Примери за използване на Оперативно управление на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бизнес Оперативно управление.
Managementul operațional de afaceri.Оперативно управление- какво е това?
Managementul operațional- ce este?Магистър по оперативно управление и логистика.
Оперативно управление: определение, ред на изпълнение.
Gestionare operațională: definiție, ordine de execuție.Това се прави с цел да се извърши оперативно управление.
Acest lucru se face în scopul de a efectua gestionarea operațională.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
дистанционно управлениеикономическо управлениефинансово управлениеефективно управлениепо-добро управлениелошо управлениеустойчиво управлениестратегическо управлениеправилното управлениесъвместно управление
Повече
На Магистър по оперативно управление и качество на UNIR Мексико.
Ul Masterului în Managementul Operațiunilor și al Calității UNIR Mexic.Factor оперативно управление поддържа състоянието и контролира разпределението на парите си.
Factor de management operațional menține starea și controlează distribuția Ще осигури централизирано оперативно управление на информационните системи на ЕС.
Va asigura gestionarea operațională centralizată a sistemelor de informații ale UE;Оперативно управление и цели, тясно свързани с достъпа до уебсайта, особено до защитени зони.
Gestionarea operațională și scopurile strict legate de accesul la site, în special în zonele protejate.Увеличаването на лидерски умения и комуникативни умения,формирани от задълбоченото познаване на теориите за оперативно управление, са основна полза.
Abilitățile majore de conducere șide comunicare formate dintr-o cunoaștere profundă a teoriilor de management operațional reprezintă un beneficiu major.Предложение за регламент относно Агенцията за оперативно управление на широкомащабни информационни системи в пространството на свобода, сигурност и правосъдие.
Propunere de Regulament de instituire a Agenției europene pentru gestionarea operațională a sistemelor informatice la scară largă, în spațiul de libertate, securitate și justiție.Оперативно управление- това е действително проектиране решения за намаляване на разходите за дейността на дружеството, без загуба на качеството на резултатите от тази дейност.
Gestionarea operațională- se de fapt proiectarea de solutii pentru a reduce costul operațiunilor companiei, fără pierderi de calitate a rezultatelor acestei activități.По този начин показателите са се превърнали по-скоро в инструмент за оперативно управление, отколкото в показатели за измерване на въздействието и успешното изпълнение на програмата.
Astfel, indicatorii au devenit mai mult un instrument de gestiune operaţională și mai puţin un instrument de măsurare a impactului și a succesului programului.Документи, доказващи, че кандидатът има търговски съоръжения ипомещения за склад от постоянно местожителство в имота, оперативно управление или лизинг.
Documente care certifică faptul că solicitantul este un obiect de comerț șispațiu pentru depozitarea de loc permanent de reședință în proprietate, gestionarea operațională sau de închiriere.Оперативно управление и цели, тясно свързани с достъпа до уебсайта: данните, които се обработват за тези цели, могат да бъдат съхранявани за срока на договора и в никакъв случай не повече от следващите 10 години;
Gestiunea operațională și scopurile strict legate de accesarea site-ului: datele prelucrate în aceste scopuri pot fi păstrate pe durata contractului și în orice caz nu mai mult de 10 ani ulterior.Чудя се дали създаването на агенция за оперативно управление на широкомащабни информационни системи в пространството на свобода, сигурност и правосъдие ще бъде от полза за прилагането на тази стратегия.
Mă întreb dacă înfiinţarea unei agenţii de gestionare operaţională a sistemelor informaţionale de mare anvergură în domeniul libertăţii, securităţii şi justiţiei ar putea contribui la punerea în aplicare a acestei strategii.-.Собственикът учредява имуществото по право на стопанско управление за държавните иобщинските еднолични предприятия по право на оперативно управление- за държавни предприятия и за държавни и общински институции.
Proprietarul stabilește proprietatea asupra dreptului de gestiune economică pentru întreprinderile unitare de stat și municipale,pe dreptul de conducere operațională- pentru întreprinderile de stat și pentru instituțiile de stat și municipale.Програмата за бакалавърска степен в международен хотелски мениджмънт е насочена към кандидати, които успешно са преминали бакалавърските проучвания иима за цел да обучи бъдещи специалисти по оперативно управление за всеки хотелски отдел.
Programul de licență în Според документа, към 2015 година в бившата съветска база Девеселу ще бъде установена радиолокационна система от комплекса„Иджис”(Aegis),център за оперативно управление на противоракетна отбрана и мобилни батареи с ракети-прехващачи SM-3.
Conform documentului, în anul 2015 la fosta bază militară sovietică de la Deveselu va fi instalat sistemul de radiolocaţie al complexului Aegis,centrul de conducere operativă a scutului antirachetă şi bateriile mobile cu rachete de interceptare SM-3.Учебната програма на Магистър по оперативно управление и качество на UNIR Мексико отговаря на изискванията на национални или международни компании, които се нуждаят от водещи професионалисти, способни да оптимизират управлението на продуктите и процесите.
Curriculum-ul Masterului în Managementul Operațiunilor și al Calității UNIR Mexic răspunde cerințelor companiilor naționale sau internaționale care au nevoie de profesioniști de top, capabili să optimizeze Движението по околовръстния път, околностите на зареждане(когато трафикът не е натоварен) показва леко намаление на задръстванията,което отразява по-добро оперативно управление, въпреки малко по-висок трафик потоци, причинени от схемата за таксуване.
Traficul pe șoseaua de centură din jurul zonei de încărcare(în cazul în care traficul nu se plătește) a arătat reduceri mici congestionare,care reflectă o mai bună gestionare operațională, în ciuda traficului ușor mai ridicate fluxurilor cauzate de sistemul de tarifare.Хората, работещи понастоящем в общите управленски позиции в туристическата индустрия и които желаят да получат своите знания и умения,признати са посъветвани да се помисли за постигането на национална диплома в Hospitality(Оперативно управление) Ниво 5.
Persoanele care lucrează în prezent în poziții de Това решение въвежда редица разпоредби за визовата система, които ще влязат в сила след като България и Румъния преминат пълни тестове,които ще се проведат от EU-Lisa(Европейска агенция за оперативно управление на широкомащабни и информационни системи в областта на свободата, сигурността и правосъдието) и ЕК ще бъде нотифицирана за това.
Aceste prevedei vor intra în vigoare după ce România şi/sau Bulgaria vor trece de teste complete, realizate de eu-LISA-Agenţia europeană pentru management operaţional la scară largă al sistemelor IT în domeniul libertăţii, securităţii şi justiţiei- şi notificarea Comisiei Europene în acest sens.Оперативното управление.
Managementul Operațional.Оперативното управление на градската поликлиника 170 се осъществява от главния лекар.
Managementul operațional al policlinicului 170 Оперативното управление на краткосрочни финансови ресурси.
De gestionare operațională a resurselor financiare pe termen scurt.Развитието и оперативното управление на тази система би могло до бъде отговорност на Европол.
Responsabilitatea dezvoltării și gestionării operaționale a acestui sistem ar putea să îi revină Europolului.Доклад за функционирането на Европейската агенция за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в пространството на свобода, сигурност и правосъдие(eu-LISA).
Raport privind funcționarea Agenției Europene pentru gestionarea operațională a sistemelor informatice la scară largă, în spațiul de libertate, securitate și justiție(eu-LISA).Комисията също така работи в тясно сътрудничество с всички допустими контрагенти по отношение на оперативното управление на Гаранцията за външна дейност.
De asemenea,Comisia lucrează în strânsă cooperare cu toate contrapărțile eligibile în ceea ce privește gestionarea operațională a garanției pentru acțiunea externă.
