Какво е " ОТГЛЕЖДАНА " на Румънски - превод на Румънски

• cultivată
• crescută
• de crescătorie
• crescuta
• cultivate
• cultivat
• crescut
• crescute
• crește
• crescuți

Примери за използване на Отглеждана на Български и техните преводи на Румънски

Отглеждана е като момиче.
E crescută ca fată.

Баща ми, отглеждана картофи.
Tata cultiva cartofi.

С тази соя, отглеждана….
La rândul meu, cultiv asta….

Не ям отглеждана сьомга.
Nu mănânc somon de crescătorie.

Ние ще се оправи с тази отглеждана сьомга.
O să fim în regulă cu somonii de crescătorie.

Тя е момиче. Отглеждана е като момиче.
E fată. E crescută ca fată.

Изисквания за храна за отглеждана риба.
Cerinţe privind hrana pentru peştii de crescătorie.

Astilba, отглеждана от семена, реагира положително на торенето.
Astilba, cultivată din semințe, răspunde pozitiv la fertilizare.

Почина най-старата панда в света, отглеждана в плен.
A murit cel mai bătrân peşte din lume, crescut în captivitate.

Не Лола няма нужда да бъде отглеждана в такава среда синко.
Nu, Lola nu trebuie crescută în acel stil de viaţă, fiule.

Соргото е петата по важност зърнена култура, отглеждана в цял свят.
Sorgul este a cincea cea mai importanta cereala cultivata in lume.

Вътрешна хризантема, отглеждана у дома, е необходимо да се трансплантация.
Hrisantema interior, crescând acasă, este necesară transplantul.

Голямата бяла свиня е английска скорозряла порода, отглеждана за месо.
Marele Alb- rasă de porci creată în Anglia, crescută pentru carne.

Отглеждана в планините на Перу, тя още бива наричана„перуански женшен“.
Ea crește în munții din Peru și este supranumită”Ginsengulperuvian”.

Най-старата китайска порода, отглеждана преди началото на нашата ера.
Cea mai veche rasa chineza, crescuta inainte de inceputul erei noastre.

Алое Вера наскоро стана много популярна и може да бъде отглеждана у дома.
Aloe vera a devenit recent foarte populară și poate fi cultivată acasă.

Сьомгата, отглеждана в рибарници, е забранена в Австралия и Нова Зеландия.
Somonul cultivat în ferme este interzis în Australia și Noua Zeelandă.

Любовта между децата в семейството трябва да бъде отглеждана още с бременността.
Dragostea dintre frați trebuie cultivată încă din timpul sarcinii.

Бройлер" е птица от вида Gallus gallus, отглеждана за производство на месо;
Pui- animal din specia Gallus gallus crescut pentru producţia de carne;

Тя може да бъде отглеждана у дома и в цветни лехи: цветът изглежда страхотно навсякъде.
Poate fi cultivată acasă și în paturi de flori: floarea arată grozav oriunde.

Сега, очевидно е, че по начинът, по който бива отглеждана, тя отива право в изправителния дом.
Acum, e evident ca felul în care a fost crescuta, o va duce direct la penitenciar.

Камфората мицелия, отглеждана в течна култура, има антиоксидантни и противоракови свойства, докато.
Camphorata mycelia crescută într-o cultură lichidă are proprietăți antioxidante și anti-cancer, în timp ce.

Бъдете подготвени за факта, че хризантемата, отглеждана от семена, ще цъфтят само през втората година.
Fii pregătit pentru faptul că crizantema, crescută din semințe, va înflori numai în al doilea an.

Е, за съжаление, Правителството на Нейно Величество също има визия, и тази визия е отглеждана риба или няма риба.
Ei bine, din păcate si guvernul Maiestătii Sale are o viziune, iar viziunea asta înseamnă pesti de crescătorie, sau deloc.

Лавандулата е цветна билка, първоначално отглеждана в части от Северна Африка и Средиземно море.
Lavanda este o plantă lemnoasă, florală, inițial cultivată în părți din nordul Africii și din Marea Mediterană.

Породата е отглеждана толкова дълго, че днес, експертите не са сигурни, че родното място на кучетата е Малта.
Rasa a fost crescută cu mult timp în urmă, încât experții de astăzi nu sunt siguri că locul de naștere al câinilor este Malta.

Централен регион е най-очарователни регион в Доминика и се състои от залесени ръка отглеждана области с много малко жители.
Regiunea centrală este de departe cel mai adorabil regiune în Dominica și cuprinde zone împădurite mână de crescătorie cu foarte puţini locuitori.

Ако използвате восъчна молец, отглеждана при изкуствени условия, получената от нея тинктура няма да има лечебни свойства.
Dacă utilizați o molie de ceară cultivată în condiții artificiale, tinctura obținută din ea nu va avea proprietăți medicinale.

Д-р Мак Вайгенд и Николас Дощерт дадоха начало на проект с публично-частно партньорство(ПЧП), за да проучат дали ратанията може да бъде размножавана и отглеждана успешно.
Max Weigend și Nicolas Dostert au lansat un parteneriat public privat pentru a vedea dacă ratanhia poate fi înmulțită și cultivată cu succes.

Анадолската овчарка е порода, отглеждана на основата на най-древните догматични кучета, които са живели в Турция повече от едно хилядолетие.
Câine Ciobănesc Anatolian este o rasă crescută pe baza celor mai vechi câini asemănătoare cu mastile, care au trăit în Turcia de mai bine de un mileniu.

Как да използвам "отглеждана" в изречение

Димитър Георгиев:Плевенската черноглава овца може да се приспособи и да бъде отглеждана във всички страни.

АВСТРИЯ:Най-старата крава под селекционен контрол в Австрия, ALPINA отглеждана от семейство Dengg напусна този свят.

Гъсеница, отглеждана обичайно за рибарска стръв, яде с удоволствие известната с устойчивостта си пластмаса, съобщиха учени.

(2) Помощта по схемата за обвързано подпомагане за протеинови култури се определя на хектар отглеждана култура.

Описание: Произведена от листа и цветове на Маточина, отглеждана в съответствие с принципите на биологичното земеделие.

Алгае България ЕООД е фирма от Стара Загора, която предлага 100% натурална свежа спирулина, отглеждана в...

Краставиците са втората по площ и значение зеленчукова култура, отглеждана в неотопляеми пластмасови оранжерии, след доматите.

Естествено Здрави: Дали яйцето е прясно и как е отглеждана кокошката? Публикувано от Sonya Va в 3:54

Чинчила отглеждана във воалиера може благополучно да презимува ,ако храната й е близо до входа на дупката.

Семената от сусам са най-старата маслодайна култура в света, отглеждана от повече от 3 500 години. П..