Какво е " ПАРЧЕ МЕТАЛ " на Румънски - превод на Румънски

• o bucată de metal
• bucăţi de metal
• o bucată de fier
• o bucată de oţel
• o bucata de metal
• un fragment de metal
• piesă de metal

Примери за използване на Парче метал на Български и техните преводи на Румънски

Малко парче метал.
O mică piesă de metal.

Парче метал от 10 см.
O bucată de metal de 10 cm.

Има нещо… парче метал.
Ceva… un fragment de metal.

Малко парче метал… унищожава всичко.
O mică piesă de metal… distruge totul.

Съберете всяко парче метал.
Adunaţi toate bucăţile de metal.

Днес открих парче метал във водата.
Am găsit o bucată de metal în apă azi.

Не е това. Някакво парче метал е.
Nu e nimic, doar o bucata de metal.

В погрешните ръце, това е просто парче метал.
În mâinile altcuiva, e doar o bucată de oţel.

В най-добрия случай, ставаме парче метал без спомени.
În cel mai bun caz, devenim bucăţi de metal fără memorie.

И Мечът на Истината ще е просто парче метал.
Sabia Adevărului ar fi doar o bucată de oţel.

Имаме нужда от парче метал, за да направим рампа.
Avem nevoie de o bucata de metal sa facem o rampa.

Г-жо Райли, г-жо Райли… Г-жо Райли, това е само парче метал.
D-nă Riley, e o bucată de metal.

И виж ме сега, имам голямо парче метал в ръката.
Şi uite ce dracu mi s-a întâmplat. Am o bucată de metal în braţ.

Освен това, това е само летящо парче метал.
Si la urma urmei, acesta e doar o bucată de fier care zboară.

Ако ми донесеш парче метал, мога да те измъкна от тук.
Dacă-mi procuri bucata aia de metal te pot scoate de aici.

Мисля, че острието е ударило дървото, оставило е парче метал.
Cred că lama a lovit lemnul, rămânând un fragment de metal.

Как може парче метал да означава толкова много за теб?
Cum poate o bucată de metal să însemne atât de mult pentru tine?

Неотдавна намерих в тялото на една жертва ето това парче метал.
Şi am găsit, în corpul unei victime, o bucată de fier.

Изглежда доволен, че вече няма парче метал в червата си.
Pare mulţumit că acea bucată de metal n-a trecut în tractul lui intestinal.

Неотдавна намерих в тялото на една жертва ето това парче метал.
Si am gasit, in corpul unei victime, o bucata de fier.

Това парче метал не изглежда на никое, което съм виждал някога.
Aceasta nu arata ca orice resturi metalice Am vazut vreodata înainte.

Как така не видях, това огромно парче метал посредата на пътя?
Cum de nu ai văzut acea bucată de metal din mijlocul drumului?

Ако искаш да извадиш парче метал от сламата, използваш магнит.
Dacă vrei să iei o piesă de metal din paie, foloseşti un magnet.

Това е удивително. Аз ходя и говоря с парче метал в главата ми.
E uimitor că mă învârt de colo-colo cu o bucată de metal în cap.

Един отпечатък. Свързан е с парче метал, стърчащо от главата на Чопър.
Am făcut legătura cu o bucată de metal înfiptă în capul lui Chopper.

Можем да научим много от всяко парче метал и моята компетент.
Putem afla multe lucruri de pe seama fiecărei bucăţi de metal iar din experienţa mea.

Не ни трябва натруфено парче метал, което да доказва, че сме победители.
Nu ne trebuie o bucată de tinichea să arătăm că suntem câştigători.

Предпочитам да мисля, че е парче метал, което изкормва бизон.
Prefer să mă gândesc ca o bucată de metal care spintecă un bivol.

Премахнах малко парче метал със синтетично покритие от ботуша му.
Chicoteste am elimina o mica bucata de metal cu un strat de plastic de pe portbagaj.

Имат нужда само от едно парче метал за да го направят:.
Ei au nevoie doar de o singura bucata de metal pentru a face sa functioneze:.