Какво е " ПАЗИ ТОВА " на Румънски - превод на Румънски

• păstrează asta
• ţine asta
• ai grijă de asta

Примери за използване на Пази това на Български и техните преводи на Румънски

Пази това.
Ai grijă de asta.

Тогава пази това в тайна.
Atunci, păstrează asta secret.

Пази това, Арту.
Ai grijă de asta, R2.

И Мърфи, пази това в тайна.
Şi Murphy, ţine asta pentru tine.

Пази това, Затрас.".
Cară asta, Zathras.

Не мога да повярвам, че пази това.
Nu-mi vine să cred că are asta.

Пази това за мен.
Păstrează-l pentru mine.

Добре и запомни, пази това в тайна.
Și nu uita, păstrează asta secret.

Пази това за нас.
Păstrează asta pentru noi.

Приятелят ми Ензо пази това като сувенир.
Prietenul meu, Enzo, a pastrat-o drept suvenir.

Пази това в тайна.
Păstrează aceste secrete.

Ние показваме дали Zeus пази това, което обещава.
Zeus dacă Zeus păstrează ceea ce promite.

Пази това чувство.
Păstrează acel sentiment.

До тогава пази това, да ти напомня за мен.
Până atunci, ţine asta… să-ţi asminteşti de mine.

Пази това, приятелю?
Ţine tu asta, vrei, prietene?

До моята най-скъпа Джулияна, пази това завинаги.".
Dragei mele Julianna, păstrează-l etern".

Пази това с живота си.
Păziti asta cu pretul vietii.

Скъпа Марисол, моля те, пази това заради мен.
Dragă Marisol, te rog păstrează asta în siguranţă pentru mine.

Пази това, докато се върна.
Ţine asta până mă întorc.

Ще ви кажем дали Black Latte пази това, което обещава.
Vom spune dacă Black Latte păstrează ceea ce promite.

Пази това с цената на живота си.
Păstraţi-l cu preţul vieţii.

Е, Енсън трябва да има нещо, за да пази това място в тайна.
Anson a ocolit mult pentru a ţine acest loc secret.

Пази това тяло и душа." -Не, не.
Protejează acest trup şi suflet.".

Скъпа дъще, пази това, отивам в Мачу Пикчу.
Draga mea fată, ai grijă de asta. Am plecat la Machu Picchu.

Пази това, което ти заповядвам днес!
Păstrează ceea ce-ţi poruncesc azi!

Сега те моля като ченге към ченге, пази това в тайна.
Acum iti cer, politist la politist, pastra aceasta sub wraps.

Пази това, докато мога да си го взема от теб.
Păstrează asta până vin să o iau înapoi".

Джули, пази това и Етерния винаги ще бъде до теб.
Julie, pastreaza asta si Eternia va fii mereu aproape.

Пази това, но не го показвай на никого. Обещаваш ли?
Păstrează asta pentru mine, dar să nu laşi pe nimeni să îl vadă sau să ştie că îl ai?

Тогава пази това близо до сърцето си, докато се върна утре.
Atunci, ţine asta aproape de inima ta, până mă întorc mâine.