Какво е " ОСТРАТА ФОРМА " на Румънски - превод на Румънски

• forma acută
• formei acute
• formă acută
• forma acuta
• o formă acută

Примери за използване на Острата форма на Български и техните преводи на Румънски

Острата форма на заболяването може да доведе до смърт.
O formă acută a bolii poate duce la moarte.

Вирусен- е усложнение на острата форма на вирусен хепатит;
Viral- este o complicație a formei acute de hepatită virală;

Острата форма на патология е най-добре лекувана.
În formă acută, patologia este tratată cel mai bine.

В този случай острата форма на бронхит може да бъде от следните видове:.
În acest caz, forma acută de bronșită poate fi de următoarele tipuri:.

Острата форма на ларингит е много опасна и не приема самолечение.
Forma acută de laringită este foarte periculoasă și nu acceptă auto-medicamente.

Когато се повиши острата форма на панкреатит, панкреатичните ензими в кръвта.
Atunci când forma acută de pancreatită enzimele pancreatice în sânge sunt crescute.

Острата форма на бълбит е придружена от синдром на болка в епигастриума.
Forma acută de bulbită este însoțită de un sindrom de durere în epigastru.

Хроничен- в резултат на неправилно или непълно лечение на острата форма на заболяването.
Cronice- care rezultă din tratamentul greșit sau incomplet al formei acute a bolii.

При острата форма на заболяването може да достигне до 40 ° С.
Cu o formă severă a bolii, temperatura poate ajunge până la 40 °.

Хроничен гастрит възниква при лошо качество или непълно лечение на острата форма.
Gastrita cronica apare atunci cand o calitate slabă sau tratamentul incomplet al formei acute.

Острата форма на пиелонефрит се характеризира с висока концентрация на CRP.
Forma acută de pielonefrită este caracterizată printr-o concentrație ridicată de CRP.

Когато се влоши хроничната уролитиаза, симптомите изглеждат същите като в острата форма.
Când urolitiaza cronică acută, simptomele sunt aceleași ca și în forma sa acută.

Острата форма на отит на средното средство означава задължително лечение с антибиотици.
Forma acută de otita medie înseamnă tratamentul obligatoriu cu antibiotice.

Този вид патология е усложнение на острата форма на болестта, която до края не е излекувана.
Acest tip de patologie este o complicație a formei acute a bolii, care nu a fost vindecată până la sfârșit.

При острата форма на алергичен ларингит често има нужда от хоспитализация на пациента.
În forma acuta a laringitei alergice este adesea necesara spitalizarea pacientului.

Възпалението на бронхите в острата форма почти винаги се лекува у дома и изисква само местни препарати.
Inflamația bronhiilor în formă acută este aproape întotdeauna tratată la domiciliu și necesită doar preparate ale efectelor locale.

Острата форма на панкреатит изисква хоспитализация и постоянен мониторинг на лекарите.
Forma acută de pancreatită necesită spitalizare și monitorizare constantă a medicilor.

За ефективно лечение на острата форма на пиелонефрит(бъбречно заболяване), пийте отвара в интервал от 12 часа, 30-40 ml.
Pentru tratamentul eficient al formei acute de pielonefrită(boala renală), beți supa la intervale de 12 ore, 30-40 ml fiecare.

Острата форма на панкреатит се различава от внезапно начало и относително кратка продължителност.
Forma acută de pancreatită diferă printr-un debut brusc și o durată relativ scurtă.

Продължителността на обичайния курс е 1 месец, с острата форма на заболяването, продължителността на лечението се увеличава до 2-3 месеца.
Durata cursului obișnuit este de 1 lună, cu forma acută a bolii, durata tratamentului fiind mărită la 2-3 luni.

Острата форма на предозиране се характеризира с бързото развитие на хипогликемичния синдром.
O formă acută de supradozaj este caracterizată de formarea rapidă a sindromului hipoglicemic.

Хроничният фарингит често става усложнение на острата форма на заболяването и започва да прогресира в отсъствието на ефективна терапия.
Faringita cronică devine adesea o complicație a formei acute a bolii și începe să progreseze în absența unei terapii eficiente.

Острата форма, според заключението на фиброгастроскопията, се класифицира в четири разновидности:.
Forma acuta, conform concluziilor fibroagastroscopiei, este clasificata in patru varietati:.

При дете алергичният трахеобронхит се проявява клинично, както и острата форма на заболяването, само индексите на телесната температура остават нормални.
La un copil, traheobronchita alergică este manifestată clinic, ca și forma acută a bolii, numai indicii de temperatură ai corpului rămân normali.

Острата форма обикновено причинява забележими симптоми, които се отстраняват без лечение след няколко дни.
In mod normal, forma acuta produce simptome care se observa imediat si pot trece fara tratament dupa cateva zile.

Ако лечението започне във времето- острата форма на фарингит отнема 7-10 дни, с по-тежки симптоми, пълно възстановяване може да настъпи след 2 седмици.
Dacă tratamentul este început în timp- forma acută de faringită durează 7-10 zile, cu simptome mai severe, recuperarea completă poate să apară în 2 săptămâni.

Острата форма на заболяването при жени се характеризира с изобилие секрети, патологична урина, подуване на устните на уретрата;
Forma acută a bolii la femei este caracterizată prin secreții abundente, urină patologice, umflarea buzelor uretrei;

В острата форма е необходимо за лечение на хемороиди, температура 37 показва наличие на възпаление в тъканите и мукозата на ректума.
În formă acută este necesară tratarea hemoroizilor, temperatura 37 indică prezența unui proces inflamator în țesuturi și în mucoasa rectală.

В острата форма имунологичните механизми на обрив са доминиращи, докато в хроничната форма механизмът на активиране може да е различен.
În forma acută, mecanismele imunologice ale erupțiilor cutanate sunt dominante, în timp ce în forma cronică, mecanismul de activare poate fi diferit.

Острата форма на патологията може да се превърне в хронична, а такъв гастрит без подходящо лечение, достатъчно често води до развитие на пептична язва.
O formă acută de patologie poate trece într-una cronică și o astfel de gastrită fără un tratament adecvat duce deseori la dezvoltarea ulcerului peptic.

Как да използвам "острата форма" в изречение

Инкубационният период на заболяването обикновено е в рамките на две до шест седмици, след което се развива острата форма на шистозомиаза.

Симптомът на Schetkina-Blumberg е характерен за острата форма на апендицит. Той се проявява в палпацията на областта на фокуса на възпалението.

Острата форма на гадене и повръщане по време на бременност Загуба на тегло. Всичко, което трябва да знаете за хиперемезис гравидарум.

Ако симптомите на острата форма на заболяването са продължителни за дълъг период от време, това означава, че патологията е придобила хронична форма.

В острата форма заболяването протича с неконтролируеми позиви за уриниране. Освен с парене, процесът е свързан и с отделянето на кръвни съсиреци.

Kavernita. Възпаление на кавернозните тела на пениса. В острата форма страната на мъжа от дясната страна силно боли и разрязва, с хроничен нос.

Заболяването може да протече в четири форми - свръхостра, остра, подостра и хронична. Свръхострата и острата форма могат да имат следните клинични признаци:

Децата, както и възрастните, могат да развият остър и хроничен гастрит. По естеството на възпалението острата форма на заболяването се разделя на видове.

Гореописаните фактори имат значение не само за острата форма на този патологичен процес. Те могат да доведат до възникване на хронична възпалителна реакция.

В острата форма на ларингит кашлицата е болезнена. Протича с отделянето на храчки и обикновено е на фона за заболявания като бронхит и трахеит.