Примери за използване на Песента си на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Държа на песента си.
Изпей песента си за пая.
Cânta cântecul tau despre placinta.Работя по песента си.
Lucrez la cântecul meu.Песента си е хубава, още е яка.
E o super piesă. E încă Работех над песента си.
Lucrat la cantecele mele.
Хората също превеждат
Това правех, убивах ги нежно с песента си.
Написа ли песента си?
Ai scris cântecul, Zebelle?Помниш ли песента си"Не може да им се вярва"?
Нека изпеем песента си.
Хвала на детето копаещо в пясъка, пееща песента си:.
Lăudat fie copilul jucându-se în nisip cântându-şi cîntecelul:.И не получих песента си.
Și n-am primit cântecul meu.Каца в най-високите клони и изпълва въздуха с песента си.
Искам да чуя песента си.
Vreau doar să-mi aud cântecul meu.Имаш подходящия жизнен опит, който ще открадна за песента си.
Ai avut exact aceleaşi experienţe de care am nevoie pentru cântecul meu.Искам да ти подаря песента си.
Vreau sa-ti daruiesc cantecul meu.Онази нощ, докато пях песента си позволих да мечтая.
În acea seară când am cântat cântecul mi-am permis să visez.Използвай го в песента си.
Той спечели 235 точки за песента си"Танцуващата Лаша Тумбай".
Йоксимович бе отличен за песента си"Любави".
Joksimovic a fost premiat pentru cântecul său Ljubavi.С песента си"Oпa!" Йоргос Алкайос и"Приятели" бяха избрани да представляват Гърция на"Евровизия 2010".
Cu piesa lor"Opa!", Giorgos Alkaios& Friends au fost selectaţi să reprezinte Grecia la Eurovision 2010.Нали се сещаш, чуеш ли песента си мъртъв.
Ştii, fiindcă dacă auzi cântecul, eşti mort.Тогава, и само тогава,ще бъде развято Божественото знаме и Райският Славей ще запее песента си.
Atunci, şi numai atunci,va fi desfãşurat Steagul Divin, iar Privighetoarea Paradisului îşi va înãlţa trilurile cântului Sãu.Мисля, да го използвам в песента си за Хавайте.
Mă gândesc să-l menţionez în cântecul meu despre Hawaii.С крайчеца на простряното крило на песента си докосвам твоите нозе, които никога не бих се осмелил да стигна.
Cu marginea aripei larg desfăşurate, a cântului meu, ţi-ating piciorul pe care altcum nicicând nu l-aş putea atinge.Получавам прилив на адреналин, както казва Рики Мартин в песента си с Дженифър Лопес и Уисин и Яндел.
Mi-a venit adrenalina, așa cum spune Ricky Martin în cântecul său cu Jennifer Lopez și Wisin y Yandel.Натиснете бутона download mp3,в един от получените резултати и готови да се насладите на песента си толкова лесно.
Apăsați butonul download mp3,într-unul din rezultatele obținute și gata bucurați-vă de melodia dvs. atât de ușor.За това съм тук, да продам песента си на страхотният певец.
De aceea sunt aici, pentru a vinde cantecele mele la cantareti minunate.Откритие за мен Digitaldubs, Виждал съм това име няколко муха или плейлиста,но аз никога не бе слушал песента си.
O descoperire pentru mine Digitaldubs, Am vazut ca numele de pe lista de redare sau zbor mai multe,dar nu am fost ascultat cantecul lor.Те останаха с тях ден след ден с песента си на главите и с оперението си до телата им.
Ei au rămas cu Българското ударно дуо Елица Тодорова иСтоян Янкулов остана на пето място с 157 точки за песента си на фолкорна основа"Вода".
Duo-ul de percuţionişti bulgari Elitsa Todorova şiStoyan Yankoulov s-au plasat pe locul cinci, cu 157 de puncte, pentru piesa lor cu accente populare,"Water".
