Какво е " ПИСМЕН ОТГОВОР " на Румънски - превод на Румънски

• un răspuns în scris
• răspuns scris
• un memoriu în răspuns
• răspunsuri scrise
• să răspundă în scris

Примери за използване на Писмен отговор на Български и техните преводи на Румънски

Те ще получат писмен отговор.
Vor primi un răspuns scris.

Писмен отговор получавате за около пет дни.
Un răspuns scris te timp de aproximativ cinci zile.

Те ще получат писмен отговор.
Ele vor primi un răspuns scris.

Очаквам писмен отговор до два часа утре.
Comitatele trebuie să răspundă în scris, până mâine, la ora 2:00.

Ще Ви изпратя писмен отговор.
Vă voi trimite un răspuns în scris.

Член 139: Запитвания с искане за писмен отговор.
Articolul 139: Interpelări majore cu solicitare de răspuns scris.

Въпросите с искане за писмен отговор трябва да:.
Întrebările cu solicitare de răspuns scris trebuie:.

Предлага при всички случаи Съветът да представя писмен отговор;
Propune, în orice caz, ca Consiliul să transmită un răspuns scris;

Въпроси с искане за писмен отговор.
Întrebări cu solicitare de răspuns scris.

Ще ви предоставим писмен отговор на този въпрос.
Vă vom da un răspuns scris referitor la această problemă.

Фортънбери изпрати ли писмен отговор?
Pune-l pe Fortenberry sa trimita un raspuns scris.

Telefónica внася писмен отговор в подкрепа на DTS.
Societățile Telefónica au formulat un memoriu în răspuns în susținerea DTS.

На въпроси с искане за писмен отговор 130- 131.
Întrebărilor cu solicitare de răspuns scris 130, 131.

Служителят по изслушванията разгледа искането и представи писмен отговор.
Consilierul-auditor a examinat cererea și dat un răspuns scris.

Кратки запитвания с искане за писмен отговор 130а, II.
Interpelări minore cu solicitare de răspuns scris 130a, II.

Запитвания с искане за писмен отговор, последвани от разисквания 130б.
Interpelări majore cu solicitare de răspuns scris și dezbatere 130b.

Всяка страна в производството пред Общия съд може да представи писмен отговор в двумесечен срок от връчване на жалбата.
(1) Orice parte din litigiul dedus judecății Tribunalului poate depune un memoriu în răspuns în termen de două luni de la comunicarea cererii de recurs.

Въпроси с искане за писмен отговор към Европейската централна банка.
Întrebări cu solicitare de răspuns scris adresate Băncii Centrale Europene.

Въпроси с искане за писмен отговор относно единния надзорен механизъм и Единния механизъм за преструктуриране.
Întrebări cu solicitare de răspuns scris privind mecanismul unic de supraveghere și mecanismul unic de rezoluție.

Въпроси с искане за писмен отговор(включително отговорите)..
Întrebări cu solicitare de răspuns scris(inclusiv răspunsurile)..

Запитване с искане за писмен отговор, последвано от разисквания O-000061/2017.
Interpelare majoră cu solicitare de răspuns scris și dezbatere O-000061/2017.

Кратки запитвания с искане за писмен отговор, последвани от разискване 130б, ІІ.
Interpelări majore cu solicitare de răspuns scris și dezbatere 130b, II.

На 7 февруари внесох въпрос с искане за писмен отговор до Комисията за мнение по един аспект от Закона за дружествата на Обединеното кралство от 1976 г.
La 7 februarie, am adresat Comisiei o întrebare cu solicitare de răspuns scris prin care o informam cu privire la un aspect al Legii companiilor britanice din 1976.

Pietro BARTOLO: Въпроси с искане за писмен отговор(включително отговорите)..
Daniel BUDA: Întrebări cu solicitare de răspuns scris(inclusiv răspunsurile)..

Относно въпроса на г-н Chris Davies, ние ще дадем писмен отговор на този специален въпрос, но в общи линии Комисията се съсредоточава върху изпълнението.
Cu privire la întrebarea adresată de dl Chris Davies, vom oferi un răspuns în scris asupra acestei întrebări specifice dar, în esenţă, Comisia este axată pe implementare.

Работодателят предоставя писмен отговор в срок от един месец от искането.
Angajatorul transmite în scris un răspuns în termen de o lună de la primirea cererii.

Pietro BARTOLO: Въпроси с искане за писмен отговор(включително отговорите)..
Emilian PAVEL: Întrebări cu solicitare de răspuns scris(inclusiv răspunsurile)..

Pietro BARTOLO: Въпроси с искане за писмен отговор(включително отговорите)..
Mircea DIACONU: Întrebări cu solicitare de răspuns scris(inclusiv răspunsurile)..

Ако греша, бих бил много благодарен да получа писмен отговор относно приложимостта или неадекватността на схемата, която предлагам.
Dacă mă înşel, aş fi recunoscător să primesc un răspuns în scris privind oportunitatea sau insuficienţa schemei pe care am propus-o.

Членовете на ЕП могат да отправят въпроси с искане за писмен отговор до ЕЦБ и относно единния надзорен механизъм и Единния механизъм за преструктуриране.
Deputații pot să-i adreseze BCE întrebări cu solicitare de răspuns scris sau întrebări privind mecanismul unic de supraveghere și mecanismul unic de rezoluție.

Как да използвам "писмен отговор" в изречение

Въззиваемата страна „ОББ” АД, чрез писмен отговор на процесуален представител, счита жалбата за неоснователна.

Насрещната страна, чрез писмен отговор на представляващия, изразява становище за неоснованелност на частната жалба.

Взискателят, „ОББ” АД е подал писмен отговор със становище за неоснователност на депозираната жалба.

В подаден писмен отговор пълномощникът на въззиваемото дружество изразява становище за неоснователност на жалбата.

С писмен отговор на процесуален представител на въззиваемите страни, жалбата се оспорва като неоснователна.

В подаден писмен отговор пълномощника на противната страна изразява становище за неоснователност на молбата.

В подаден писмен отговор въззиваемите оспорват жалбата и изразяват становище за правилност на решението.

Насрещната страна чрез писмен отговор на процесуален представител, изразява становище за неоснователност на жалбата.