Какво е " ОТИВА ПРАВО " на Румънски - превод на Румънски

• merge direct
• se duce direct
• se îndreaptă direct
• ajunge direct
• se duce drept

Примери за използване на Отива право на Български и техните преводи на Румънски

Отива право в него.
Se duce drept spre el.

Храната отива право надолу.
Mâncarea se duce drept în jos.

Отива право в трезора.
Se merge chiar în seif.

Иначе отива право в полицията.
Ori se duce direct la poliţie.

Отива право към хотела.
Se îndreaptă direct către hotel.

Тази птица отива право в ада.
Pasărea aia s-a dus direct în iad.

Отива право към Земята.
Se îndreaptă direct către Pământ.

Тази шахта отива право към оградата.
Tunelul ăsta duce direct la gard.

Отива право при чекмеджето.
Tipul se duce direct la sertar.

Тоби, това отива право към турбината.
Toby, care merge direct la turbina.

Отива право в моя боклук.
Se duce direct în cosul meu de gunoi.

А понякога отива право в боклука.
Uneori merge direct la gunoi.- Pare a fi un nu.

Отива право в домовете на хората.
Merge direct in casele oamenilor.

Ако някой го наруши отива право в ада.
Dacă cineva încalcă regula, merge direct în iad.

Отива право в апартамента и офиса му.
Ajunge direct la apartamentul şi biroul lui.

Така че, това тук отива право на бунището.
Asta se duce direct la groapa de gunoi a oraşului.

Отива право към оперативното помещение.
Se îndreaptă direct către sala operaţională.

Тунелът има изливник, който отива право в Чарлз.
Canalul de evacuare duce direct în râul Charles.

Отива право в тръбата на шестия етаж.
Intră direct în conducta de aer de la etajul şase.

Обзалагам се, че тази вода отива право в Ийст Ривър.
Pariez că apa asta duce direct în East River.

Това отива право в глупавия-фландърс. орг.
Asta merge direct pe prostul-de-flanders. org.

Който минава през гората и отива право към къщата.
Se taie prin pădure și merge direct în casa lor.

Това отива право на градското сметище.
Asta se duce direct la groapa de gunoi a oraşului.

Мениджъра на банката отива право към трезора с ключовете.
Managerul băncii vine chiar spre seif cu cheile.

Защото артерията от този пръст отива право до сърцето.
Deoarece artera de la acest deget duce direct la inimă.

Отива право в клетките на рака и ги унищожава."Вълшебен куршум"- Разбирам.
Un virus bun care merge direct la celulele canceroase şi le ucide.

Един път натиснат ли е бутона"прати" отива право е Олбъни.
Odată ce apăs pe"trimite", se duce direct în Albany.

Затова хора, ако направите нещо глупаво, отива право в полицейското управление.
Aşa că dacă faceţi ceva prostesc, se duce direct la poliţia din Miami.

Течността ще заобиколи зъбите си и отива право надолу в устата си.
Lichidul va ocoli dinții și merge direct în jos gura.

Ако някой види нещо подозрително, отива право при мен или Бил.
Dacă oricare dintre voi vede ceva suspect, veniţi direct la mine sau la Bill.

Как да използвам "отива право" в изречение

За аналогично поведение - не отричане, а само минимално усъмняване в мащабите на Холокоста, в Германия и в много други цивилизовани държави се отива право в .... затвора!

В една дузина страни от Европа за аналогично деяние - поставяне под съмнение или отричане на Холокоста - се отива право в ..... ЗАТВОРА! Да, в ЗАТВОРА! В някои страни до 10 години!

Страхотна е Дани А това с пясъка е неизбежно, и ние като излезем Таня отива право в пясъчника и колкото и да не ми се иска може с часове да седи и да рови там.