Какво е " ОТРОВНИ ГЪБИ " на Румънски - превод на Румънски

• ciuperci otrăvitoare
• ciupercile otrăvitoare

Примери за използване на Отровни гъби на Български и техните преводи на Румънски

Отровни гъби?
Ciuperci otrăvitoare?

Яли са отровни гъби.
Au mâncat ciuperci otrăvitoare.

След отравяне с отровни гъби.
După intoxicație cu ciuperci otrăvitoare.

Отравяне(арсен, отровни гъби, микотоксини).
Otrăvire(arsenic, ciuperci otrăvitoare, micotoxine).

Отравяне отровни гъби: симптоми и първа помощ.
Ciuperci otrăvitoare intoxicații: simptome și prim ajutor.

Защото ял отровни гъби.
Au mâncat ciuperci otrăvitoare.

Не разбирам нищо от модели, отровни гъби.
Nu ştiu nimic despre modele şi despre ciuperci otrăvitoare.

Или на някои отровни гъби.
Sau de ciupercă otrăvitoare.

Manga"Отровни гъби": историята на една трансформация момиче.
Manga"ciuperci otravitoare": povestea de transformare unul fete.

Да не сте яли отровни гъби?
Ai mâncat ciuperci otrăvite?

Отровни гъби бебета започват да се учат дори в детската градина.
Copiii ciuperci otrăviți încep să învețe chiar și în grădiniță.

Защото ял отровни гъби.
Bistriţa: Au mâncat ciuperci otrăvitoare.

Има много отровни гъби, които определено не трябва да ядете.
Există multe ciuperci otrăvitoare pe care nu ar trebui să le mâncați cu siguranță.

Добър знак е да видите отровни гъби, тази мечта обещава печалба.
Un semn bun este să vezi ciupercile otrăvitoare, acest vis promite profit.

Бледият гмурец е една от най-опасните отровни гъби в света.
Toadstoolul mistuitor este unul dintre cele mai periculoase ciuperci otrăvitoare din lume.

Отровни гъби могат да накарат черния дроб да спре, безсъние и вътрешни кръвоизливи.
Ciupercile otravitoare pot cauza moartea ficatului, perturbari de somn, si sangerari interne.

Отровни ухапвания от паяк, отрова от влечуги и отровни гъби.
Mușcătura unui păianjen otrăvitor, veninul de reptile și ciupercile otrăvitoare.

В случай на отравяне с отровни гъби, други токсични вещества, този препарат също така защитава черния дроб.
În caz de otrăvire cu ciuperci otrăvitoare, alte substanțe toxice, acest preparat protejează și ficatul.

Значително увеличение на тези ензими може да се наблюдава при отравяне с отровни гъби.
O creștere semnificativă a acestor enzime poate fi observată în otrăvirea cu ciupercile otrăvitoare.

Значително отровни гъби могат да причинят отрязвам увреждане на черния дроб, изискващи трансплантация или дори смърт.
O ciupercă otrăvitoare semnificativ poate provoca sever leziuni hepatice care necesită un transplant sau chiar moartea.

Значително увеличение на тези ензими може да се наблюдава при отравяне с отровни гъби.
O creștere semnificativă a acestor enzime poate fi observată în timpul otrăvirii cu ciuperci otrăvitoare.

Симптомите на остър токсичен хепатит поемат отровни гъби за 12 часа- един ден, в контакт с други вредни вещества- след 2-4 дни.
Simptomele hepatitei toxice acute preiau ciupercile otrăvite după 12 ore- o zi, în contact cu alte substanțe nocive- în 2-4 zile.

Млечния бодил е толкова ефективно лекува и предпазва черния дроб, че се използва за предотвратяване на отравяне с отровни гъби.
Ciulinul de lapte atât de eficient vindecă și protejează ficatul că este folosit pentru a preveni otrăvirea cu ciupercile otrăvitoare.

Проверяваме да видим дали някой е търсил информция за отровни гъби най-накрая успях да разпечатам снимки от онези ленти.
Verificăm dacă cineva a căutat ciuperci otrăvitoare. Am reuşit să printez imagini de pe planşele documentelor arse găsite la locul crimei.

И въпреки идиотския си мистицизъм, той беше ненадминат мицолога който никога няма да сбърка отровни гъби с психотропни.
Şi în ciuda misticismului său stupid, a fost un micolog inegalabil, care n-ar fi confundat niciodată ciupercile otrăvitoare cu cele halucinogene.

Патологиите могат да причинят пестициди, отровни гъби, някои лекарства, чиито активни съставки са метотрексат, тетрациклин, естроген.
Patologiile pot provoca pesticide, ciuperci otrăvitoare, unele medicamente, ale căror ingrediente active sunt metotrexat, tetraciclină, estrogen.

Събирането на гъби е хубаво нещо, но внимавайте, защото има много отровни гъби, които не трябва да ядете.
Colectarea ciupercilor este un lucru plăcut, dar aveți grijă deoarece există multe ciuperci otrăvitoare pe care nu ar trebui să le mâncați.

Много отровни гъби могат да ви навредят дори когато просто ги докоснете- някои от тях може да имат слуз, който причинява обриви или изгаряния.
Multe ciuperci otrăvitoare vă pot face rău chiar şi atunci când doar le atingeţi- unele dintre ele pot cauza erupţii cutanate sau arsuri.

Малък наръчник на гъби растат в централната част на Русия за Android няма да позволи на вас и вашето семейство, за да намали отровни гъби!
Un ghid mic de ciuperci în creștere în Rusia centrală pentru Android nu va lasa sa și familia ta să taie ciuperci otrăvitoare!

Шапките от отровни гъби се раздробяват, натрупват се плътно в слоеве в стъклени изделия и се добавя алкохол, така че обемът на двете части да е равен.
Păllile de ciuperci otrăvitoare sunt zdrobite, stivuite dens în straturi din sticlă și se adaugă alcool, astfel încât volumul celor două părți să fie egal.