Какво е " ОРЪЖИЕТО НА ПРЕСТЪПЛЕНИЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• arma crimei

Примери за използване на Оръжието на престъплението на Български и техните преводи на Румънски

Вероятно оръжието на престъплението.
Probabil arma crimei.

Оръжието на престъплението е ваше.
Arma crimei, vă aparţine.

Намерено е и оръжието на престъплението.
A fost găsită şi arma crimei.

Оръжието на престъплението се стопява.
Arma crimei se topeşte.

Ти токущо откри оръжието на престъплението.
Tocmai ai găsit arma crimei.

А оръжието на престъплението?
Nenorocita probă a armei crimei?

Но го няма оръжието на престъплението.
Şi totuşi, nu există arma crimei.

Оръжието на престъплението не е открито.
Arma crimei nu a fost recuperata.

Това трябва да е оръжието на престъплението.
Trebuie să fie arma crimei.

Оръжието на престъплението е намерено наблизо.
Arma crimei descoperită în apropiere.

Може да е оръжието на престъплението.
Se pare că ar putea fi arma crimei.

Трябва да се освободя от оръжието на престъплението.
Trebuie sa scap de arma crimei.

Имаме си оръжието на престъплението с отпечатъци.
Am arma crimei cu amprente de sange.

И не ме питай за оръжието на престъплението.
Şi nu mă întreba de arma crimei.

Докъде сме? Оръжието на престъплението не беше у тях, нито в колата му.
Arma crimei nu se află la apartamentul lui Caldwell sau în maşina sa.

Значи нямаме оръжието на престъплението.
Deci, noi încă nu avem o arma crimei.

Имаме признание от убиеца. И оръжието на престъплението.
Avem mărturisirea ucigaşului şi arma crimei.

Полицаите откриха оръжието на престъплението през три блока от убийството, и вече искат резултати.
Când poliţaii vor găsi arma crimei, la trei străzi distanţă, vor vrea rezultate.

До трупа е открито и оръжието на престъплението.
Lângă cadavru se afla şi arma crimei.

Второ, знаем че детективът е бил смъртоносно прострелян, но досега не съм чул нищо за оръжието на престъплението.
În plus, detectivul a fost împuscat, dar încă nu stiu nimic de arma crimei.

Това определено е оръжието на престъплението?
Deci e cu siguranţa arma crimei?

Сигурен съм, че ще съвпадне с този на Нанъли и така ще имам оръжието на престъплението.
Sunt foarte sigur că se va potrivi cu cel folosit de Nunally… şi asta îmi oferă arma crimei.

Щеше да настъпиш оръжието на престъплението.
Ai grijă. Aproape ai călcat pe arma crimei.

Открили са отпечатъците ви върху оръжието на престъплението.
Domnule Fellig, amprentele dumneavoastră au fost găsite… pe o armă a crimei la locul faptei.

Имаме оръжието на престъплението, нерегистриран пистолет, а Тап е в Централния.
Ştim arma crimei. O armă neînregistrată a fost găsită. Şi Tapp, un dealer de droguri, a fost arestat.

Може би няма да намерим оръжието на престъплението там.
Nu cred că vom găsi arma crimei la el.

Тя дори не пожела да обясни присъствието си на местопрестъплението, и отклонява всякакви въпроси относно оръжието на престъплението.
Nu a explicat prezenta ei la locul crimei. Şi a evitat discuţiile despre arma crimei.

Шефът на следствието посочи, че оръжието на престъплението още не е намерено.
Surse din rândul anchetatorilor spun că arma crimei nu a fost deocamdată găsită.

Самият той е бил оръжието на престъплението, но ръката, която е държала това оръжие и го е вкарала в гърлото на МакКейн принадлежи на някой друг.
El însuşi a fost arma crimei dar mâna care a ţinut arma şi a înfipt-o în gâtul lui McCain a aparţinut altcuiva.

Нужна ни е триада, Кокалчо, физическо доказателство, оръжието на престъплението и сцената на престъплението..
Avem nevoie de trei factori, Bones, dovezi materiale, arma crimei, scena crimei..