Какво е " ОСТАВЯТ МНОГО " на Румънски - превод на Румънски

• lasă mult
• lasă o mulțime
• lăsa foarte

Примери за използване на Оставят много на Български и техните преводи на Румънски

Не ни оставят много неща.
Nu ne dau prea multe indicii.

Но уменията на много хора оставят много да бъдат желани.
Realizările multora dintre ele lăsau mult de dorit.

Обикновено оставят много боклуци след тях.
De obicei lasa mult rahat in urma.

Те нямат много вкус и оставят много възможности.
Ei nu gustã prea mult și lasã multe posibilitãți.

Много от тях оставят много пари в козметичните….
Mulți dintre ei lasă mulți bani în produse cosmetice….

Въпреки това, нашите съвременни диети оставят много да се желаят.
Cu toate acestea, dietele noastre moderne lasă mult de dorit.

Големите прозорци оставят много естествена светлина.
Lumină bună Ferestrele mari permit multă lumină naturală.

Условията за престой на децата в болницата също оставят много желание.
Condițiile de ședere a copiilor în spital lasă mult de dorit.

Вибраторите на простатата оставят много свобода в начина на използване.
Vibratoarele de prostată lasă multă libertate în modul de utilizare.

Да не говорим, резултатите от сърдечната честота оставят много желание.
Să nu mai vorbim de rezultatele ritmului cardiac lasă mult de dorit.

Процедурите около СУИФТ оставят много какво да се желае в това отношение.
Procedurile din jurul SWIFT au lăsat mult de dorit în această privinţă.

Пийте я в най-чистата си форма, но в този случай, вкусните качества оставят много желание.
Beți-o în cea mai pură formă, dar în acest caz, calitățile gustului lasă mult de dorit.

Клиентите оставят много коментари по отношение на тази необикновена инструменти против стареене.
Clienții care lasă mult de comentarii cu privire la acest extraordinare instrumente anti-îmbătrânire.

Но след премахването на миглите, количеството и качеството на ресничките им оставят много да бъдат желани.
Dar după îndepărtarea genelor, cantitatea și calitatea ciliei lor lasă mult de dorit.

За Предложение за свободна всеки оставят много реални положителни становища не само потребителите, но и лекари.
Despre Motion Free fiecare lasă mult de opinii pozitive reale nu numai consumatorilor, ci și medici.

С treshkami ситуацията е различна- въпреки че те имат три отделни стаи, техните размери оставят много да бъдат желани.
Cu treshkami situația este diferită- deși au trei camere separate, dimensiunile lor lasă mult de dorit.

За една графика оставят много желание и много потребители се оплакват, че няма достатъчно карти, от които да избирате.
Pentru unul, grafica lasă mult de dorit și mulți utilizatori se plâng că nu există suficiente hărți pentru a alege.

Мъжете, които са изпитали ефекта от добавката от простатит IronProst, оставят много положителни отзиви.
Bărbați care au experimentat efectele suplimentului de la prostatita IronProst, lăsați o mulțime de comentarii pozitive.

Някои хора пишат, че лекарите понякога забравят да отидат при тях в отделението, а работата и отношението на медицинските сестри оставят много да бъдат желани.
Unii oameni scriu că medicii uită uneori să vină la secția lor, iar munca și atitudinea asistenților lăsau mult de dorit.

Простотата и краткотрайността на изображението, минимум ненужни подробности оставят много място за комфортен и функционален живот.
Simplitatea și coerența imaginii, un minim de detalii inutile lasă mult spațiu pentru o viață confortabilă și funcțională.

Възможностите за създаване на мрежа от комари няма да бъдат, а звукоизолация и стягане оставят много да се желае.
Posibilitățile de a stabili o rețea de la țânțari nu vor fi, iar izolarea fonică și etanșeitatea lasă mult de dorit.

Професионалните нива на това дружество, според оценките на експертите, оставят много желание, но домашните модели могат да харесат.
Nivelele profesionale ale acestei companii, judecând după estimările experților, lasă mult de dorit, dar modelele de uz casnic vă pot mulțumi.

Идеята за остатъчната карма включва незавършените решения или решенията, които ни оставят много недовършена работа.
Ideea de karma reziduală implică decizii incomplete sau deciziile care lasă o mulțime de afaceri neterminate.

В повечето апартаменти параметрите на коридора оставят много да се желаят, поради което е толкова важно да се поставят функционални мебели в тази област.
În majoritatea apartamentelor, parametrii holului lasă mult de dorit, motiv pentru care este atât de important să se plaseze mobilier funcțional în acest domeniu.

Същото се отнася и за много стари апартаменти, където комуникациите, вратите и прозорците оставят много да се желаят.
Același lucru se aplică și în cazul apartamentelor foarte vechi, unde comunicațiile, ușile și ferestrele lasă mult de dorit.

В случаите, когато площта и формата на кухнята оставят много желание, се използват конструктивни техники, които помагат да се промени пространството външно и функционално.
În cazurile în care zona și forma bucătăriei lasă mult de dorit, se folosesc tehnici de proiectare care ajută la schimbarea spațiului extern și funcțional.

Но резултатът е наистина много добър- ако в края на краищата имате хелминти в храносмилателния тракт, те ще го оставят много бързо.
Dar rezultatul este într-adevăr foarte bun- dacă, la urma urmei, aveți hemminți în tractul digestiv, ei o vor lăsa foarte repede.

Като се има предвид, че в периода на менструация гастрономическите предпочитания на жените оставят много да се желае, нарушенията на стола в края на менструацията са естествени.
Având în vedere că în timpul perioadei menstruale, preferințele gastronomice ale femeilor lasă mult de dorit, atunci tulburările scaunelor la sfârșitul menstruației sunt naturale.

Бюро за две работни места Ако семейството има две деца, тогава стаята им е оборудвана с ергономични мебели, които ще оставят много свободно пространство за активни игри.
Dacă familia are doi copii, atunci camera lor este echipată cu mobilier ergonomic, care va lăsa mult spațiu liber pentru jocuri active.

Благодарение на концентрацията на жилищните площи, които оставят много пространство на изолирани места, където природата все още преобладава, в тази провинция има много флора и фауна.
Datorită concentrației zonelor de locuit care lăsă mult spațiu în locuri izolate, unde natura este încă predominantă, în această provincie există o mulțime de floră și faună.

Как да използвам "оставят много" в изречение

Основната вреда от домашен вредител е развалянето на хранителните запаси, храната на животните. Вредителите ги замърсяват с изпражнения, урина, оставят много бактерии, патогени.

Ман.Сити играят експанзивен футбол и оставят много празни пространства, така че мърсисайдци могат да се възползват от това. Особено ако Мане покаже смъртоносна форма.

Преобладаващите розови тонове при моделите на Giorgio Armani и декорираната коса на момичетата за представянето на Emilia Wickstead също оставят много нежно женско усещане.

или оставят много хора инвалиди за цял живот. Как някой, който стане очевидец на ПТП, може да помогне на пострадалите преди пристигането на „Бърза помощ“?

Добро решение , туристите и хората които ще дойдат само заради такъв концерт ще оставят много повече от 150 к в икономиката на града !!!

И макар да не споменава нито Samsung, нито Galaxy Note 9 поименно, времето на публикацията и нейният език са добре подбрани и не оставят много съмнение.

Facebook (FB) и Google (GOOGLЕ) потвърдиха пред CNN миналата седмица, че ще оставят много служители да продължат да работят от дома си до края на годината.

А то много способни хора са имали кофти характери, което не е попречило да оставят много ценни произведения, открития или изобретения, което в крайна сметка е най-важното.

БЛИЗНАЦИ - Семейните или служебни задължения ще оставят много от вас на своето място, но много ще потърсят разнообразието на природата. Не пренебрегвайте потребността си от любов.

Вибраторите на простатата оставят много свобода в начина на използване. Те могат да се използват не само за масаж и стимулиране на простатата, но и за леко разтягане на ануса.