Какво е " ПЕСЕНТА ТИ " на Румънски - превод на Румънски

• cântecul tău
• melodia ta
• piesa ta
• cantecul tau

Примери за използване на Песента ти на Български и техните преводи на Румънски

Харесва ми песента ти.
Iubesc melodia ta.

Коя е песента ти?
Care este cântecul tău?

Харесва ми песента ти.
Îmi place cântecul tău.

Песента ти от миналата вечер.
Piesa ta… de aseară.

Спомням си песента ти.
Mi-am amintit cântecul tău.

Песента ти-"Жена като теб".
Cântecul tau"Femeie Like You".

Точно като песента ти.
La fel ca-n cântecul tău folk.

Това е песента ти за караоке.
Ăsta e cântecul tău de karaoke.

А това е от песента ти, нали?
Asta e din cântecul tău, nu?

Имат песента ти в караоке машината.
Au cântecul tău la karaoke.

Това беше текста на песента ти.
Sunt versurile de la cântecul tău.

Харесва ми песента ти, между другото.
Îmi place melodia ta, apropo.

Е по-важен е от песента ти.
E la fel de importantă ca şi cântecul tău.

Харесвам песента ти, господарю.
Mi-a placut cantecul tau, Stapanu'.

Песента ти е показала начина.
Cântecul ţi-a arătat un mod de a o face.

Да обсъдим песента ти, Дейв.
Să discutăm despre cântecul tău, Dave.

Песента ти тръгна по всички радиа.
Cântecul tău e pe fiecare post de radio.

Съжалявам за песента ти, Джо.
Imi pare asa de rau, pentru cantecul tau, Joe.

Направихме песента ти по-добра, Чарли.
Vom face si mai bun cântecul tău, Charlie.

Не се притяснявай, Лоръл ще хареса песента ти.
Nu-ţi fă griji, Laurel va adora noul tău cântec.

Те ще изсвирят песента ти, а ти ще я изпееш.
Pot cânta cântecul tău. Şi tu poţi fi solistul.

Песента ти не става без женски глас на куката.
Piesa ta nu sună bine fără o voce feminină pentru cârlig.

Блогър от Източен Нашвил е публикувал песента ти.
Un blogger din estul Nashville postat despre cântecul tău.

Може да запишем песента ти, като стигнем при Виктор.
Poate când vom ajunge la Victor, vom încerca cântecul tău.

Готов съм да дам 25 хил. долара за песента ти, още сега.
Sunt pregătit să-ţi dau 25.000$ chiar acum pentru melodia ta.

Не спират да въртят песента ти, Лола й научи и текста.
Cântecul tău… îl dau încontinuu, şi Lola ştie toate cuvintele.

Какво трябва да направя, за да получа песента ти за албума ми?
Ce trebuie să facă omul pentru a avea cântecul tău pe album?

За разлика от песента ти, Силвана, ти няма да намериш изкупление тук.
Spre deosebire de cântecul tău, Silvana, veți găsi nici o răscumpărare aici.

Раян флиртува, ти- също, песента ти е в джубокса.
Ryan fiind un flirt, l-ai ajuta pe, cântecul tău la tonomat.

Фактите около катастрофата на Чейс зловещо съвпадат с текста на песента ти.
Detaliile accidentului lui Chase sunt ciudat de asemănătoare cu versurile din cântecul tău.