Примери за използване на Оставих колата на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Поне ти оставих колата.
Dar ţi-am lăsat maşina.Оставих колата запалена.
Am lăsat maşina pornită.Откакто се нараних, оставих колата тук.
Am lăsat maşina aici.Оставих колата пред тях.
Am lăsat maşina la ea acasă.Така че си оставих колата там.
Aşa că mi-am lăsat maşina acolo.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
оставете съобщение
остави пистолета
оставете коментар
остави оръжието
остави телефона
остави ножа
остави бележка
остави парите
остави детето
остави ключовете
Повече
Използване със наречия
оставен сам
просто оставиоставим настрана
остави жив
остави само
по-добре оставиоставен отворен
тъкмо оставихсега остави
Повече
Оставих колата на скорост.
Am lăsat maşina în viteză.Помниш ли къде оставих колата?
Îţi aminteşti unde am lăsat maşina?Оставих колата на ремонт.
Am lăsat maşina la dispecerat.Помниш ли къде оставих колата?
Nu-ţi aminteşti unde mi-am lăsat maşina,?Оставих колата ти на гараж.
Ţi-am lăsat maşina într-o parcare.Така или иначе оставих колата си при баба.
Mi-am lăsat mașina la Granny's oricum.Оставих колата извън пътя.
A trebuit să-mi las maşina în drum.Не мога да си спомня, къде оставих колата.
Nu pot să îmi amintesc unde mi-am lăsat maşina.Оставих колата ми има и.
Опитвам се да си спомня, къде си оставих колата.
Încerc să-mi amintesc unde mi-am lăsat maşina.Оставих колата си в сервиза.
Am lăsat maşina mea peste noapte la un mecanic.Трябва да тръгвам. Оставих колата ти на автомовката.
Tre' să plec. Ţi-am lăsat maşina la spălătorie.Оставих колата на половин миля по пътя.
Направих грешка, като оставих колата на мястото на инцидента.
A făcut o greşeală lăsând maşina la locul crimei.Оставих колата запалена, ако искаш да офейкаш.
Am lasat masina pornita afara daca vrei un surub.Хванах такси до вкъщи и оставих колата си на паркинга, а ключовете ми останаха в нея.
Оставих колата у дома, ако потрябва на жена ми.
Am lăsat maşina acasă pentru cazul în care soţia mea После ми прилоша и повърнах в някакви храсти, оцапах си роклята,а после оставих колата и си дойдох с такси дотук.
Și apoi m-am îmbolnăvit și am fost vomita în niște tufișuri, Și apoi rochia mea recuperează murdar,iar apoi am avut de a lăsa mașina acolo. Și să ia un taxi aici.Оставих колата, и ми хрумна, че Крисчън може да закъснее.
Am dus maşina înapoi la hotel, apoi mi-am dat seama că Christian o să întârzie.Тоби, оставих колата си в Тахо, а тази на Пейдж е пред у тях.
Și recâștige controlul asupra navelor. Acum, Toby, am lăsat mașina în Tahoe Si lui Paige este la casa ei.Оставих колата на няколко километра, ако са отцепили периметъра, но мобилния обхват се губи.
Am lăsat maşina câţiva km în spate în cazul în care Оставих колата си близо до тухлени къщи, но когато се върнах към моите седалки чуждестранни коли вече има бяло Жигули баща.
Am lăsat mașina aproape de case din cărămidă, dar când m-am întors la locul meu Оставихме колата и дойдохме тук.
Am lăsat maşina şi Ще оставим колата ти.
Vom lăsa mașina.Не помня къде оставихме колата.
Nu îmi amintesc unde am lăsat maşina.
