Какво е " ОСОБЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• speciale
• deosebite
• specifice
• particulare
• prea multe
• mari
• aparte
• specială
• special
• deosebită
• deosebit
• prea mult
• speciali
• specifică
• mare

Примери за използване на Особени на Български и техните преводи на Румънски

Законите в Бразилия са особени.
Justiţia în Brazilia e specială.

Особени изисквания могат да бъдат приети….
Cerinţă specială pot fi acceptate….

Продуктите си без особени усилия.
Produse disponibile, fără un efort deosebit.

Какво право имате да мислите, че сте особени?
Cine-ț dă dreptul să crezi că ești deosebit?

Седнах да чета без особени очаквания.
Am pornit la lecturat fara mari asteptări.

Особени взаимоотношения. НАТО. Съюзниците.
Relaţie specială, aliaţi, Planul Marshall, NATO.

Посланици и емисари с особени поръчения.
Ambasadori şi Emisari de Misiune Specială.

Ценете недостатъците си- те ви правят особени…!
Apreciază-ți deficiențele,- ele te fac special!

Няма приятели, никакви особени интереси.
Fără prieteni, fără vreun interes special.

Особени грижи ще бъдат полагани за жената майка.
O grijă deosebită va fi acordată femeii şi mamei.

Проявява особени вкусове, капризен е в храната.
Manifestă gusturi aparte, este capricios la mâncare.

Европейците също не могат да се похвалят с особени успехи.
Nici Europa nu se poate lauda cu progrese mari.

Проявява особени вкусове, капризен е в храната.
Manifesta gusturi aparte, este capricios la mancare.

Можете да ги приготвите у дома без особени затруднения!
O poți pregăti în propria casă fără prea multe dificultăți!

Особено защото не изисква особени усилия, а единствено постоянство.
Mai ales că nu cere eforturi mari, doar bunăvoinţă.

Особени естествени характеристики или културно наследство;
Caracteristicilor naturale sau patrimoniului cultural special;

Че ония, които мислят, че нямат особени грехове са всъщност слепи.
Cei ce socotesc că nu au păcate mari sunt, de fapt, orbi.

Особени важно е да сте по-внимателни по време на празниците.
Este deosebit de important să fii mai atent în timpul sărbătorilor.

Добрите възможности идват при вас, без да полагате особени усилия.
Oportunitatile mai bune vin in calea ta, fara prea mult efort.

Имайте предвид, че не може да се очаква особени заслуги и иновациите.
Rețineți că nu se poate aștepta meritul special și inovare.

Дефакто никакви особени очаквания, когато имах само един модел.
Nu aveam nici o așteptare deosebită atunci când erau de un singur fel.

Мога да разбирам телевизионни предавания и филми без особени усилия.
Pot sa inteleg programe de televiziune si filme fara prea mult efort.

И"особени усилия от наша страна да се постигне дух на сътрудничество".
Şi"un efort special de partea noastră în numele spiritul de cooperare".

С неговата помощ можете да извършите процедурата без особени затруднения.
Cu ajutorul acestuia, puteți efectua procedura fără mari dificultăți.

Животът ще е песен без особени проблеми за вас през 2013 година.
Viaţa poate fi un cântec fără prea multe probleme pentru tine în acest an 2013.

Особени благословения ще съпровождат изучаването на тези пророчества.
Dar făgăduinţa este lămurită- o binecuvântare deosebită va însoţi studierea acestor prorocii.

САЩ ще продължат тесните си и особени отношения с Великобритания.
Statele Unite vor menține relația specială și puternică pe care o au cu Marea Britanie.

В интернет можете да намерите мненията за крема Levasan Maxx без особени затруднения.
Pe internet, puteți găsi fără prea multe dificultăți opiniile despre crema Levasan Maxx.

Вие сте духовни посланици на духовното Царство, особени представители на духовния Отец.
Voi sunteţi ambasadorii spirituali ai unui regat spiritual, reprezentanţii speciali ai Tatălui spiritual.

Единадесет квадратни метра позволяват да се осъществи всичко това без особени затруднения.
Unsprezece metri pătrați fac posibilă realizarea tuturor acestor lucruri fără mari dificultăți.

Как да използвам "особени" в изречение

Как да отслабнете без особени усилия | Az jenata bg. Жълтъкът всъщност е.

Особени случаи на транслационно движение. Основните уравнения на кинематиката на транслационно движение ;

С.В.А. - 53г.българска гражданка, семейна, неосъждана, без особени отношения със страните по делото;

Особени правила за участие в административни, административнонаказателни и съдебни производства. Връчване на документи

Особени съдилища или юрисдикции, овластени от закона, със задължителна за страните правораздавателна власт.

Престъпления против живота- убийство, видове , състави. Особени случаи на непредпазливо убийство facebook

Наказателноотговорни лица субект на престъплението, вменяемост и невменяемост. Особени правила относно наказателната отговорност...

В.Й.Д.- 60г., българка, български гражданин, неосъждана, без родство и особени отношения със страните.

Използваният хардуер е без особени изненади с оглед на бюджетния характер на устройството.