Примери за използване на Пет самолета на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Имаме пет самолета.
Avem cinci avioane.Пет самолета са били отвлечени.
Sunt 5 avioane care au От Иран за Катар излетяха пет самолета с хранителни стоки.
Iranul a trimis cinci avioane cu alimente în Qatar.Turkish Airlines е основана през 1933 г. с флотилия от пет самолета.
Turkish Airlines a fost fondată în 1933 cu o flotă de cinci avioane.Отглеждани пет самолета с най-малко количество гориво, остана с един взвод.
Am păstrat cinci aeronave, care aveau cel mai puţin combustibil, şi am rămas în urmă cu un pluton.
Хората също превеждат
Когато спря да работи, разполагаше с флот от пет самолета Airbus A320-200.
Când a încetat să mai lucreze, avea o flotă de cinci aeronave Airbus A320-200.На 6 август пет самолета извършват разузнавателен полет до Берлин, който се оказва успешен.
Pe 6 august, cinci avioane au făcut un zbor de recunoaştere la Berlin, care a fost încununat cu succes.Изгряваща звезда" на Turkish Airlines започна своето пътуване през 1933 г. само с пет самолета.
Turkish Airlines a fost fondată în 1933 cu o flotă de cinci avioane.Достатъчно е да отбележим, че всеки четири от пет самолета, пет танка,пет автомобила са работили с бакински бензин.
E suficient să subliniem, că patru din cinci avioane, Силно вярвам, че тази година е възможно да подпишем договора за тези пет самолета", посочи министърът.
Cred cu tărie căe posibil ca în acest an să semnăm contractul pentru cinci avioane”, a spus Leș.Основан през 1933 г. с флотилия от пет самолета, днес членът на Star Alliance Turkish Airlines е четиризвездна авиокомпания с 334 пътнически и товарни самолета. .
Infiintata in anul 1933 cu o flota de doar cinci aeronave, Turkish Airlines, membra Star Alliance, este astazi o companie aeriana de patru stele.Общото тегло на използвания алуминий е равностойно на това на пет самолета A380;
Cantitatea totala de aluminiufolosita la construirea turnului echivaleaza cu cea utlizata la fabricarea a cinci aeronave Airbus A380;Цялото тегло на алуминия, използвано на Бурж Кхалифа,се смята за еквивалентно на това на пет самолета А380, а общата дължина на перките на носа от неръждаема стомана е 293 пъти по-голяма от височината на Айфеловата кула в Париж.
Greutatea totală a aluminiuluiutilizat la Burj Khalifa este echivalentă cu cea a cinci avioane A380 și lungimea totală de oțel inoxidabil folosit este de 293 de ori mai mare decât înălțimea Turnului Eiffel din Paris.Силно вярвам, че тази година е възможно да подпишем договора за тези пет самолета“, посочи министърът.
Cred cu tărie căîn acest an este posibil să semnăm contractul pentru cele cinci avioane”, a spus ministrul Leș într-o conferință de presă.Леш съобщи на пресконференция зафинализирането на документите с португалските партньори за покупката на пет самолета F-16 за допълване на ескадрилата на Румъния.
Ministrul Apărării Gabriel Leş a anunţatjoi, într-o conferinţă de presă, finalizarea documentelor cu partenerul portughez pentru achiziţionarea a cinci avioane F16, pentru completarea escadrilei României.Пет частни самолета са отлетели от Кишинев.
Cinci aeronave private au plecat din Chișinău.След пет минути самолета ще катастрофира на площада.
Джихадисти ще нападнат пет пътнически самолета за Коледа!
Al-Qaeda vrea să arunce în aer cinci avioane de pasageri de Crăciun!Путин е обвинен, че притежава пет такива самолета.
Polonezii dețin cinci astfel de aeronave.Имаме пет свалени самолета на 2 км. на запад.
Avem 5 avioane doborâte la 2 km în vest.Измъкнах още пет секунди полет от самолета.
Пет минути по-късно два самолета Ф16 били изпратени да го ескортират.
Пет частни самолета са отлетели от Кишинев.„Бягството“ от страната е започнало малко след като Демократическата партия е съобщила, че се отказва от управлението.
Cinci avioane private au decolat de la Chisinau imediat dupa ce regimul a anuntat ca renunta la putere.Три самолета и пет хеликоптера търсиха изчезналия самолет в продължение на 80 часа общо време.
Cele trei avioane şi cinci elicoptere au înregistrat în total 80 Cel putin cinci avioane private au decolat de la Chisinau.Avioane private au decolat de la Chișinău.Литва съобщи за прихващане на пет руски самолета за седмица.
Cinci avioane ruse intercepate lângă Lituania într-o săptămână.На пет изправни самолета, без резервни части и без връзка.
Cinci avioane defecte, fără piese de schimb, fără contact.Националният авиопревозвач на Румъния купува пет нови самолета за $586 милиона.
Compania aeriană a României va achiziţiona avioanele pentru suma totală de 586 de milioane de dolari.
