Какво е " ОТИВАМ ГОРЕ " на Румънски - превод на Румънски

• mă duc sus
• mă duc acolo
• merg sus

Примери за използване на Отивам горе на Български и техните преводи на Румънски

Отивам горе.
Mă duc sus.

Да. Отивам горе.
Mă duc sus.

Отивам горе.
Mergând în sus.

Сега отивам горе.
Acum mă duc acolo.

Отивам горе да подремна.
Mă duc sus să dorm.

Добре, отивам горе.
Bine, voi merge sus.

Достатъчно. Отивам горе.
Ajunge, mă duc sus.

Отивам горе до покрива.
Mă duc sus pe terasă.

Приготвее ми самолета, отивам горе!
Pregăteşte-mi avionul, mă duc sus.

Отивам горе в стаята.
Du-te la tine în cameră.

Че ако ме извините, отивам горе да пусна душа.
Scuză-mă acum, dar mă duc sus şi dau drumul la duş.

Отивам горе да се оправя.
Merg sus să mă pregătesc.

Ако чичо Кам си тръгва, аз отивам горе да уча.
Dacă unchiul Cam pleacă, eu mă duc sus să învăt.

Отивам горе и ще се скрия!
Voi fi sus să mă ascund!

Веднага щом оформим документите, точно отивам горе да ги взема.
Imediat ce se vor încheia actele. Merg sus să le iau.

Отивам горе да подремна.
Mă duc sus să mă întind.

Да си го начука. Отивам горе да си легна.
De mine zi-i să-l ia dracu, mă duc sus, la separeu, pentru o oră.

Отивам горе да се облека.
Eu duc sus să mă îmbrac.

Но отивам горе, за да разбера.
Dar mă voi duce sus ca să aflu.

Отивам горе да си взема моето!
Mă duc acolo să iau ce-i ala meu!

И отивам горе да предам фустата.
Merg sus să mă schimb în fustă.

Отивам горе да се преоблека.
Trebuie să fug sus, să mă schimb.

Отивам горе, да проверя клапаните. OХърн!
Ma duc sus sa verific balastul!

Отивам горе и ще й намеря лекар, ясно?
Mă duc sus si poate gasesc un doctor, bine?

Отивам горе да поседя с детето на съседите.
Mă duc sus să fiu dădaca pentru un copil.

Отивам горе и ще изям цяла купа с фъстъци.
Mă duc sus să mănânc un castron întreg de alune.

Отивам горе и ще поискам да ми се извини!
Mă voi duce acolo şi o să-i cer să se scuze!

Отивам горе, и като се върна искам да ви няма.
Mă duc sus şi când mă întorc, vreau să nu vă mai găsesc.

Отивам горе и ще помисля какво съм направила.
Persoana care se duc sus să se gândească la ceea ce a facut.

Отивам горе да прегледам малката си стаичка и да се стресирам.
O să mă duc sus, să mă uit prin dulapul meu fals şi stres.