Какво е " ОЩЕ ПО-ЕФЕКТИВНО " на Румънски - превод на Румънски

• mai eficient
• mai eficientă
• mai eficiente
• mai eficace

Примери за използване на Още по-ефективно на Български и техните преводи на Румънски

Компресира изображенията още по-ефективно.
Comprima imaginile chiar mai eficient.

Още по-ефективно е да се добави украшение към тона на мебелите.
Este chiar mai eficient să adăugați ornament la tonul mobilierului.

Въпросът е можем ли да го направим още по-ефективно.
Adevărata întrebare este dacă putem face lucrurile mai eficient.

Въже още по-ефективно помага за намаляване на теглото, отколкото работи.
Frânghie ajută chiar mai eficient pentru a reduce greutatea decât să fie difuzate.

Това народно лекарство ще ви помогне още по-ефективно, ако добавите мед към картофите.
Acest remediu popular va ajuta și mai eficient dacă adăugați miere la cartofi.

Диета"шест-лоб" означава отделна храна, защото от това, тя става още по-ефективно.
Dieta"șase lobi" înseamnă un produs alimentar separat, din cauza acestui fapt, ea devine și mai eficient.

Това би трябвало да гарантира максимален ефект и още по-ефективно използване на инвестициите.
Acest lucru ar trebui să asigure un impact maxim și o utilizare și mai eficientă a investițiilor.

Множество други малки подобрения, които правят програмата още по-лесно и още по-ефективно.
O serie de alte îmbunătățiri mici, care fac un program mai ușor și mai eficient.

EDTA хелатотерапия използване IV инжектиране е по-скъпо още по-ефективно, че устната хелация.
Chelare EDTA folosind IV injecție este mai costisitoare și mai eficiente, care chelare orală.

Още по-ефективно шофиране- с интелигентните технологии на BMW и мерките за пестене на гориво.
Chiar mai eficient pe şosea- cu tehnologiile inteligente şi măsurile de economisie a combustibilului de la BMW.

Изплакването на смолата със сода ще бъде още по-ефективно, ако добавите други активни съставки към разтвора на сода.
Garglingul cu gingiile va fi și mai eficient dacă adăugați alte ingrediente active la soluția de sodă.

С метеорологичната информация в реално време от Meteobot®, управлението на вашето стопанство става още по-ефективно.
Având informaţiile meteo în timp real de la Meteobot®, managementul fermei dumneavoastra devine mai eficient.

Лечението на ревматоиден артрит с народни средства ще бъде още по-ефективно, ако се комбинира с диетично хранене.
Tratamentul artritei reumatoide cu remedii folclorice va fi și mai eficient dacă este combinat cu alimentația alimentară.

Надявам се, че ще успеем да го приложим в по-голям мащаб, като използваме финансовите средства още по-ефективно.
Sper că vom reuşi să îl punem în aplicare pe o scară mai largă, prin utilizarea şi mai eficientă a fondurilor.

Ястия от цял святГотвенето стана още по-ефективно, защото местният пазар вече получава хранителни продукти от цял свят.
Vase din toatã lumeaGãtitul a fost și mai eficient, deoarece piața localã primește acum produse alimentare din întreaga lume.

При все това сътрудничеството и механизмите, с които разполагаме, показват, че можем да напредваме още по-ефективно.
Totuși, această cooperare și facilitățile pe care le avem demonstrează faptul că putem face progrese într-un mod și mai eficient.

Добавянето на креатин може да бъде още по-ефективно, ако се комбинира с приема на въглехидрати по времето на първите 2 седмици.
Suplimentarea cu creatină poate fi mai eficientă dacă este combinată cu un aport de carbohidrați în primele 2 săptămâni.

Ако вече имате предпочитан дома рецепти маски, се опита да добави към своята зелена глина, и те ще станат още по-ефективно.
Dacă aveți deja un favorit acasă rețete de măști, încercați să adăugați la argilă lor verde, iar acestea vor deveni și mai eficient.

Още по-ефективно, тя работи в комбинация с алое, което увеличава лечебните му свойства, когато взаимодейства с меда.
Chiar mai eficientă, funcționează în combinație cu aloe, care mărește proprietățile sale vindecătoare, atunci când interacționează cu mierea.

Но по случайност създали чрез мутация друг, който действал още по-ефективно при разграждането на полиетиленовия терефталат.
Dar, accidental, a creat printr-o mutatie o alta enzima care a actionat si mai eficient in descompunerea tereftalatului de polietilena.

За нас успехите и спечелените награди са не само източник на професионално удовлетворение, но и ни мотивират да работим още по-ефективно.
Succesele atinse și premiile obținute reprezintă nu numai o sursă de satisfacție profesională dar, de asemenea, ne motivează la o muncă și mai eficientă.

Тези сили използват огромния морален потенциал на Църквата и нейните структури за още по-ефективно постигане на антихристиянските си и антиевропейски цели.
Aceste forțe utilizează potențialul moral enorm al Bisericii și a structurilor ei pentru a-și realiza mai eficient scopul lor anticreștin și antieuropean”.

Това означава, че програмираният текст все още се вижда в дневната светлина, а през нощта впечатлението е още по-ефективно. Съдържание на пакета:.
Aceasta înseamnă că textul programat este încă vizibil în lumina zilei, iar noaptea este impresia și mai eficientă. Pachetul contine:.

Иновативната система за регенериране на топлина използва още по-ефективно енергията за комфортно отопление и охлаждане и за производство на гореща вода.
Sistemul inovator de recuperare a căldurii utilizează mai eficient energia atât pentru încălzire şi răcire confortabile, cât şi pentru producerea de apă caldă.

Инструменти за бележник на класа за OneNote за Windows 10 разрешаване на учителите да спестите време и да работите още по-ефективно с техните бележници на класа.
Instrumentele de blocnotes școlar pentru OneNote pentru Windows 10 permit cadrelor didactice să economisească timp și să lucreze și mai eficient cu blocnotesurile de clasă. Caracteristicile cuprind:.

На обратната страна можете да видите още по-ефективно предупреждение- образ на рак на белите дробове, мъртви деца, възрастната кожа на една жена и много други.
Pe partea din spate se poate vedea un avertisment și mai eficient- imaginea cancerului pulmonar, a copiilor moarte, a pielii îmbătrânite a unei femei și multe altele.

Основното и най-важното нещо, което ще направи управлението на счетоводните въпроси още по-ефективно, е да се запознаем с множество мисли и счетоводни модели.
Un important și cel mai important lucru pe care managementul problemelor contabile îl va avea și mai eficient este cunoașterea gândurilor și a modelelor contabile.

BPI Sports използва специален метод на свързване в този продукт за увеличаване на бионаличността на тези жизненоважни хранителни вещества, което прави този продукт още по-ефективно.
BPI Sports foloseste o metoda speciala de lipire în acest produs pentru a crește biodisponibilitatea acestor substante nutritive vitale, ceea ce face acest produs și mai eficientă.

При предлаганата като опция топлинна рекуперация втора система за електронно термоуправление се грижи за оптималното и още по-ефективно използване на отделената топлина.
La dotarea opțională existentă pentru recuperarea căldurii, printr-un al doilea dispozitiv de management termic electronic se garantează utilizarea optimă și mai eficientă a căldurii rezultate.

Алисън и Honjo са вдъхновили усилията си да комбинират различни стратегии за освобождаване на спирачките на имунната система с цел елиминиране на туморните клетки още по-ефективно.
Allison și Honjo au inspirat eforturi pentru a combina diferite strategii pentru a elibera frânele asupra sistemului imunitar, în scopul eliminării mai eficiente a celulelor tumorale.