Какво е " ОСТАВА ОЩЕ " на Румънски - превод на Румънски

• mai rămâne
• mai e
• mai avem
• rămân
• mai rămân
• mai rămas
• rămân încă
• mai rămîne

Примери за използване на Остава още на Български и техните преводи на Румънски

Остава още един.
Mai e unul.

Колко остава още?
Cât mai e?

Остава още един.
Mai avem unul.

Колко остава още?
Cat mai e?

Не остава още много.
Nu mai e mult.

Колко остава още?
Cât mai avem?

Остава още един ден, нали?
Doar încă o zi, bine?

Колко остава още?
Cât mai este?

Остава още един проблем.
Mai avem doar o problema.

Какво остава още?
Ce mai rămâne de făcut?

Остава още една минута до полунощ.
Mai e un minut până la miezul nopţii.

Но все пак остава още малко.
Şi tot mai rămân.

Остава още толкова много за изследване.
Mai rămân atâtea lucruri de explorat.

Значи остава още един.
Mai rămâne una de văzut.

Един е мъртъв, остава още един.
Unul s-a dus, mai rămâne unul.

Тогава остава още само един път.
Atunci mai avem doar un singur drum.

Една падна, остава още една.
Una convinsă, mai e una.

Да, но остава още един въпрос?
Da, bineînţeles. Dar întrebări tot mai rămân, nu?

Един падна, остава още един.
Unul lovit, mai rămâne unul.

Но остава още много да бъде направено за две години.
Dar multe rămân de făcut în doi ani.

Един е долу остава още един.
Unul a căzut mai rămâne unul.

Не остава още много по пътя към божественото.
Nu mai este prea mult de mers pe calea către divinitate.

Двама са готови, остава още един.
Există doi, a mai rămas unul.

Понякога отнема три дена, така че ми остава още един.
Câteodată durează trei zile, așa că mi-a mai rămas numai una.

Трима отпаднаха, остава още един.
Trei s-au dus, mai rămâne unul.

Опитах се да насоча гневът ти, Рафаело… но остава още.
Am încercat să-ţi canalizez mânia, Raphael… dar a mai rămas destulă.

До края на есенния дял в Русия остава още само един кръг.
Până la finalul campionatului Rusiei au mai rămas de jucat o singură etapă.

Остава още едно изпитание преди да станете пълноправни монаси.
O singura probă mai rămâne până să deveniţi adevăraţi călugări luptători.

Вижте кои от тях сте изпълнили и какво Ви остава още да направите.
Verifica ce ai completat și ce îți mai rămâne de completat.

Остава още много работа, за да се обърне тенденцията към дискриминация на ромите.
Rămân multe de făcut pentru a inversa tendința de discriminare a romilor.

Как да използвам "остава още" в изречение

АЯ басейна незнам какъв му е диаметъра, но като легна се побирам цялата даже остава още малко място.

4. Четвъртият лаптоп печели Борислава Георгиева Петкова от гр. Белово. Честито! Остава още един лаптоп, пожелаваме Ви успех!

Поради неочаквано големия интерес и интрига около "Всички букви зная...", въпросът с награда остава още няколко дни, пишете.

След като руснаците ги изритаха от газовия транзит/пазар, какво им остава още - някаква си никому ненужна църква.

ПСЖ: Продаваме, купуваме, до края на трансферния прозорец остава още седмица - Футбол свят - Франция - Gong.bg

Но инсталацията не свършва до тук! Остава още една много важна задача - уверете се в раздела по-долу.

След като го изкатерих обаче, ентусиазмът ми се охлади - видях, че остава още много и много за вървене...

– Иванов, понеже поддържаме добри взаимоотношения с банките и понеже ви остава още една седмица за да освободите жили…

Веднаж, изкачвайки се към хижа Мальовица, изглежда пътя ни беше поомръзнал, питаме слизащите туристи, колко остава още до хижата.

Остава още малко да прехвърля границата от Топ 300, надявам се до няколко седмици да успея да го направя.