Какво е " ОТГОВОРА МИ " на Румънски - превод на Румънски

• răspunsul meu
• raspunsul meu

Примери за използване на Отговора ми на Български и техните преводи на Румънски

Имаш отговора ми.
Ai răspunsuI meu.

Отговора ми е НЕ.
Raspunsul meu este nu.

Не искаш ли отговора ми?
Nu vrei raspunsul meu?

Отговора ми е не знам!
Răspunsul meu este nu ştiu!

Поне чуй отговора ми.
Cel puţin ascultă-mi răspunsul.

Няма да ти хареса отговора ми.
Nu-ti va placea raspunsul meu.

Чака отговора ми.- Добре.
Asteapta acum inauntru raspunsul meu.

Каквото и да е, отговора ми е"Да".
Orice ar fi raspunsul meu este"da".

Изчакай отговора ми до няколко дни.
Asteapta-mi raspunsul în cîteva zile.

Ето първата част от отговора ми:.
Iata o prima parte din raspunsurile mele:.

Ако бях човек, отговора ми вероятно би бил:.
Daca as fi fost om, cred ca raspunsul meu ar fi fost:.

Не искаш ли да разбереш отговора ми?
Nu vrei să auzi ce am să răspund?

Ако ти искаш отговора ми с една дума това е- не.
Dacă vrei răspunsul meu într-un cuvânt atunci este, Nu.

Шефът бе много разочарован от отговора ми.
Clientul a fost total dezamăgit de răspunsul nostru.

Както и да е, отговора ми е не, за твое добро е.
Ei, hai…- Oricum, raspunsul meu este nu, de dragul tau.

Дори решението да зависеше от мен, отговора ми пак щеше да е"не".
Chir dacă ar fi să hotărăsc eu, răspunsul meu ar fi"nu".

Мисля, че знаеш отговора ми на този въпрос, сине.
Cred că ştii răspunsul meu la această întrebare, fiule.

Тогава отговора ми е следния- ако съм в комисията по оценяване.
Apoi, răspunsul meu este, dacă aș fi fost în comitetul de etică.

Моля, прочетете по-горе отговора ми към г-н Милен Василев.
Cititi, va rog, raspunsul dat domnului Lucian Miulescu.

Искахте отговора ми за книгата, и той е да!
Vreţi răspunsul meu referitor la carte, iar răspunsul meu este"Da"!

Сигурна съм, че когато това стане, ще бъдеш много щастлив от отговора ми.
Sun sigură că atunci o să fi mulţumit de răspunsul meu.

Венче, това е отговора ми към последния ти пост-.
Mircea, ăsta este răspunsul meu la postul tău de astăzi.

Но ти си тръгваш, и си остани със здраве, а отговора ми все още е, не.
Dar tu pleci departe, aşa că du-te sănătos, şi răspunsul meu rămâne nu.

Може би чака отговора ми и задържа плановете си.
Poate inca asteapta raspunsul meu si isi amana planurile.

И така, приятен път, и се надявам да откриеш щастието си, но отговора ми е, не.
Aşa că drum bun, şi sper să fii foarte fericit şi răspunsul meu e nu.

Не ти хареса отговора ми, затова пускаш в действие семейните си връзки?
Nu-ţi place răspunsul meu, aşa că îl eviţi apelând la relaţiile de familie?

Нямам право да говоря, но вярвайте ми ако можех да говоря, отговора ми със сигурност нямаше да е.
N-am permisiunea să spun, dar, crede-mă, dacă aveam permisiunea să vorbesc, cu siguranţă că răspunsul meu n-ar fi fost:.

Никога няма да забравя отговора ми, когато ухапа мрачно, но с голяма убеденост отговори:..
Nu voi uita niciodată răspunsul meu când am mușcat încruntat, dar cu o mare convingere a răspuns:.

Това е отговора ми, отношението ми, към подтисничеството, което мога да управлявам и за което мога да направя нещо.
Răspunsul meu, atitudinea mea la opresiune, e ceva ce pot controla şi schimba.

Знам, че си разочарован от отговора ми, но сме виждали ефекта, който може да предизвика видът ни.
Ştiu că eşti dezamăgit de răspunsul meu, dar am văzut ce efect poate să aibă înfăţişarea noastră..

Как да използвам "отговора ми" в изречение

Това беше отговора ми към Диана, която работи и живее в Мадрид. Днес тя сама дава своя резултат от ползване на продуктите.

От сега знам, че отговора ми ще бъде доста по-различнен от останалите, но принцесата каза, че търси различни гледни точки, различен светоглед.

Министър Петя Аврамова: Не разбрах кое не е било правилно структурирано в отговора ми към Манол Генов, ще бъда изчерпателна при допълнително питане

Да уточня че отговора ми няма нищо общо с темата и ако трябва модератора да ги премести в друг раздел с ново заглавие.

Снощи уж ти писах, но явно Интернета продължава да не е в ред и гледам сега, че отговора ми никакъв го няма! 🙂

Това е трагедията,че има и само показва колко ни е свястна държавата!Затворите са държавни,служителите са държавни,законите са на държавата България!Прочети отговора ми на@21.

Веднага след отговора ми Бог вложи в сърцето и думите: Ако не знаеш как да обичаш себе си ела и слушай, какво Бог говори!

При едно ново спиране майорът - не го познавам - прекъсва мълчанието и ме пита от железницата ли ида. На отговора ми той забеляза:

И не мисля, че отговора ми пречи на другия човек да ти отговори! Пък на теб като не ти харесва, не ми отговаряй на поста.