Примери за използване на Отворим вратата на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нека отворим вратата.
Защо просто не отворим вратата?
De ce nu deschizi uşa?Ще отворим вратата!
O să deschidem uşa asta!С теб ще отворим вратата!
Noi doi vom deschide uşa.Let Отворим вратата, Езекиел.
Să deschidem poarta, Ezequiel.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
отвори вратата
вратата отворенаотвори очите
вратата е отворенавратата беше отворенавратата се отвориотвори прозореца
phenq е отворенотвори уста
отворете приложението
Повече
Ще го направи, ако отворим вратата.
Ако отворим вратата, ще ни чуят.
Dacă vom deschide uşa, vom asculta.Дай ми кода, за да отворим вратата!
Dă-mi codul, să pot deschide uşa!След това ще отворим вратата на тоалетната.
Apoi, putem deschide uşa la toaletă.Издърпай го, като отворим вратата.
Trage-l afară când deschidem uşa asta.Защо не отворим вратата да я проверим?
De ce nu putem deschide uşa şi s-o verificăm?Пада всеки пък, когато отворим вратата.
Cade tot timpul când deschidem uşa!Ако не отворим вратата, ще знаят, че ние знаем.
Dacă nu deschidem uşa, vor şti că ştim.Той ще ни убие ако не отворим вратата.
Ако не отворим вратата, всички умираме!
Daca nu vom obtine usa deschisa, vom muri cu totii!Трябва ни резачка, за да отворим вратата.
Să căutăm un fierăstrău electric pentru a deschide usa.Щом отворим вратата, медиите ще се нахвърлят.
Când deschidem uşa, presa va năvăli înnebunită.И консерва риба.- Защо просто не отворим вратата, умнико?
De ce să nu deschidem uşa şi gata, geniule?Ако отворим вратата, ще направят същото и с нас.
Dacã deschidem usa aia, or sã ne facã acelasi lucru.Но беше по-ниско и става само когато отворим вратата.
Suna mai jos şi se întâmpla numai când deschideam uşa.Знаем, че ако отворим вратата, това нещо ще влезе вътре.
Ştim că, deschizând uşa, chestia aia va intra.Щом отворим вратата, качваме се всички в нея и тръгваме.
Odata ce-i deschisa poarta, vom lua teancul si vom decola.В момента, в който отворим вратата, ще трябва да направиш опит за нея.
Când deschidem uşa, vei încerca să fugi.Ако отворим вратата и деактивираме атмосферното силово поле.
Daca deschidem usa si dezactivam câmpul de forta atmosferic.Да се надяваме, че ще отворим вратата преди да се взривим.
Sa speram ca usa se deschide si ca putem pleca… pana nu explodeaza.Или ще отворим вратата, което ще убие и двама ни.
Sau o Трябва да слезеш долу с нас, за да отворим вратата на лабораторията.
Trebuie sa mergi jos cu noi pentru a deschide uşa laboratoarelor.Ако отворим вратата си по време на следващия прозорец, можем да пратим Апофис.
Daca vom deschide poarta data viitoare il vom putea trimite pe Apophis.Нивото на радиацията всеоще в прекалено високо за да отворим вратата.
Nivelul radiatiilor scade dare înca prea ridicat ca sa deschidem usa de izolare.Ще прекъснем захранването, ще деактивираме системата и ще отворим вратата ръчно?
Dacă tăiem curentul, dezactivăm sistemul, deschidem încuietorile manual şi intrăm aşa?
