Какво е " ПАЦИЕНТЪТ ИМА " на Румънски - превод на Румънски

• pacientul are
• pacientul suferă
• la un pacient există
• pacientul a
• pacientul avea

Примери за използване на Пациентът има на Български и техните преводи на Румънски

Пациентът има нов симптом.
Pacienta mea are un nou simptom.

Така може да се използва, въпреки че пациентът има някакви хронични заболявания.
Astfel încât poate fi utilizat in ciuda pacientul are orice boli cronice.

Пациентът има чисто нов пейсмейкър.
Pacienta are un stimulator cardiac nou-nouţ.

Важно е да направите това, дори ако пациентът има лека назална конгестия.
Este important să faceți acest lucru, chiar dacă pacientul simte o congestie ușoară nazală.

Пациентът има сърдечна недостатъчност.
Cred că pacientul meu are un atac de cord.

Всяка диета трябва да бъде изградена в съответствие с болестта, която пациентът има.
Fiecare dietă trebuie să fie construită în funcție de boala pe care o are pacientul.

Пациентът има нестабилно психологическо състояние.
Pacienții au o psihică instabilă.

Атипичните антипсихотици са ефективни в случаите, когато пациентът има алергии към други невролептици.
Atipicele antipsihotice sunt eficiente atunci când pacientul este alergic la alte antipsihotice.

Пациентът има треска, започва диария.
Pacientul se află într-o febră, începe migrenă.

Ако временната област на мозъчната кора е засегната, пациентът има дефект в слуховото възприятие на числата.
Dacă regiunea temporală a cortexului cerebral este afectată la un pacient, există un defect în percepția auditivă a numerelor.

Пациентът има анафилактична реакция.
Pacientul a avut o reacţie anafilactică idiopatică.

Необходимо е предварително да уведомите лекаря, ако пациентът има диабет или страда от спадане на кръвното налягане.
Este necesar să se notifice medicul în prealabil dacă pacientul suferă de diabet sau suferă de scăderi ale tensiunii arteriale.

Пациентът има признаци на хипертиреоидизъм;
Pacientul a prezentat semne de hipertiroidism;

Когато хормонът намалява в тялото, пациентът има няколко от следните симптоми, които съпътстват намаляването на щитовидната жлеза:.
Cu o scădere a corpului hormonului la un pacient, există un număr de următoarele simptome care însoțesc o scădere a funcției tiroidiene:.

Пациентът има нарушен сън, физическа активност.
Pacientul a tulburat somnul, activitatea fizică.

Ако имате проблеми с кръвообращението, включително, ако пациентът има сърдечно заболяване, analginum направени с голямо внимание, за предпочитане след консултация с Вашия лекар.
În cazul unor probleme cu circulația sângelui, inclusiv dacă pacientul suferă de boli de inimă, analginul este luat cu mare grijă, de preferință după consultarea unui medic.

Пациентът има голямо падение в личния и живот.
Pacientul a avut o mare cădere în viaţa personală.

Може би пациентът има два вида хемороиди по едно и също време.
Este posibil ca un pacient sa aiba doua tipuri de dementa, in acelasi timp.

Пациентът има недостиг на въздух, тя се появява вече и в мир.
Pacientul a crescut de respirație, se pare deja în pace.

Тежък: пациентът има изразена клинична симптоматика на разстройството;
Severă: pacientul a prezentat simptome clinice ale tulburării;

Пациентът има дълга история свързана с прикриване на истината.
Acest pacient are o lungă istorie de a ascunde adevărul.

Ако пациентът има, каквото мисля, в корема му се трупа налягане.
Dacă bolnavul meu are ce cred eu ca are, îi creşte mult presiunea intraabdominală.

Пациентът има право на опазване тайната на медицинската документация.
Pacientii au dreptul la protejarea secretului medical.

Пациентът има нужда има кардио тампонада.
Pacientul acesta are tamponadă cardiacă _acumulare de lichid in pericard_.

Пациентът има"диабетичен паспорт" или"диабетна визитка";
Pacientul are un"pașaport diabet" sau"card de afaceri pentru diabetici";

Ако пациентът има треска, процедурите за водата трябва да бъдат отложени.
Dacă pacientul suferă de febră, procedurile de apă trebuie amânate.

Пациентът има гръбначна травма нека бъдем внимателни да не нараним гръбначния мозък.
Pacienta a suferit o traumă la coloană, să avem grijă să n-o agravăm.

Ако пациентът има лезия на панкреаса, стойностите на тези вещества ще бъдат превишени.
Dacă pacientul suferă o leziune a pancreasului, indicatorii acestor substanțe vor fi depășiți.

Ако пациентът има и захарен диабет, моля консултирайте се редовно с лекаря през време на лечението с NutropinAq.
Dacă pacientul suferă şi de diabet zaharat, cereţi sfatul medicului periodic pe parcursul tratamentului cu NutropinAq.

Ако пациентът има симптомите на едно от тези заболявания и болката в черния дроб е такъв знак, трябва да се обърнете към клиниката.
În cazul în care pacientul a dezvoltat simptome de una dintre aceste boli, și durere în ficat și este un astfel de semn, trebuie să mergeți la clinică.

Как да използвам "пациентът има" в изречение

Лечението с перитонеална диализа е най-добре да започне, докато все още пациентът има остатъчна б...

Оранжев $ в бял кръг: Пациентът има неплатени фактури и/или нефактурирани процедури, но няма закъснения.

Valtropin не трябва да се прилага в случаите, когато пациентът има активен тумор или животозастрашаващо заболяване.

Чл. 95. (1) При нелечими заболявания с неблагоприятна прогноза пациентът има право на палиативни медицински грижи.

Да, пациентът има право на достъп до медицинските си документи, които се съхраняват в лечебните заведения.

След 12 часа усложнението преминава на третия етап. Пациентът има перитонит, така че диагнозата става по-сложна.

Обикновено се използва, когато пациентът има излишък от кожа и подкожна мазнина в областта под пъпа.

Сладкото изригване говори за патологични процеси, които се появяват в тялото. Ако пациентът има това ...