Примери за използване на Плазмени нива на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Плазмени нива на пролактин8 1.
Максималните плазмени нива се достигат след около 5 часа.
Concentraţia plasmatică maximă este atinsă dupǎ aproximativ 5 ore.Плазмени нива на глюкоза на гладно.
Терапевтичните плазмени нива се достигат след първия прием на фезотеродин.
Плазмени нива на креатин киназата, мускулни крампи.
Plasmatice de creatin-kinază, crampe musculare.
Хората също превеждат
Терапевтичните плазмени нива се достигат след първия прием на фезотеродин.
Concentraţii plasmatice terapeutice se obţine dupǎ prima administrare de fesoterodinǎ.Коригирайте дозата, така че да се поддържат нормални плазмени нива на амоняка.
Doza se ajustează astfel încât să se mențină niveluri plasmatice normale de amoniac.Повишени плазмени нива на пролактин са докладвани при 47, 4% от пациентите в юношеска възраст.
Niveluri plasmatice crescute ale prolactinei au fost raportate la 47, 4% dintre pacienţii adolescenţi.Намален общ билирубин, повишена GGT, повишени плазмени нива на пролактин12.
Scăderea bilirubinei totale, creşterea GGT, niveluri plasmatice crescute ale prolactinei12.В малък брой случаи повишените плазмени нива на метионина са били свързани с мозъчен оток.
În câteva cazuri, creşterea concentraţiilor plasmatice de metionină a fost asociată cu edemul cerebralvezi pct.Намален общ билирубин, повишена GGT, повишени плазмени нива на пролактин12.
Scăderea valorilor bilirubinei totale, creşterea valorilor GGT, concentraţii plasmatice crescute ale prolactinei12.При жени има тенденция към по-високи плазмени нива на хидрохлоротиазид, отколкото при мъже.
A existat o tendinţă de creştere a concentraţiilor plasmatice de hidroclorotiazidă la femei, comparativ cu bărbaţii.Намален общ билирубин, повишена GGT, повишени плазмени нива на пролактин12.
Scăderea valorilor bilirubinei totale, creşterea valorilor GGT, creşterea concentraţilor plasmatice de prolactină12.Последиците са повишени плазмени нива на тези антиконвулсанти с потенциален риск от предозиране.
În consecinţă apar concentraţii plasmatice crescute ale acestor anticonvulsivante, cu risc potenţial de supradozaj.При други проучвания,рядко се откриват количества непроменен лефлуномид в плазмата, в плазмени нива от порядъка на ng/ml.
În alte studii, concentraţiile plasmatice ale leflunomidei nemodificate au fost rareori detectate şi au fost, în orice caz, de ordinul ng/ml.Понижените плазмени нива на плазминогена и α2- антиплазмина се нормализират в рамките на 1 до 3 дни.
Reducerea nivelurilor plasmatice de plasminogen şi de α2- antiplasmină se normalizează în decurs de 1 până la 3 zile.При контролирани клинични проучвания максималните плазмени нива на метформин(Cmax) не надвишават 4 µg/ml, дори при максимални дози.
În studii clinice controlate, valorile plasmatice maxime ale metforminei(Cmax) nu au depăşit 4 µg/ml, chiar şi la doze maxime.Ритонавир e мощен инхибитор на CYP3A,който инхибира метаболизма на лопинавир и следователно увеличава неговите плазмени нива.
Ritonavirul este un inhibitor puternic alCYP3A inhibând metabolizarea lopinavirului şi crescând astfel concentraţia plasmatică a acestuia.В контролирани клинични проучвания максималните плазмени нива на метформин(Cmax) не са превишили 4 µg/ ml, дори и при максимални дози.
În studiile clinice controlate, concentraţiile plasmatice de metformină(Cmax) nu au depăşit 4 μg/ ml, chiar la dozele maxime.Минималните плазмени нива, Сmax, АUC и бъбречният клирънс при здрави доброволци се увеличават съответно с 20%, 73%, 37% и 27%.
Concentraţiile plasmatice dinaintea dozei următoare, Cmax, ASC şi clearance-ul renal au crescut cu 20%, 73%, 37% şi respectiv 27%, la voluntarii sănătoşi.Някои по- неубедителни данни допускат, че плазмени нива на митотан над 14 mg/ l могат да доведат до по- голяма ефикасност.
Dovezi mai puţin convingătoare au sugerat că valorile plasmatice de mitotan mai mari de 14 mg/ l poate să conducă la creşterea eficacităţii.Ранните плазмени нива обаче бързо се понижават, като достигат 10% от максималните стойности до 3 и 8 часа, съответно след интравенозно или перорално приложение.
Cu toate acestea, după administrarea intravenoasă sau orală, concentraţiile plasmatice iniţiale scad repede, atingând 10% din valorile maxime în 3, respectiv 8 ore.Ефектите се наблюдават при плазмени нива на свободно лекарство 8 до 13 пъти над очакваното клинично ниво. .
Concentraţii plasmatice ale fracţiunii libere a medicamentului de 8 până la de 13 ori mai mari decât Плазмени нива на митотан по- високи от 20 mg/ l може да са свързани с тежки нежелани реакции и няма допълнителна полза от тях по отношение на ефикасността.
Concentraţiile plasmatice de mitotan mai mari de 20 mg/ l pot fi asociate cu reacţii adverse severe şi nu oferă beneficii suplimentare din punct de vedere al eficacităţii.Това би могло да доведе до повишени плазмени нива на лекарствени продукти като фенитоин, толбутамид и НСПВС, които се метаболизират чрез същия Цитохром Р4502С9.
Aceasta poate duce la creşterea concentraţiilor plasmatice ale unor medicamente care sunt metabolizate de citocromul P450 2C9, cum sunt tolbutamida, fenitoina şi AINS.Ранните плазмени нива бързо се понижават, като достигат до 10% от максималните стойности до 3 и 8 часа след интравенозно или перорално приложение съответно.
Concentraţiile plasmatice iniţiale scad rapid, atingând 10% din valoarea При отделни пациенти с много високи плазмени нива, за намаляване на токсичните концентрации са били ефективни хемофилтрация или хемодиафилтрация.
În cazuri izolate, la pacienţi care prezentau concentraţii plasmatice foarte mari, hemofiltrarea sau diafiltrarea au fost eficiente în reducerea concentrațiilorПри схема на лечение с приложение два пъти дневно са наблюдавани статистически значимо по-високи максимални плазмени нива на нелфинавир в сравнение с приложението три пъти дневно.
Regimul de administrare BID a determinat,semnificativ statistic, concentraţii plasmatice maxime ale nelfinavirului mai mari decât regimul de administrare TID.
