Какво е " ОТНОШЕНИЯТА МЕЖДУ ХОРАТА " на Румънски - превод на Румънски

• relațiile dintre oameni
• relaţiile dintre oameni
• relatiile dintre oameni
• relația dintre oameni
• relaţia dintre oameni
• relaţiile umane
• legăturile dintre oameni
• relațiile dintre persoanele

Примери за използване на Отношенията между хората на Български и техните преводи на Румънски

Отношенията между хората….
Oare relațiile dintre oamenii….

Доброта в отношенията между хората.
Bunătate în relația dintre oameni.

Отношенията между хората са прекрасни.
Relaţia între oameni era frumoasă.

Доброта в отношенията между хората.
Bunătate în relațiile dintre oameni.

И отношенията между хората са били по-други.
Dar relatiile dintre oameni erau altele.

Променят се отношенията между хората.
Se schimbă relaţiile dintre oameni.

Изобщо отношенията между хората бяха други.
Relaţiile umane erau cu totul altele.

Променят се отношенията между хората.
Se schimba relatiile dintre oameni.

Изобщо отношенията между хората бяха други.
Dar relatiile dintre oameni erau altele.

Защо се развалят отношенията между хората?
De ce se răcesc relațiile dintre oameni?

Отношенията между хората са много различни.
Relaţiile dintre oameni sunt foarte diverse.

Често парите развалят отношенията между хората.
Banii distrug relatiile dintre oameni.

Защото отношенията между хората не са правилни.
Relația mea cu oamenii nu era cea corectă.

Ролята на думите в отношенията между хората.
Rolul cuvintelor în relațiile dintre oameni.

Отношенията между хората е това, което има значение.
Relaţia interumana e cea care face diferenţa.

Петър Дънов: За отношенията между хората.
Alexandru Nemoianu: Despre relațiile dintre oameni.

Но пък отношенията между хората са от онова време.
Altele erau relaţiile dintre oameni în acea vreme.

Вие разглеждате: Петър Дънов: За отношенията между хората.
Alexandru Nemoianu: Despre relațiile dintre oameni.

Разкажете ни, какви бяха отношенията между хората по онова време.
Vorbiţi-ne, vă rog, şi despre relaţiile dintre oameni în acea perioadă….

Интересуват ни социалните теми, темите за отношенията между хората.
Suntem interesaţi de aceste teme sociale; teme despre relaţiile dintre oameni.

На общо ниво тя е свързана с отношенията между хората и тяхното хранене.
La nivel general, este legată de relația dintre oameni și dieta lor.

Интересуват ни социалните теми, темите за отношенията между хората.
Da, suntem interesați de aceste teme sociale; teme despre relațiile dintre oameni.

Гуа те изпрати да изучиш отношенията между хората и техния духовен лидер.
Scopul Gua a fost de a studia relaţia dintre oameni şi liderii religioşi.

Отношенията между хората от обичайното ви обкръжение може да се окажат доста напрегнати.
Relatiile cu persoanele din jurul tau pot deveni destul de tensionate.

Какви трябва да бъдат отношенията между хората, как трябва да постъпват?
Despre cum ar trebui să fie relaţiile dintre oameni şi cum se întâmplă să fie?

Известно е, че миризмата тихо положи първия камък в отношенията между хората.
Este cunoscut faptul că mirosul pus în liniște prima piatră în relațiile dintre oameni.

Но какви са проблемите в отношенията между хората на нашата синя планета?
Dar care sunt problemele în relațiile dintre oamenii de pe planeta noastră albastră?

Дълго време, отношенията между хората и планетата… били еднакво балансирани.
Pentru o perioadă lungă de timp, relatia dintre oameni si planetă… a fost echilibrată.

Човешкото бъдеще се определя от отношенията между хората и между хората и тяхната среда.
Viitorul uman este definit de relaţia dintre oameni şi dintre oameni şi mediul lor.

Отношенията между хората са предвидими, смятат привържениците на соционика-сравнително нова психологическа теория.
Relațiile dintre oameni sunt previzibile, cred aderenții socionica? O relativ nouă teorie psihologică.

Как да използвам "отношенията между хората" в изречение

12.01 19:21 - И при преподавателите, и изобщо в отношенията между хората жестът е от изключително значение

1. Тема Показване на заетостта действие за възрастни Същото се отнася и отражение на отношенията между хората

Отношенията между хората изграждане на индивидуален Са изградени в една група странично Са изградени в йерархията на група

Cpeщата а с Куба, страната на контрастите, красотата, бедността и топлотата в отношенията между хората променят нейния светоглед.

Друг фактор който допринася за развалянето на отношенията между хората това думичката която аз вече мразя „ ЕГО-то”.

— Каменните стени не топлят душата, г-це Лий. Животът, който кипи между тях, отношенията между хората са по-важни.

2017-18 - Гаврил Деспотов - Изследване върху отношенията между хората и вещите в модерното общество през Хегеловата диалектика;

7. Русчева, С.А. Симпатията и антипатията в отношенията между хората // Философски преглед. 1941. Кн. 3. С. 222-228.

да укрепи връзките между ЕС и Западните Балкани в областта на инфраструктурата, цифровата свързаност и отношенията между хората

„Няма нищо по-страшно в отношенията между хората от подозренията. Това е отрова, която убива приятелството и разяжда любовта.”