Примери за използване на Основна дейност на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Основна дейност.
Activitate principal?Вид на възложителя и основна дейност.
Tipul autorităţii contractante şi activitatea principală.Основна дейност.
Principala de afaceri.CAROM SA Bacau(основна дейност 4. 1а, б, и).
CAROM S. A. Bacău(activităţi principale 4.1 a, b, i).Основна дейност: Застрахователи.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
други дейностистопанска дейностикономическа дейностпрофесионална дейностнезаконна дейностизследователска дейностследните дейностиспортни дейностифизически дейностиосновната дейност
Повече
В тази възраст играта е основна дейност.
La vârsta copilăriei, jocul reprezintă activitatea fundamentală.Основна дейност: Търговски банки.
Activităţi principale: Servicii bancare comerciale.Вид на възлагащия орган и основна дейност или дейности. .
Tipul autorităţii contractante şi activitatea principală.Основна дейност е производството на:.
Activitatea de bază constă în producția По това време производството е основна дейност на семейния Myule.
La acel moment productia a fost activitatea principală a Myule familiei.Основна дейност/ Превоз на комплектни товари(FTL).
Afacerea de bază/ Transporturi complete(FTL).Финансовата дейност не представлява основна дейност на тези лица;
Основна дейност на организациите на производители.
Activitatea principală a organizaţiei de producători.Безплатни ЖИВЕЕМ STEEL основна дейност е проектиране на елементи от неръждаема стомана.
Gratis LIVING de afaceri de bază din oțel este proiectarea elementelor din oțel inoxidabil.Основна дейност: Производство на лекарства.
Principalele activităţi: Fabricarea produselor farmaceutice şi a medicamentelor.Прожектирането на филми трябва да бъде основна дейност на кандидата или групата от кандидатстващи организации.
Activitatea principală a solicitantului sau a unei sucursale a organizației solicitante trebuie să fie proiectarea de filme.Основна дейност на декларирания/оторизирания специалист;
Obiectul principal de activitate declarat/autorizat Определената със закон основна дейност на колегията е да следи за качеството на услугите, предоставяни от адвокатите.
Activitatea principală a Baroului, reglementată prin lege, este de a supraveghea calitatea serviciilor oferite de avocați.Основна дейност: управление на качеството на козметични продукти и хранителни и нехранителни продукти.
Activitatea principală: managementul calității în domeniul alimentelor și produselor nealimentare.Хидроизолирането осигурява защита срещу въздействието на водата и влагата и е основна дейност при строителството и ремонта на сградите.
Impermeabilizarea asigură protecție împotriva efectelor apei și umidității și este o activitate importantă în construcția și renovarea clădirilor.Всяка основна дейност ще възникнат по RAZDOLYE добре изготвен вселена.
Fiecare acțiune de bază va apărea pe RAZDOLYE univers bine realizat.Това е важна крачка напред в борбата с това явление,което е основна дейност на голям брой международни престъпни организации.
Acesta este un pas semnificativ înainte în combaterea fenomenului,care este activitatea principală a unui număr mare de organizații criminale internaționale.Русе с основна дейност производство на огледала във вакуумна среда и обработка на плоско стъкло.
Ruse, cu activitate principala in productia de oglinzi pentru interior si prelucrarea sticlei plane.C 32/16 Официален вестник на Европейския съюз 9. 2. 2010 г. BG ЕЦБ е съгласна,че разработването на софтуер не е основна дейност на доставчика.
C 32/16 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 9.2.2010 RO BCE admite cădezvoltarea de programe informatice nu constituia activitatea principală a furnizorului.ユ не са пребивавали или извършва основна дейност в Испания в продължение на повече от 12 месеца през последните 3 години, предхождащи датата на препратка назначаване.
ユ Nu au reședința sau desfășurat activitatea principală în Spania pentru mai mult de 12 luni în ultimii 3 ani imediat înainte de data de recrutare de referință.Хидроизолацията осигурява защита срещу въздействието на водата и проникването на влагата и поради това е основна дейност при строителството и ремонта на сградите.
Impermeabilizarea asigură protecție împotriva efectelor apei și umidității și este o activitate importantă în construcția și renovarea clădirilor.Участниците трябва да очакват да достигнат висши управленски позиции вкомпании, агенции или институции, където международния бизнес е основна дейност.
Participanții trebuie să se aștepte să ajungă la poziții de conducere în companii,agenții sau instituții în cazul în care de afaceri internaționale reprezintă o activitate majoră.Други институционални инвеститори, чиято основна дейност е инвестиране във финансови инструменти, включително лица, които извършват секюритизация на активи или други финансови транзакции.
Alti investitori institutionali a caror activitate principala o reprezinta investitia in instrumente financiare, inclusiv entitati care se ocupa cu securizarea activelor sau cu alte tranzactii financiare.
