Какво е " ПИТАТЕЛНИ " на Румънски - превод на Румънски

• nutritive
• hrănitoare
• de hrănitoare
• hranitoare

Примери за използване на Питателни на Български и техните преводи на Румънски

Дали са питателни?
Sunt somptuos?

Черните момчета са питателни.
Băieţii negri sunt hrănitori.

Целувките са питателни по свой начин, но те са.
Săruturile sunt hrănitoare în felul lor, dar săruturile sunt.

Те са питателни, малко жилави, но изумително сладки.
Acestea sunt nutritive, un pic dur, dar uimitor de dulce.

Освен това те могат да бъдат вкусни, питателни и полезни.
Mai mult, acestea pot fi delicioase, hrănitor și utile.

Повече питателни храни и напитки за деца и семейства.
Alimente si bauturi mai hranitoare pentru copii si familii.

Тези вкусни плодове също са невероятно питателни.
Aceste fructe gustoase sunt, de asemenea, incredibil de hrănitoare.

Манго, плодове от Азия, вкусни и силно питателни и здравословни;
Mango, fructe din Asia, delicioase și extrem de hrănitoare și sănătoase;

Европейските потребители желаят да консумират безопасни и питателни храни.
Consumatorii europeni doresc alimente sigure şi sănătoase.

Мазнините и сладкото, не са толкова питателни, колкото другите храни.
Grăsimile şi dulciurile nu sunt la fel de hrănitoare ca alte alimente.

Европейските потребители желаят да консумират безопасни и питателни храни.
Consumatorii europeni doresc ca alimentele să fie sigure și sănătoase.

Има много здрави храни, които са изключително питателни и вкус много добър.
Există mai multe alimente sănătoase, care sunt extrem de hrănitoare şi gust foarte bun.

За стадото за разплод се разработват висококалорични и питателни диети.
Pentru turma de reproducție, se dezvoltă o dietă bogată în calorii și hrănitoare.

Черници са вкусни и питателни плодове, които се ползват от хора от цял свят.
Mulberries sunt fructe delicioase şi hrănitoare care sunt savurate de oameni din întreaga lume.

Можем също така да прибегнем до покълнали семена и зеленчуци, които са силно питателни.
Putem recurge și la semințe și legume germinate, care sunt extrem de hrănitoare.

Дебел пшеничен или елда каша- тези зърнени храни са изключително питателни и не влошават стомашно-чревния тракт.
Grâu dur sau hrișcă- aceste cereale sunt extrem de hrănitoare și nu agravează tractul gastro-intestinal.

Домашните любимци са най-добрите ни приятели и трябва да се погрижим те да консумират вкусни и питателни ястия.
Animalele sunt prietenii nostri si trebuie sa ne asiguram ca mesele lor sunt delicioase si hranitoare.

Сочни и питателни билки са подходящи за ушите на рибата- например детелина, бобови растения, лупина, овес, люцерна, ръж.
Succulente și nutritive ierburi sunt potrivite pentru pește urechi- de exemplu, trifoi, leguminoase, lupin, ovăz, lucernă, secară.

Имам да върша много по-важни неща, отколкото да се ангажирам в приготвяне на недостатъчно питателни храни.
Am lucruri mult mai importante de făcut decât să mă implic în pregătirea de mâncare insuficient de hrănitoare.

Репутацията на ЕС за това, че има безопасни, устойчиво произведени, питателни и качествени продукти, е печеливша формула на световния пазар.
Reputaţia UE de a avea produse sigure, nutritive şi de calitate este o formulă câştigătoare pe piaţa mondială.".

След това меню, майките трябва да останат доста разнообразни, трябва да включват само здравословни и питателни храни.
Și după aceasta mama meniu ar trebui să fie foarte diverse, acesta ar trebui să includă numai alimente sanatoase si hranitoare.

И въпреки че много храни не са много питателни, няма такава храна, която в малки количества би причинила вреда на тялото.
Și deși multe alimente nu sunt foarte hrănitoare, nu există niciun fel de alimente care, în cantități mici, ar putea dăuna organismului.

Яйцата са питателни, те са добре наситени и дават много енергия, повишаване на ефективността на организма, укрепване на имунната система.
Ouăle sunt hrănitoare, saturează bine și dau o mulțime de energie, crescând capacitatea de lucru a corpului, întăresc imunitatea.

За нея почитта, уважението, благоговението са питателни вещества, които я правят здрава и силна и преди всичко силна за познавателна дейност.
Pentru suflet, veneraţia, respectul, devoţiunea sunt substanţele hrănitoare care îl fac sănătos şi viguros; întâi de toate, viguros pentru activitatea de cunoaştere.

Влез в Diet Stars представлява смес от плодове и натурални съставки, добавки, ензими и витамини, които се предлагат на цена питателни за организма.
A obține în termen de Diet Stars este un amestec de fructe și ingrediente naturale, suplimente nutritive, enzime și vitamine, care oferă nutritive preț pentru organism.

Хората смятат, че плодовете са питателни, но за съжаление, съдържат много захар- около 10% от теглото(останалата част е предимно вода).
Oamenii pot crede că fructele sunt hrănitoare, dar, din păcate, fructele conțin mult zahăr- în jur de 10% din greutate restul.

Да се каже, че е малко известно, че ключовите култури стават все по-малко питателни поради нарастването на въглеродния диоксид е просто омаловажаване.
Să afirmăm că este puțin cunoscut faptul că recoltele cheie devin din ce în ce mai puțin nutritive datorită creșterii nivelului de dioxid de carbon reprezintă o subestimare serioasă.

Консумирането на редовни, питателни ястия може да помогне за избягване на психоза и други симптоми на шизофрения, предизвикани от значителни промени в нивата на кръвната захар.
Consumul de mese regulate, nutritive poate ajuta la evitarea psihozei și a altor simptome de schizofrenie cauzate de modificări substanțiale ale nivelului zahărului din sânge.

Последното абсорбира кожата, пълни го с ценни и питателни протеини, което прави кожата по-твърда, по-деликатна и в същото време запазва младостта си.
Acesta din urmă absoarbe pielea, umplându-i cu proteine valoroase și nutritive, făcând pielea mai fermă, mai delicată și, în același timp, păstrând elasticitatea ei tânără.

Как да използвам "питателни" в изречение

Растителните масла са питателни както за кожата при външна употреба, така и хранителни за целия човешкия организъм.

Много пролетна, свежа и вкусна супа, Пеп! Аз обичам всякакви вариации на тези кремообразни питателни купички. Поздрави!

По-важно е, че запасихме училището с килограми храна, които направиха празничните дни по-вкусни и питателни за децата.

За разлика от пресните смокини, сушените такива са много по-концентриран източник на калории, питателни вещества и фибри.

Веднъж изпечена, тиквата може да се използва като съставна част от много бързи, лесни и питателни рецепти.

Но не всички питателни вещества могат да бъдат използвани в пълна степен заради несъвместимост на отделните храни.

Sifa Hamami Sok.13 Тел:(0212) 5171588 Питателни кебапи,пица,мезета и салати,с голямо разнообразие от вегетариански бляда.Не се приемат кредитни карти.Нескъп.

Никакви филета, никакви вътрешности с миди, без пилешка кожа нямат същите питателни и полезни качества като обикновените крака.

За да покажа колко питателни са зелените смутита,. Построи със семейството си къщичка от другата страна на реката.