготраен овлажняващ ефект и може да се ползва с презервативи .

Силен овлажняващ ефект притежават и маслата с натурален растителен произход. За омекотяване на бръчиците помагат маслата от праскова, кайсия или бадеми.