Какво е " ПАМЕТНИКЪТ НА ГЕРОИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• monumentul eroilor

Примери за използване на Паметникът на героите на Български и техните преводи на Румънски

Паметникът на Героите.
Monumentul eroilor.

В двора на музея се намира и Паметникът на героите, загинали в следствие на конфликта на Втората Световна Война.
În curtea muzeului se găsește și Monumentul Eroilor căzuți în urma conflictului celui De-al Doilea Război Mondial.

Паметникът на Героите, Ведя1065.
Monumentul Eroilor, Vedea1065.

Паметникът на героите, Комана1011.
Monumentul eroilor, Comana1011.

Паметникът на Героите, Оршова1476.
Monumentul Eroilor, Orșova1476.

Паметникът на Героите, Кълъраш1248.
Monumentul Eroilor, Călărași1248.

Паметникът на Героите, Тыргушор1208.
Monumentul Eroilor, Târgușor1208.

Паметникът на Героите, Олтеница1271.
Monumentul Eroilor, Oltenița1271.

Паметникът на героите, Комана1011.
Monumentul eroilor, ComanaCod 1011.

Паметникът на Героите, ВедяCod 1065.
Monumentul Eroilor, VedeaCod 1065.

Паметникът на Героите, Олтеница1271.
Monumentul Eroilor, OltenițaCod 1271.

Паметникът на Героите, ТыргушорCod 1208.
Monumentul Eroilor, TârgușorCod 1208.

Паметникът на Героите е открит на 4 юни 1933 година.
Monumentul Eroilor a fost inaugurat la 4 iunie 1933.

Паметникът на Героите в Корабия е издигнат през 1922год. и е посветен на участващите във Войната за Независимост през 1877год.
Monumentul Eroilor din Corabia a fost ridicat în anul 1922 fiind închinat celor care au fost implicați în Războiul de independență în 1877.

Паметникът на героите в Търгущор е издигнат в памет на тези, които са се били и губят живота си в битките, които се състоят през 1916-1918 година.
Monumentul eroilor din Târgușor a fost ridicat în memoria celor care au luptat și și-au pierdut viața în luptele care au avut loc în perioada 1916-1918.

Паметникът на героите от войната за независимост е разположен на еспланадата при Дома на културата и е издигнат на една голяма площадка(60x60m), с мраморни бордюри.
Monumentul eroilor din razboiul de independenta, situat pe esplanada Casei de Cultura este inaltat pe un amplu platou de mozaic(60x60m), cu borduri de marmura.

Паметникът на героите от войната за независимост е разположен на еспланадата при Дома на културата и е издигнат на една голяма площадка(60x60m), с мраморни бордюри.
Monumentul eroilor din războiul de independență, situat pe esplanada Casei de Cultura este înălțat pe un amplu platou de mozaic(60x60m), cu borduri de marmură.

Паметникът на Героите от Войната за независимост се намира на Colnicul Hora(днес хълмът на Паметника), в паркa, където са и руините на крепостта Егис.
Monumentul Eroilor din Razboiul pentru Independenta se afla pe Colnicul Hora(astazi dealul Monumentului), in Parcul Monumentului, unde se gasesc si ruinele cetatii Aegyssus.

Паметникът на Героите от Войната за независимост се намира на Colnicul Hora(днес хълмът на Паметника), в паркa, където са и руините на крепостта Егис.
Monumentul Eroilor din Razboiul pentru Independență se află pe Colnicul Hora(astăzi dealul Monumentului), în Parcul Monumentului, unde se găsesc și ruinele cetății Aegyssus.

Паметникът на Героите, дело на скулптора Йоан Шмид, от Букурещ, е завършен в края на 1926 година и е открит в деня на Възнесението, 2 юли, Деня на възпоменанието през 1927 година.
Monumentul Eroilor, opera sculptorului Ioan Schmidt, din Bucureşti, este terminat la sfârşitul anului 1926 şi a fost inaugurat în ziua de Înălţare, 2 iulie, Ziua Eroilor din anul 1927.

Паметника на Героите, БъйлещCod 1294.
Monumentul Eroilor, Băileşti1294.

Паметник на Героите, КаракалCod 1591.
Monumentul Eroilor, CaracalCod 1591.

Паметник на Героите, Каракал1591.
Monumentul Eroilor, CaracalCod 1591.

Паметника на Героите, БъйлещCod 1294.
Monumentul Eroilor, BăileştiCod 1294.

Паметника на Героите, Бъйлещ1294.
Monumentul Eroilor, Băileşti1294.

Паметник на Героите, Каракал1591.
Monumentul Eroilor, Caracal1591.

Паметник на героите от гетото във Варшава.
Monumentul eroilor din ghetoul Varşovia.

Паметник на героите от Плевен в Москва.
Monumentul Eroilor Plevnei din Moscova.

Впоследствие се добавят паметниците на героите, загинали в двете световни войни.
Ulterior s-au adăugat monumentele eroilor căzuţi în cele două războaie mondiale.

Списък с героите, които са се били във Войната за независимост от 1877 година, на които е посветен и Паметник на героите в центъра;
Lista cu eroii care au luptat în Războiul de Independență din 1877 cărora le este închinat și un Monument al Eroilor în centrul localității;