Какво е " ОТКОЛКОТО ПРЕДПОЛАГАХ " на Румънски - превод на Румънски

• decât am crezut
• decât credeam
• decât mă aşteptam
• decat am crezut
• decât am anticipat
• decât am sperat
• decat credeam

Примери за използване на Отколкото предполагах на Български и техните преводи на Румънски

Повече отколкото предполагах.
Mai bine decât am sperat.

Сигурно е по-лошо отколкото предполагах.
E mai grav decat credeam.

Оказаха се по-трудни за контролиране, отколкото предполагах.
Controlul lor se dovedeşte mai greu decât am crezut.

По-умрял е, отколкото предполагах.
E mai mort decât credeam!

Има по-малко действие, отколкото предполагах.
Mai putină actiune decât credeam.

По-малка е, отколкото предполагах.
E mai mic decât mă aşteptam.

Но мисля, че е по-сериозно, отколкото предполагах.
Dar… Este mai grav decât credeam.

По-трудно е, отколкото предполагах.
E mai greu decât am crezut.

Ти просто си много по различна отколкото предполагах.
Eşti aşa de diferită decât mă aşteptam.

По-зает съм, отколкото предполагах.
Sunt mai ocupat decât credeam.

Отне ми доста повече време отколкото предполагах.
A durat mai mult decat am crezut.

По-голям е отколкото предполагах.
E mult mai masivă decât credeam.

Четири мили са по-дълги, отколкото предполагах.
Patru mile e chiar mai mult decât am anticipat.

По-болен си отколкото предполагах.
Eşti mai bolnav decât am crezut.

Изискваше повече време, отколкото предполагах.
Recalibrarea a durat mai mult decât mă aşteptam.

По-хитра си, отколкото предполагах.
Eşti mai şireată decât credeam.

По-трудно е да се обясни, отколкото предполагах.
E mult mai greu pentru a descrie decat am crezut.

Ти си по-зле, отколкото предполагах.
Esti intr-o situatie si mai grava decat am crezut.

Да имаш гадже е много по-сложно, отколкото предполагах.
E mult mai complicat decât credeam să am prietenă.

Отне ми повече време, отколкото предполагах, но не се отказах.
A durat mai mult decât am crezut, dar n-am renunţat.

Боя се, че това ще бъде по-трудно, отколкото предполагах.
Mi-e teamă că va fi mai dificil decât am anticipat.

Отне повече време, отколкото предполагах.
A durat mai mult decât mă aşteptam.

Животът сред твърдите ти е нанесъл повече щети, отколкото предполагах.
Traiul printre solizi te-a afectat mai rău decât credeam.

Изглеждаш по-добре отколкото предполагах.
Arăţi mai bine decât mă aşteptam.

Тези пестициди“са много по-разпространени, отколкото предполагах.”.
Aceste pesticide"sunt mult mai răspândite decât am crezut anterior.".

Забавих се повече, отколкото предполагах.
A durat mai mult decât mă aşteptam.

Ако прихващат обажданията до 911, значи е по-сериозно отколкото предполагах.
Dacă manipulează apelurile către 9-1-1, este mai adânc decât am crezut.

Беше много по-лесно отколкото предполагах.
A fost mult mai uşor decât am crezut.

Знаят повече за плановете ми, отколкото предполагах.
Au ştiut mai multe din planurile mele decât am crezut.

Отне ми повече време, отколкото предполагах.
A fost nevoie de mult mai mult decât am sperat.