Какво е " ПАРАТА СЕ " на Румънски - превод на Румънски

• aburii care se
• moneda se

Примери за използване на Парата се на Български и техните преводи на Румънски

След като парата се втечни, тя се превръща в питейна вода.
Aburul se transformă apoi în apă potabilă.

Парата се нарича parotta, parat, и пата, porott и т. н.
Paratha se numește parotta, PARAT, și patta, porott, etc.

В по-просторните апартаменти ефектът на парата се проявява неефективно.
În apartamentele mai populare, funcționarea perechii este ineficientă.

Парата се отвява назад от слънчевия вятър, формирайки кометната опашка.
Vaporii sunt purtati inapoi de catre vantul solar formand coada cometei.

Тук перачите са накисвали прането. А парата се е изпарявала от него, покривайки мястото с мъгла.
Aburii care se evaporau din rufele ude învăluiau locul într-o ceaţă permanentă.

А парата се изпарявала от него, покривайки мястото с постоянна мъгла.
Aburii care se evaporau din rufele ude învăluiau locul într-o ceaţă permanentă.

Във френския процес, метален цинк се изпарява и парата се окислява с предварително загрят въздух.
În procesul francez, zincul metalic se vaporizează și aburul este oxidat cu aer preîncălzit.

Съвет: Парата се образува най-добре, когато резервоарът не е напълнен до ръба.
Sfat: Aburul se formează mai bine dacă rezervorul nu este umplut la maximum.

Водата се изпомпва в ютията и парата се генерира в ютията, а не в отделно обособен резервоар.
Apa este pompată în fier, iar aburul este generat în fier şi nu într-un boiler separat.

А парата се изпарявала от него, покривайки мястото с постоянна мъгла. По-късно.
Aburii care se evaporau din rufele ude învăluiau locul într-o ceaţă permanentă.

Горещият въздух може да мине през пролуките на храна, парата се изпуска от изгорелите влага дупки.
Aerul cald poate trece prin golurile de produse alimentare, aburul este evacuată din găurile de evacuare umiditate.

Парата се подава непрекъснато под налягане, която ви позволява бързо да гладят всяко нещо.
Aburul este alimentat continuu sub presiune, ceea ce vă permite să călcate rapid orice lucru.

Налягането създадено от парата се насочва към турбина, която се върти създавайки електричество.
Presiunea formată de aceşti aburi este canalizată la o turbină, care se roteşte ca să genereze energie electrică.

А парата се е изпарявала от него, покривайки мястото с постоянна мъгла.
Aburii care se evaporau din rufele ude învăluaiu locul cu o ceaţă care nu se ducea niciodată.

Сместа се загрява до определена температура, изпарява се, парата се издига през тръбата и човек я вдишва през устата.
Amestecul este încălzit la o anumită temperatură, evaporând, aburul se ridică prin tub și o persoană îl inhalează prin gură.

Парата се разпространява върху текстила, като същевременно се изсушава от огромната желязна жега.
Aburul este răspândit pe textile, în același timp uscat de căldura mare a fierului.

Когато на дъното на гейзера се достигне точката на кипене на водата, парата се издига, което води до преливане на водата.
Când în partea inferioară a gheizerului se atinge punctul de fierbere al apei, aburul se ridică, cauzând o scurgere a apei.

Парата се формира от специални патрони, които се загряват при определена температура.
Aburul este format din cartușe speciale care sunt încălzite la o anumită temperatură.

Гипсокартонът елиминира запушването на тръбите, освен това парата се охлажда леко в съда, което причинява кондензация на част от чужди продукти.
Gips-cartonul elimină înfundarea tuburilor, în plus, aburul este răcit ușor în vas, ceea ce provoacă condensarea unei părți a produselor străine.

Така че парата се генерира непрекъснато, осигурява а интегриран бойлер в базовата станция за това искане.
Astfel că aburul este generat continuu, asigură a cazan integrat în stația de bază pentru această revendicare.

Ако парата се падне на Христос или Свети Василис, с нея купуват в черквата кандило, което палят пред иконостаса.
Daca moneda se afla in felia lui Iisus Hristos sau a Sfantului Vasile, cu ea se cumpara o candela de la biserica si se aprinde in fata iconostasului.

Ако парата се падне на Христос или Свети Василис, с нея купуват в черквата кандило, което палят пред иконостаса.
Dacă moneda se află în felia lui Iisus Hristos sau a Sfântului Vasile, cu ea se cumpără o candelă de la biserică și se aprinde în fața iconostasului.

Когато парите се използват за медицински цели, се споменава и изпарението.
Atunci când vaporii sunt utilizați în scopuri medicinale, este menționată și vaporizarea.

Предполагам, че парите се връщат за благотворителност.
Presupun că banii aceia se întorc în programul de caritate.

Всички пари се съхраняват само в надеждни кредитни институции в Европейския съюз.
Toți banii sunt păstrați numai în instituții de credit de încredere din Uniunea Europeană.

Тези пари се разпределят шуробаджанашки.
Aceşti bani se împart cu Ştefan.

С какви пари се купува той?
Cu ce bani se cumpără?

Много пари се направиха от стари коли по онова време.
Multime de bani alunecat pe masini second hand atunci.

Повишаване на пари се извършва на входа или изхода на паркинга.
Strângerii de fonduri se efectuează la intrarea sau ieșirea dintr-un lot de parcare.

Замислили ли сте се някога колко пари се прахосват само за създаване на образи?
V-aţi gândit vreodată câţi bani se cheltuiesc doar cu crearea de imagini?

Как да използвам "парата се" в изречение

През 70 годишният преход на България към светлото бъдеще, нейният кораб не стига до него, защото повечето от парата се пуска към свирката.

Налейте подходящо загрята вода (каквато температура изисква съответният чай) и стегнете цедката. Винаги изчаквайте докато парата се вдигне преди да затворите с херметичната капачка;

най хубавото лято до сега, дъжда разхлажда туристите ходят на шопинг вместо на плаж, разхладено , парата се върти какво по хубаво от това

Сваряват се риган, мащерка или мента в оцет и с помощта на фунийка парата се вкарва в ушите. Прави се в продължение на 1 седмица.

След като клапанът започне да изпуска пара, се отчитат около 20 минути, при които се вари бобът. След това парата се изпуска и се маха капакът.

А как се инвестират милярди в презастрояване на София или в американски акции в SP 500 при PE 33 (cycle/inflation adjusted) ? В един момент ще има промяна но до тогава парата се върти