Какво е " ПИТЪР БЪРК " на Румънски - превод на Румънски

• peter burke

Примери за използване на Питър бърк на Български и техните преводи на Румънски

За Питър Бърк!
Pentru Peter Burke.

Питър Бърк, ФБР. ФБР?
Peter Burke, de la FBI?

Офисът на Питър Бърк.
Biroul lui Peter Burke.

Питър Бърк, неговия отговорник.
Peter Burke, conductorul său.

Аз съм агент Питър Бърк.
Sunt agentul Peter Burke.

Агент Питър Бърк.
Cu agentul Peter Burke.

Специален агент Питър Бърк?
Agentul special Peter Burke?

Дори Питър Бърк не може да ме докосне.
Nici macar Peter Burke ma poate atinge.

Това е тъжен ден, Питър Бърк.
E o zi tristă, Peter Burke.

Питър Бърк е нарушавал доверието ми отново и отново.
Peter Burke a incalcat increderea mea de peste si peste din nou.

Ще победиш това, Питър Бърк.
O să învingi asta, Peter Burke.

Истинският ми шеф е Питър Бърк, който срещна на вечеря.
Șeful meu real este Peter Burke, pe care ai cunoscut la cină.

Но то е адресирано до Питър Бърк.
Dar e adresată lui Peter Burke.

Специален агент Питър Бърк, а това е моят колега Нийл Кафри.
Agent special Peter Burke, iar el e colegul meu, Neal Caffrey.

Има много неща за Питър Бърк.
Sunt mai multe de aflat despre Peter Burke.

Мислиш ли, че си по-умен, от твоя стар приятел Питър Бърк?
Crezi că eşti mai deştept decât vechiul tău prieten Peter Burke?

Сам, специален агент Питър Бърк, ФБР.
Sam, agent special Peter Burke, FBI.

Здравей. Аз съм специален агент. Питър Бърк.
Bună, sunt agentul special Peter Burke.

Питър Бърк… можем да подсилим звука, да разберем кого е набрала.
Peter Burke… Putem îmbunătăţi sunetul, să ne dăm seama pe cine a sunat.

Но тези агенти не са Питър Бърк.
Dar ceilalti agenti nu sunt Peter Burke.

Питър Бърк е обвинен за убийство първа степен, на сенатор Терънс Прат.
Peter Burke a fost acuzat de omor premeditat, în cazul morţii senatorului Terrence Pratt.

Г-це Паркър, името ми е Питър Бърк.
Dnă Parker, numele meu e Peter Burke.

Сенаторе, това са специален агент Питър Бърк и неговия консултант Нийл Кафри.
Dle senator, el e agentul special Peter Burke şi el e consultantul său, Neal Caffrey.

Искам утре да бъдеш агент Питър Бърк.
Vreau ca mâine să fii agentul Peter Burke.

Например, аз, ъх… Знам, че ти и Питър Бърк все още сте прикрепени заедно или да кажа за глезена?
De exemplu, eu, uh… stiu ca tu si Peter Burke sunt inca atasata la nivelul soldului, sau ar trebui sa spun la glezna?

Опитай се да ме убедиш, че не е Питър Бърк.
Incercati sa ma convinga ca nu a fost Peter Burke.

Свърши добра работа, като махна от радара но Питър Бърк води разследването.
Ai făcut o treabă bună ascunzându-ne, dar Peter Burke conduce investigaţia.

Ами ако ти кажа, че аз бях причината той да е толкова съсредоточен да закове Питър Бърк?
Dacă ţi-aş spune că eu sunt motivul pentru care era aşa hotărât să-l înfunde pe Peter Burke?

Имате федерален прокурор дишащ във врата на Питър Бърк, нали?
Ai un procuror care-i suflă-n ceafă lui Peter Burke, nu?

Служи ли сте две години от 4 годишната си присъда под надзора на агент Питър Бърк.- Да.
Deja ai ispăşit doi ani dintr-o sentinţă de patru ani sub supravegherea agentului special Peter Burke.