Какво е " ПАСТОРИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• pastorii
• păstorii
• pastori

Примери за използване на Пасторите на Български и техните преводи на Румънски

В църквата с пасторите е.
E la biserică cu pastorii.

Пасторите изнасилват малки момчета!
Pastorii viol băieței!

Странен огън поглъща пасторите.
Un foc străin devorează pastori.

Пасторите" губят играта.
INTERMEZZO MUZICAL"Pastorii" pierd meciul.

Имат ли пасторите място в политиката?
Au artiștii un loc în politică?

Пасторите са последната ни защитна линия.
Clericii sunt ultima linie de aparare.

Но дали е виновна религията или пасторите?
Dar este religia sau pastorii de vină?

Пасторите" не играят с"Метс" толкова често.
Pastorii" nu joacă prea des cu"Mets".

Но дали е виновна религията или пасторите?
Dar oare e vina religiei sau a pastorilor?

Да, било им е трудно, а пасторите се оплаквали:.
Ei au avut dificultăţi, şi păstorii s-au plâns.

Опозицията ни е същата. Майсторите и пасторите.
Opoziţia noastră e la fel, şefii şi păstorii.

А пасторите избягали от о-ва и никога не се върнали.
Pastorii au părăsit insula, si nu s-au mai întors.

Въпрос: Иска ли се от нас да се подчиняваме на пасторите?
Întrebare: Trebuie să ascultăm de pastorii noștri?

Пасторите" водеха, но Уоли проспа последната серия.
Pastorii" au condus, dar Wally a dormit în ultima repriză.

Много жени си падат по пасторите си, често се среща.
O groază de femei se pierd pentru pastorul lor, e ceva obişnuit.

Пасторите опитаха да говорят с Виктор, но това не бе достатъчно.
Şi pastorii au încercat să vorbească cu Viktor, dar nu a fost destul.

Семейството си, разни хора от моя град, с които не съм съгласен, с пасторите идиоти.
Eu am urât oameni… familia mea, oameni de acasă cu care nu m-am înţeles, pastori idioţi.

За пасторите не е истина, а за това в учебник по история написано.
Nu e adevărat despre ciobani, dar istoria asta e din manualele de istorie.

Библията ни казва, че всички ние правим много грешки- пасторите не са освободени от тях."".
Biblia ne spune că noi toți facem multe greșeli- pastorii nu sunt scutiți de asta.

От трите обвинени пасторите сте единственият, за да бъде съден за сексуални престъпления.
Dintre cei trei pastori acuzați sunt singurul care urmează să fie urmărită penal pentru infracțiuni de natură sexuală.

След решението през 2001 г. започнаха атаки и заплахи над църквите, пасторите и християните.
Dupa acea decizie din 2001, au inceput amenintarile si atacurile asupra bisericilor, pastorilor si credinciosilor.

Пасторите биват дълбоко наранени да гледат как хората пренебрегват Божието съветничество, което те споделят.
Pe pastori îi doare să vadă că oamenii ignoră toate îndemnurile lui Dumnezeu pe care ei le comunică.

След решението през 2001 г. започнаха атаки и заплахи над църквите, пасторите и християните.
După această decizie din anul 2001, atacurile şi ameninţările asupra bisericilor, păstorilor şi creştinilor au început agresiv.

Пасторите лъжат на събранията и казват:„Всеки ден може да бъде Събота“ и продължават с изкуствената неделя. Много скоро ще заплачат за това.
Pastorii mint congregația și spun,„Orice zi poate fi un Sabat,” și continuă cu duminica făcută de om.

По време на светлата седмица през май 1984 г. един от пасторите на ордена, Натаниел, се отправил на поклонническо пътуване към манастира„Св.
In Săptămâna Luminată, în mai 1984, unul dintre pastorii Ordinului, Nathaniel, a făcut un pelerinaj la Mănăstirea Sf.

Пасторите са завършени и изпратени да откриват и унищожават онези предмети, които са отживели и ако е необходимо, и тези, които се опитват.
Clericii au fost astfel antrenati si trimisi sa caute si sa distruga astfel de obiective care au ramas si in caz de necesitate pe cei care incearca sa.

Призовава суданските органи да оттеглят всички обвинения срещу пасторите Майкъл Ят и Питър Йен Рийт и призовава за тяхното незабавно и безусловно освобождаване;
Solicită autorităților sudaneze să revoce toate acuzațiile aduse pastorilor Michael Yat și Peter Yen Reith și să dispună eliberarea imediată și necondiționată a acestora;

Пасторите смятат, че това е лъжа, защото те обичам всички хора, те проповядват Евангелието и носи във всички зрители програми възможност да приеме Исус.
Pastorii cred că aceasta este o minciună pentru că ei iubesc toți oamenii, ei predică Evanghelia și aduce în toate programele telespectatorilor posibilitatea de a accepta pe Isus.

Единствената причина, поради която някой от Невяста на ЯХУШУА трябва да посещава църквата в неделята е да научи овцете и агнетата истината, там където пасторите са отказали, дори ако това е един човек даден момент.
Acesta este singurul motiv pentru care oricare dintre Mireasa lui YAHUSHUA ar trebui să meargă la(posibil și, frecventeze, n. tr.) o biserică de Duminică, pentru a învăța Oile și Mieii adevărul acolo unde pastorii au refuzat.

Защото дори тя се нуждаеше от ЯХУШУА, като свой МЕСИЯ. Единствената причина, поради която някой от Невяста на ЯХУШУА трябва да посещава църквата в неделята е да научи овцете и агнетата истината, там където пасторите са отказали.
Acesta este singurul motiv pentru care oricare dintre Mireasa lui YAHUSHUA ar trebui să meargă la(posibil și, frecventeze, n. tr.) o biserică de Duminică, pentru a învăța Oile și Mieii adevărul acolo unde pastorii au refuzat.

Как да използвам "пасторите" в изречение

Руанда затваря 8 000 църкви като правителството изисква пасторите да се сдобият с теологични степени от акредитирани университети - ЕТО, ИДА СКОРО

80% от съпругите на пасторите се чувстват принудени да правят неща и да заемат позиции в църквата, които не са за тях.

„Надявам се, че това ще бъде така, но работата на пасторите за изясняване на ситуацията в Украйна е много важна“, каза патриарх Кирил.

Барна Груп и институтът Фулър публикуваха статистика за състоянието на пасторското служение и причините поради които пасторите напускат служение. Ето някои от тях:

Тази книга, "Победата над Дарвинизма" дава ново и много силно обяснение на тези въпроси за учениците, студентите, родителите, учителите, пасторите и обикновенните читатели.

Аз се уморих да се налага да обяснявам, че не всички пастори са амбициозни и че църквите не съществуват за да обогатяват семействата на пасторите !

Години по-късно се разбира, че по съветската методика Държавна сигурност през 1949 г. пасторите са поставени в положение на безсъние, в резултат на което жертвите полудяват.

90% от пасторите са заявили, че обучението, получено в семинарията или библейското училище или въобще не ги е подготвило за служението, или подготовката е била средно добра.

* Молете се специално за пасторите и църковните водачи в региона. Помолете Бог да им дава мъдрост как да защитават събранията си и да им помагат да укрепват вярата си.