Какво е " ОХРАНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• securitate
• paza
• paznicii
• gardienii
• gărzile
• garda
• gardianul
• securităţii
• bodyguardul
• gărzi
• bodyguarzii
• gardienilor
• securitătii

Примери за използване на Охраната на Български и техните преводи на Румънски

Охраната на Джордън Чейз.
Bodyguardul lui Jordan Chase.

Бях ранен от охраната си.
Am fost rănit de câteva gărzi ale mele în drum spre biserică.

Освободи охраната и вземи мен за заложник.
Eliberează gardianul şi ia-mă pe mine ostatic.

Охраната й го взе, а аз го взех от тях.
Gărzile I-au luat de la ea, eu I-am împrumutat, de la ei.

Че ако освободиш охраната, янам да те наранят.
Dacă eliberezi gardianul, nu-ţi vor face nimic.

Охраната ми каза, че сте били на работа преди няколко дни.
Gardianul mi-a spus că dvs aţi lucrat acum două seri.

Ако го направим извадиш, охраната си, трябва да дойде.
Daca facem te scot afara, paznicii trebuie sa vina.

Охраната казва, че д-р Лийдс е тръгнала с Джейкъб и Пийтман.
Gardienii spun Dr. Leeds a plecat cu Jacob si Peatman.

Как ще го направите? Охраната е вярна на Родриго Дзено.
Cum o faceţi, Gărzile sunt loiale lui Zeno Rodrigo.

Охраната ще дойде скоро, а аз трябва да скрия телефона.
Gărzile vor veni în curând, și trebuie să ascund la telefon.

Ще ни прекараш покрай охраната, верояно и през вратата.
Ne vei lua pe lângă gărzi, poate chiar afară pe ușă.

Ето какъв е планът- От тука излиза охраната тук е колата.
Bodyguardul pleaca aici din cladire si masina parcheaza aici.

Скрила сте се от охраната на принца в обществена тоалетна?
Te-ai ascuns de gărzile prinţului într-o toaletă publică?

Шест искат, Генералът да бъде отделен от охраната си и убит.
MI6 vrea ca generalul să fie separat de garda sa şi omorât.

Сър, като началник на охраната моето място е до Вас.
D-le, în calitate de Şef al Securităţii, locul meu e lângă dvs.

Предайте, че охраната, на Борис Сергеевич ще бъде засилена.
Transmiteţi-le că garda lui Boris Sergheyevich va fi sporită.

Тук съм с Рони Барнхард, един от охраната на Молла!
În stânga mea e Ronnie Barnhardt, unul din paznicii mall-ului… Tăiaţi!

Той е вътре в казиното, и охраната няма да ни пусне обратно вътре.
El e în cazinou şi paznicii lor nu ne dau voie înăuntru.

Искам да Ви запозная с Началника ми на охраната, Кери Матисън.
Aş dori să v-o prezint pe şefa securităţii, Carrie Mathison.

Охраната е била разположена при изходите. Не ни казаха много.
Gărzile au fost staţionate la ieşirile, nu ne-a spus prea multe.

Предполагам, че не сте с началника на охраната Ернесто Гарсия?
Presupun că nu sunteţi cu şeful securităţii, Ernesto Garcia?

Което ще изпрати охраната незабавно с техните 47 оръжия в къщата.
Lucru care i-ar trimite imediat pe paznicii înarmaţi în casă.

Преплувах до другия бряг, но охраната вече ме чакаха там.
Am înotat spre malul opus, dar gărzile lui erau acolo, aşteptându-mă.

В 5:30 охраната отваря югозападната врата и проверява за бомби.
Gardienii deschide ușa de sud-vest verificarea muzeu pentru orice bombe.

Ето защо, като охрана, и охраната, те са изключително слаби.
Prin urmare, ca un paznic, iar garda, acestea sunt extrem de slabe.

Говори се, че"Черният лотус" са проникнали през охраната на двореца.
Se zvoneşte că Lotusul Negru şi-a infiltrat oameni în garda palatului.

Хартман казва, че е взел от охраната ключът от колата ви по погрешка.
Hartman spune că gardianul i-a dat cheile dvs. din greşeală.

Ако охраната разбере, че разпитваме за убийство, няма много да се задържим.
Dacă paznicii află că întrebăm de o crimă, nu vom sta mult aici.

Имаме 30 секунди преди охраната да дойде, затова слушай от близо.
Avem 30 de secunde înainte să ajungă paznicii aici, aşa că ascultă cu atenţie.

Преместването на стоката влиза в моите задължения, като началник на охраната.
Mutarea stocului intră în atribuţiile mele, ca şef al securităţii.

Как да използвам "охраната" в изречение

Членка управлението на охраната на труда. Правното основание на отношенията между работодател и работник.

г) създава организация по охраната на труда, техниката за безопасност и по отбранително-мобилизационната подготовка;

Министерството на правосъдието вече работи над промени по охраната на осъдените, които работят навън

Епичен гаф на Евровизия! „Пухкавата“ израелка се търкулна по стълбите помитайки охраната (ексклузивно видео)

Австрийският министър по европейските въпроси: България се справя отлично с охраната на външната граница

Относно политиката на Министерството на вътрешните работи относно охраната на границите на Република България

През януари 2011 година при демонстрации пред кабинета на министър-председателя охраната застреля четирима протестиращи.

2. отговорният изпълнител е организирал охраната на работната група със сигналист-охранители за всяко направление;

[49] За охраната на тази погранична територия и нейната организация вж. и Papacostea, S.

Охраната ще конфискува всичко, което по някакъв начин застрашава безопасноста на публиката и артистите.