Отрицателни са осъществими трудно неблагоприятни ефекти.
Dezavantaje sunt posibile efecte secundare mai greu.
Дали целите, които поставих, са осъществими?
Obiectivele pe care le-ai stabilit sunt realizabile?
Alsooffer новаторски и createideas и осъществими решения….
Alsooffer inovatoare şi createideas şi viabile solutii….
Малките деца не мислят, че желанията им са осъществими.
Copiii mici nu cred cã dorințele lor sunt posibile.
Творчески идеи и осъществими решения… Имаме професионален инженер and.
Idei creative si solutii viabile… Avem inginer profesionale şi.
Съвършените дни са за хора със скромни, осъществими мечти.
Zilele perfecte sunt pentru oameni cu visuri mici, realizabile.
Показани са осъществими негативните ефекти от стероидни стекове Winstrol:.
Mai jos sunt efectele negative posibile ale Winstrol stive de steroizi:.
Малките деца не се изненадват, ако желанията им са осъществими.
Copiii mici nu sunt surprinși dacă dorințele lor sunt posibile.
Тази мярка доказва, че има липса на осъществими решения и задушава икономиката и живота на хората.
Este o măsură care dovedește lipsa de soluții viabile și care sufocă economia și cetățenii.
Малките деца не се изненадват, ако желанията им са осъществими.
Copiii mici nu sunt surprinși sau dorințele lor sunt realizabile.
Още един осъществими неблагоприятни негативни последици за Anavar е неговата резултат на липидните си заслужава.
Un alt posibile efecte adverse negative Anavar este efectul acesteia asupra valorilor lipidelor.
Чрез тях, историческото и културно развитие, са осъществими.
Prin intermediul lor, istoria si dezvoltarea culturala sunt realizate.
Да са осъществими като предложения от техническа гледна точка, от гледна точка на време, на бюджет и на съотношение разходи-предимства.
(c) sunt realizabile în ceea ce priveşte propunerile tehnice, planul, bugetul şi valoarea financiară.
Съществуващите опции не са икономически или финансово осъществими.
Soluţiile oferite nu sunt viabile din punct de vedere economic sau financiar.
Като има предвид, че тези политики са осъществими, постижими и може да имат положително въздействие върху общественото здраве;
Întrucât aceste politici sunt fezabile, realizabile și ar putea avea un efect pozitiv asupra sănătății publice;
До края на годината специалистите ще формулират осъществими планове за.
Până la finalul anului,specialiștii vor formula un plan fezabil de acțiuni.
Ако е възможно, се препоръчва да се правят осъществими упражнения за коремните мускули, за да се предотврати застояването на венозна кръв.
Dacă este posibil, se recomandă să faceți exerciții fezabile pentru mușchii abdominali pentru a preveni staza venoasă a sângelui.
Въпреки това много идеи на тогавашните новатори бяха напълно осъществими.
Cu toate acestea, multe idei ale inovatorilor de atunci erau destul de fezabile.
Трябва да спрем и да изградим пространства,които да ни позволят да направим тези промени осъществими и устойчиви, без да се губим по пътя.
Trebuie să oprim șisă construim spații care ne permit să facem aceste schimbări fezabile și durabile, fără a ne pierde pe drum.
Ако действително желаят да видят най-добрите резултати осъществими от стратегията ви диета режим, след това вие трябва да се следят за да не идвате да липсва.
Daca doriti de a vedea cele mai bune rezultate posibile de la strategia de regim dieta, după care ar trebui să fie văzut pentru a nu vii să fie lipsit.
Тази политика създава предпоставки за убеденост, че при добро желание от приемащите страни всички тезинамерения за китайски инвестиции в нашия район са осъществими.
Această politică creează premise pentru convingerea că dacă ţările recipiente din regiunea noastră îşi doresc,investiţiile chinezeşti în regiune sunt realizabile.
Въпреки това, в такива случаи, интерес трябва да се обърне към осъществими андрогенни странични ефекти, както и предприетите мерки за тяхното регулиране.
Cu toate acestea, în astfel de situații, interesul trebuie să se acorde posibile efecte secundare androgene și proceduri luate pentru a le reglementa, de asemenea.
Те си поставиха високи и мотивиращи цели, приемайки ги като предизвикателства,но тези цели са реалистични и поносими според техните условия и осъществими.
Ei și-au stabilit obiectivele înalte și motivaționale, asumându-le ca provocări,dar aceste obiective sunt realiste și previzibile în funcție de condițiile lor și realizabile.
Колкото по-рано човек започва да предприема осъществими действия за предотвратяване на простатит, толкова по-голяма е вероятността да запази здравето и репродуктивните си функции.
Mai devreme un om începe să ia măsuri fezabile pentru a preveni prostatita, cu atât mai mare este probabilitatea de a-și păstra sănătatea și funcțiile reproductive.
Задачата на предприемача е да избере от множеството технологично осъществими проекти тези, които ще задоволят най-неотложната от все още незадоволени нужди на обществото.
Sarcina antreprenorului este de a alege din multitudinea proiectelor tehnologic fezabile pe acelea care vor satisface nevoile cele mai imperative, încă nesatisfăcute, ale publicului.
Всички предпазни осъществими мерки се вземат с цел предотвратяване и свеждане до минимум изтичането на контролирани вещества, използвани за изходни суровини и производствени агенти.
Se iau toate măsurile de precauţie posibile pentru a preveni şi a reduce la minim emisiile fugitive de substanţe reglementate utilizate ca intermediari de sinteză sau agenţi de proces.
Всички предпазни осъществими мерки се вземат с цел предотвратяване и свеждане до минимум на изтичането на контролирани вещества, получени случайно и без умисъл в процеса на производство на други химикали.
Se iau toate măsurile de precauţie posibile pentru a preveni şi reduce la minim emisiile fugitive de substanţe reglementate produse accidental în cursul fabricării altor substanţe chimice.
Резултати: 139,
Време: 0.0945
Как да използвам "осъществими" в изречение
Леонардо да Винчи (1452-1519) Един от най-великите умове. Той изобретил модели, които се оказаха осъществими 3-500 години по-късно.
„Животът ни предлага осъществими алтернативи в нашето житейско пътешествие и ако се съпротивляваме, той ни изпраща препятствия.“ Фр. Кинслоу
съобразен с вашите желания за индивидуален план за раждане, осъществими поради високия професионализъм, компетентност и опитност на екипа ни
- Предотвратяване на щетите върху околната среда чрез използване на всякакви организационни и технически осъществими възможности, които са икономически целесъобразни.
метод Група взаимозаменяемост. Същност метод Група взаимозаменяемост се състои в производството на части с относително широки толеранси технологично осъществими ;
Често обаче възниква забележима разлика между декларациите за руските намерения и постигнатите резултати. Доколко са осъществими амбициозните цели на Русия?
Докато няколко анаболни стероиди донесат огромни осъществими неблагоприятни странични ефекти като естрогенен значение, защото на ароматизиране, Anavar няма тези качества.
Ако нещата бяха толкова прости и лесно осъществими нямаше толкова да подскачаш за 24. задача, защото нямаше да имаш причина.
Технологиите на соларното геоинженерство са осъществими и ще са на достъпна цена, сочат резултатите от американско изследване, цитирани от Франс прес.
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文