Какво е " ОТСЪДИ " на Румънски - превод на Румънски

• judeca
• a decis
• decide
• a hotărât
• judecă

Примери за използване на Отсъди на Български и техните преводи на Румънски

Отсъди 5 към 4.
Conduce cu 5 la 4.

Ози, племето отсъди.
Ozzy, tribul a decis.

Аллах отсъди така.
Dumnezeu a hotărât astfel.

Джим, племето отсъди.
Jim, tribul a decis.

Ще отсъди срещу нас.
Va decide impotriva noastra.

Уитни, племето отсъди.
Whitney, tribul a decis.

Ще отсъди против нас.
Va decide împotriva noastră.

Кристин, племето отсъди.
Christine, tribul a decis.

Това ще отсъди историята.
Aceasta o va decide istoria.

Дали Уипър ще отсъди днес?
Crezi că Whipper va decide azi?

Съдът отсъди- СМЪРТ!
Sentinţa a fost pronunţată- moartea!

Така, че Марстън ще отсъди срещу мен?
Deci Marston va decide împotriva mea?

Мамо, отсъди грешно. Знаеш го.
Mamă, arbitrul a greşit şi ştii asta.

Ози, племето отсъди отново.
Ozzy, din nou, tribul a decis.

Съдът ще отсъди в негова полза.
Curtea o va susţine în dauna celeilalte.

Това от любовта ще се отсъди.
Dragostea va decide care dintre ei e mai frumos.

Ако съдията отсъди, че не е важен свидетел.
Dacă judecătorul decide că nu e martor.

Каза[ Мухаммад]:“ Господи, отсъди с правдата!
Spune:“ Domnul meu! Judecă întru Adevăr!

Ако съдията отсъди срещу нас, губим делото.
Dacă judecătorul decide împotriva noastră, pierdem cazul.

Не се ли чудите, как ще отсъди историята за вас?
V-aţi întrebat vreodată cum vă va judeca istoria?

Твоят Господ ще отсъди помежду им със Своето решение.
Domnul tău va hotărî între ei prin judecata Sa.

Съдът отсъди единствено, че клаузата, свързана с аборта, е неприложима.
Instanta a decis doar ca prevederea privind avortul nu se aplica.

Владението в този Ден принадлежи на Аллах. Той ще отсъди между тях.
Împărăţia în Ziua aceea va fi a lui Dumnezeu şi El va judeca între ei.

Аллах ще отсъди между тях в онова, за което са в разногласие.
Dumnezeu îi va judeca pentru ceea ce se învrăjbeau.

Вие разгласявате мнението си за това, още щом съдията отсъди.
Ați fost de radiodifuziune sentimentele tale despre asta atunci judecătorul a decis.

Нека Бог отсъди кой е прав и трябва да надделее!
Mâna lui Dumnezeu sa decida cine avea dreptatea, cine va invinge!

Журито отсъди че Луи Джинеро е виновен за убийството на Пол Гилера.
Juriul l-a găsit vinovat pe Lou Janero vinovat de moartea lui Paul Cirela.

Ако съдията отсъди срещу нас, ще трябва да обжалваме.
Dacă judecătorul decide împotriva noastră, va trebui să facem apel.

Какво ще отсъди за теб Съдникът на Доброто и Злото, не знам.
Nu stiu ce va decide pentru tine judecatorul virtutii si viciului.

Съдията отсъди така само защото има хемороиди.
Decizia judecătorului a fost rezultatul hemoroizilor lui nu a performantei mele.

Как да използвам "отсъди" в изречение

88' Октай Юсеин бе спънат в наказателното поле, съдията остана безмълвен и не отсъди дузпа за Локомотив

48' Центриране на Паулиньо, Димов отклони с ръка топката, но главният рефер прецени да отсъди само корнер.

предишна статияСъдия Дончева отсъди 300 лв. глоба на бившия полицай от Благоевград Петър Кънев за манипулиран електромер

Веселин Минев задържа Джонатан Кафу, а фланелката на бразилеца бе скъсана. Ивайло Стоянов отсъди фаул за Левски.

КЗП вече отсъди след мой сигнал, че няма такова нещо като "разумно неограничено" потребление от 1500 минути.

26 Кажи: “Ще ни събере нашият Господ, после ще отсъди справедливо между нас. Той е Отсъждащия, Всезнаещия.”

Нещастният грък се извиняваше някак, но докато да отсъди Хаджията участта му, момчетата му бяха добре наложили гърба.

20` Корнер за Левски. Белаид стреля с глава, втарарят Пангев спаси, а и реферът отсъди фаул в атака.

Добра ситуация за Литекс. Ваюши падна на границата на наказателното поле на унгарците, но реферът не отсъди нарушение.

Въпреки това Уеб не отсъди дузпата, мачът завърши 2:1 за "Арсенал" и клубът от "Емирейтс" продължи към четвъртфиналите.