Какво е " ОСИГУРЯВАМ " на Румънски - превод на Румънски

• asigur
• furnizez
• ofer

Примери за използване на Осигурявам на Български и техните преводи на Румънски

Осигурявам компаньони.
Asigur companie.

Другите аз осигурявам.
Celelalte le-am procurat.

Осигурявам доказателства.
Asigur dovezile.

Аз съм баща, осигурявам семейство.
Sunt un tată care întreţine o familie.

Осигурявам си бъдещето.
Îmi asigur viitorul.

Старая се да ѝ осигурявам нужните грижи.
I-am acordat îngrijirile necesare.

Осигурявам пътят за бягство.
Asigură calea de fugă.

Заради удобствата, които ти осигурявам.
Pentru confortul pe care ţi-l asigur!

Осигурявам всичко на семейството си!
Aduc totul familiei mele!

Аркадий знае, че ти осигурявам информация.
Arkady ştie că ţi-am furnizat informaţii.

Аз осигурявам защита, сигурност.
Noi oferim protecţie, securitate.

И така, как правя ти осигурявам колаген се поддържа?
Deci, cum vă asiguraţi colagen este menţinută?

Осигурявам оцеляването на моя народ.
Asigur supravieţuirea alor mei.

Нападайки пръв врага, осигурявам оцеляването ни.
Atacând noi primii, asigur supravieţuirea acestei planete.

Не, осигурявам охрана. Разбира се.
Nu, eu garantez pentru paza de la uşă.

Аз трябва да отида осигурявам топлина и комфорт на съсипаният от скръб.
Mă duc să asigur căldură și confort celor îndurerați.

Аз осигурявам първото, а вие- второто.
Eu o furnizez pe prima. Tu, pe a doua.

Недейте, няма да взимам наем, ще ви осигурявам храна, става ли?
Poate n-o veţi face dacă nu vă iau chirie. Permiteţi-mi să vă furnizez alimentele, Ok?

Осигурявам му нов код всяка сутрин.
Livrez o nouã pentru el în fiecare dimineațã.

Ти осигуряваш таксата и шейната, аз осигурявам момчето и делим печалбата наполовина, а?
Deci tu furnizezi capsula si taxa de înregistrare… iar eu furnizez băiatul. Împărtim câstigul jumate-jumate, cred,?

Аз ти осигурявам обекта, ти ми даваш Ключа.
Eu iti aduc Obiectul, iar tu imi dai Cheia.

Това, от което страната има нужда сега е спокойно ръководство, каквото точно аз осигурявам и го правя с пълната подкрепа на моя кабинет.
Ţara are nevoie de o conducere calmă şi asta este ceea ce ofer eu, cu sprijinul deplin al cabinetului meu.

Осигурявам лаптоп тази неделя и се надявам(…).
Sunt asigurat un laptop în această duminică și sper(…).

Но не осигурявам на задници нова самоличност.
Dar eu nu ofer nesimţiţilor o personalite nouă.

Осигурявам свещено пространство за пътуващите да намерят пътя си.
Eu ofer un spațiu sacru Pentru ca călătorii să-și găsească calea.

Ето как осигурявам основната храна за цветята си до август/септември.
În acest fel, asigur hrana principală pentru plantele mele până în august/septembrie.

Осигурявам ти неограничена доставка на хероин до всеки затвор в Северна Калифорния.
Îţi asigur distribuţia nelimitată de heroină în toate închisorile din California de Nord.

По този начин осигурявам правилна експозиция с дълбочина на полето и получавам ясна снимка като цяло.
Prin acest lucru asigur o expunere corespunzătoare cu adâncimea câmpului şi obţin o imagine clară per ansamblu.

Аз осигурявам услугата, те участват като посредници.
Eu furnizez serviciile, ei acţionează ca intermediari.

Аз осигурявам жилищата, държавата ми плаща 90% от наема.
Eu ofer un apartament şi guvernul federal îmi plăteşte 90% din chirie.

Как да използвам "осигурявам" в изречение

Осигурявам подходящи, подробни и адекватни доклади, коментари и съвети в помощ на Вашият бизнес успех

ПРОДАВАМ немска, кавказка овчарка, ротвайлери, френски булдог, осигурявам хотел, обучение, кучета за разплод и охрана

Гелът осигурявам дълбоко, интензивно почистване и добра грижа, като кожата остава чиста, мека и еластична.

Търся мазачи за вътрешна мазилка и шпакловка, осигурявам квартира, ул.Пладнище 34, кв.Горна Баня ) 9578061

ТАНЦЬОРКА на ориенталски танци - кючеци, може и начинаеща, осигурявам костюми 088/7928400 виж цялата обява »

След раждането обаче започнах да се осигурявам към частни застрахователи и се наложи да се преориентирам.

Какъв процент трайна неработоспособност трябва да имам за да се осигурявам за сметка на държавния бюджет?

Мои клиенти са български и чуждестранни физически и юридически лица, на които осигурявам професионална правна защита.

Търся спешно сервитьор за стария град в Несебър за италианско заведение - винарна. Осигурявам квартира. ...