Какво е " ОСЕМ ЦИФРИ " на Румънски - превод на Румънски

• opt cifre
• opt numere

Примери за използване на Осем цифри на Български и техните преводи на Румънски

Осем цифри.
Opt numere.

Шест до осем цифри.
Între şase şi opt cifre.

Телефонният номер има осем цифри!
Un număr de telefon are opt cifre!

За сумата от осем цифри, не искам извинение, обяснение или причини.
Pentru o sumă de opt cifre, nu vreau scuze, explicaţii sau raţiune.

Че ти обещавам осем цифри.
Pot să-ţi garantez câştiguri de câte opt cifre.

Осем цифри- Буквено-цифрови… може да са 2, 7 трилиона комбинации.
Opt cifre, alfa-numerice… permutările sunt 2700 miliarde de combinaţii.

Са класирани в същия код(осем цифри) на Комбинираната номенклатура;
Sunt clasificate la același cod(de opt cifre) din Nomenclatura combinată;

Според мен ще се върнем в началото, до 318 след още осем цифри. Колко време ще ни отнеме?
Calculele mele m-au dus la început la 318 în încă opt digiti.

Са класирани в същия код(осем цифри) на Комбинираната номенклатура;
(c) sunt încadrate în acelaşi cod(cu opt cifre) al Nomenclaturii Combinate;

Хореография"хор" Зак е Уудли и всеки епизод съдържа от четири до осем цифри танцови[59].
Coregrafia„cor“ Zac este Woodley și fiecare episod conține de la patru la opt numere de dans[59].

(в) са класирани в един и същ код(осем цифри) от Комбинираната номенклатура;
(c) sunt încadrate la aceeaşi poziţie(cod de opt cifre) a nomenclaturii combinate;

Първите осем цифри са тези от цифровия код на съответната подпозиция от комбинираната номенклатура;
(a) primele opt cifre sunt cele ale codului numeric pentru subpoziţia din nomenclatura combinată corespunzătoare;

Дънам старши е направил осем цифри, но банковите сметки на сина му са в овърдрафт.
Dunham Senior făcut opt cifre, dar contul bancar fiului său în descoperit de cont.

Молбата се отнася само до наличното количество от един основен продукт, идентифициран с неговия номенклатурен код от осем цифри.
(2) Trebuie să se facă o cerere separată pentru fiecare cantitate a unui singur produs de bază disponibil, identificat după codul de opt cifre din nomenclatură.

За всеки SWIFT код, състоящ се само от осем цифри, в края трябва да бъде поставено XXX.
În cazul oricărui cod SWIFT care are doar opt cifre trebuie să adăugați la sfârșit XXX.

Той генерира нова, осем цифри пас код на всеки 90 секунди, и тя не може да бъде фалшифицирано… имаме нужда от този код.
Acesta genereaza un, opt cifre nou cod trece la fiecare 90 de secunde, și nu pot fi falsificate… avem nevoie de acel cod.

Ако превозното средство, 2 части не може да намери карта номер, ти също може да предостави разрешително за управление на идентификационния номер на превозното средство, след осем цифри.
(2) dacă componentele vehiculului nu găsesc numărul, vă pot furniza, de asemenea, un permis de conducere pe numărul de identificare a vehiculului după opt cifre.

От съображения за сигурност, средните осем цифри на лицевата страна на картата и трицифрения код на гърба на копие на картата трябва да бъдат зачеркнати.
Din motive de securitate, mijlocul opt numerele de pe partea din față a cardului și codul de trei cifre de pe spatele copiei cardului trebuie să fie barat.

Активирали сме на Уебсайта си функцията за IP анонимизиране, предлагана от Google, така че последните осем цифри(тип IPv4) или последните 80 бита(тип IPv6) от IP адреса Ви се изтриват.
Am activat pe Website-ul nostru funcția de anonimizare a adresei IP oferită de Google, care va șterge ultimii 8 biți(tip IPv4) sau ultimele 80 de biți(tip IPv6) ale adresei dvs. IP.

За извлеченията по кредитните карти, средните осем цифри на лицевата страна на картата и трицифрения код на гърба на мъстта на карта зачеркнати от съображения за сигурност.
Pentru declarațiile de card de credit, la mijloc opt numere de pe partea din față a cardului și codul de trei cifre de pe spatele cardului trebuie barat din motive de securitate.

Активирали сме на Уебсайта си функцията за IP анонимизиране, предлагана от Google, така че последните осем цифри(тип IPv4) или последните 80 бита(тип IPv6) от IP адреса Ви се изтриват.
Am activat pe website-ul nostru funcția de anonimizare a IP-urilor oferită de Google, astfel încât ultimele 8 cifre(tip IPv4) sau ultimii 80 de biți(tip IPv6) ai adresei IP pe care o folosiți sunt șterse.

За собствена сигурност, моля, заличете поверителната информация в извлечението от банковата си сметка или кредитната си карта, особено целия номер на банковата си сметка или средните осем цифри на номера на кредитната си карта.
De asemenea, din considerente legate de siguranță, vă rugăm să ascundeți informațiile sensibile din extrasul de cont bancar sau de card de credit, în special întregul număr al contului bancar sau cele opt cifre din mijloc ale numărului cardului de credit.

За всеки код от дванадесет цифри, количествата от продукти, или за всеки код от осем цифри, от стоки, поставени под режима на предварително финансиране, посочен в глава 3 от дял ІІ.
Cantităţile, pentru fiecare cod de douăsprezece cifre, ale produselor sau, pentru fiecare cod de opt cifre, ale mărfurilor, plasate sub regim de prefinanţare a restituirii, menţionat la titlul II, capitolul 3.

Количествата, разпределени по код по КН с осем цифри и по страни, за които са били издадени сертификати за внос, датата на издаване, номера на издадения сертификат, както и името и адреса на титуляря на сертификата, най-късно два работни дни след тяхното издаване.
În primele două zile lucrătoare după emiterea lor, cantităţile acoperite de licenţele emise, repartizate în funcţie de codul NC cu opt cifre şi ţara de origine, cu detalii despre data eliberării, numărul licenţei, numele şi adresa deţinătorului.

През цялата бюджетна година и като отчита количествата, които вече са отпуснати под формата на сертификат, както и неизползваните количества, за които е информирана в съответствие с член 25, Комисията може да определи по спешност наличния остатък от всеки основен продукт, идентифициран с номенклатурния му код от осем цифри.
De-a lungul exerciţiului bugetar, luând în considerare cantităţile deja acordate cu certificate şi cantităţile nefolosite despre care a fost informată conform art. 25, Comisia poate să stabilească de urgenţă cantitatea rămasă disponibilă pentru fiecare produs de bază identificat după codul de opt cifre din nomenclatură.

Количествата, разпределени по код по КН с осем цифри, по амбалажни пратки и по страни, които количества са били действително пуснати в свободна продажба, датата на пускането в свободна продажба, номера на използвания сертификат, както и името и адреса на титуляря на сертификата, най-късно два месеца след изтичане срока на валидност за всеки сертификат.
În termen de două luni de la expirarea perioadei de valabilitate a fiecărei licenţe, cantităţile livrate efectiv pentru libera circulaţie, repartizate în funcţie de codul NC cu opt cifre şi ţara de origine, cu detalii despre data livrării pentru liberă circulaţie, numărul licenţei folosite, numele şi adresa deţinătorului.

В срок от два работни дни, считано от последния ден на срока за представяне на исканията за сертификати, държавите членки съобщават на Комисията, с телекс или с факс, и в съответствие с приложение ІІІ към настоящия регламент, количествата, разпределени по кодове по КН с осем цифри, и по страни, предмет на исканията за сертификати, номера на искания сертификат, както и името и адреса на молителя.
În primele două zile lucrătoare după termenul limită de depunere a cererilor de licenţă, statul membru comunică Comisiei, prin fax sau telex, în conformitate cu anexa III la prezentul regulament, cantităţile acoperite de cererile de licenţă de import, repartizate în funcţie de codul NC cu opt cifre şi ţara de origine, cu detalii privind numărul licenţei solicitate şi numele şi adresa solicitantului.

Въпреки това, основните продукти, складирани в насипно състояние могат, ако компетентните органи разрешат, да бъдат изцяло или частично заменени от еквивалентни основни продукти, попадащи в същата подпозиция от осем цифри на Комбинираната номенклатура, и със същото търговско качество, притежаващи същите технически характеристики и отговарящи на необходимите условия за отпускането на възстановяването, доколкото еквивалентните основни продукти са поставени под митнически контрол.
Totuşi, în cazul în care autorităţile competente autorizează acest lucru, produsele de bază depozitate în vrac pot fi înlocuite total sau parţial cu produse de bază echivalente care se încadrează în aceeaşi subrubrică cu un cod de opt cifre din Nomenclatura Combinată, au aceeaşi calitate comercială, aceleaşi caracteristici tehnice şi îndeplinesc cerinţele pentru acordarea unei restituiri, dacă produsele de bază echivalente se află în regim de control vamal.

Уникалният европейски идентификационен номер на плавателния съд(ENI) се състои от осем арабски цифри в съответствие с приложение II към настоящата директива.
Numărul european unic de identificare a navei(ENI) este format din opt cifre arabe, conform anexei II la prezenta directivă.

IPv6 е 128-битов адрес, съдържащ осем реда от четири цифри, разделени от двоеточия.
IPv6 este o adresă pe 128 de biți care conține opt șiruri de patru cifre separate de coloane.