Какво е " ПЛАМЪКЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• flacăra
• flacara
• focul
• flacarile
• flăcările
• flacără
• flama

Примери за използване на Пламъкът на Български и техните преводи на Румънски

Аз съм пламъкът.
Eu sunt flacăra.¶.

Пламъкът танцува".
Flacarile danseaza".

Разпалва пламъкът на любовта.
Şi aprinde focul iubirii.¶.

Пламъкът на Занзибар?
Focul din Zanzibar?

Преди пламъкът в сърцата ви.
Înainte ca flăcările din inima ta.

Пламъкът на Вечността.
Flacara Vesnicilor.

Следващия път, пламъкът ще е по-голям.
Data viitoare, voi mări focul.

Пламъкът е още жълт.
Flacara este inca galbena.

Обеснява пламъкът в очите ти.
Cred că asta explică focul din ochii tăi.

Пламъкът не реагира на газта!
Flacara nu reactioneaza la gaz!

В първите няколко минути пламъкът не изгаря.
Flacara nu arde in primele minute.

Пламъкът е прекалено горещ.
Această flacără este mult prea fierbinte.

Значи ти си новата пазителка на Пламъкът?
Deci tu eşti noua păstrătoare a Flacării.

Постави в сърцето си пламъкът на твоята Душа.
Asaza-ti în inima flacara Sufletului tau.

Не знам дали пламъкът в сърцето ми все още е жив.
Nu sunt sigur daca flacarile inimii mele mai ard inca.

Дори и след толкова време, пламъкът още гори.
Chiar si dupa atita timp, flacara arde inca.

Сега пламъкът, който разпали, гори близо до трона.
Acum flacara pe care ai aprins-o arde aproape de tron.

И всичко, което помним, е пламъкът на младостта ни.
Si tot ceea ce ne amintim este flacara tineretii noastre.

Ако пламъкът стигне до газта, всичко ще гръмне.
Dacă flama ajunge la rezervorul de gaz, masina va sări în aer.

Дишането му запаля въглища. И пламъкът излиза из устата му.
Suflarea lui aprinde cărbunii, şi gura lui aruncă flacări.

Щом пламъкът разтопи пластмасата и стигне до газа вътре.
Odată ce flacăra topeşte plasticul, ajunge la gazul dinăuntru.

През това време, докато гори пламъкът, не трябва да слушате други звуци.
Pana cand arde acea flacara, nu va trebui sa auzim orice alt zgomot.

Пламъкът на лампата е дисциплиниран огън, укротен и под контрол.
Flacara lampii este disciplinata… supusa si sub control.

Захранването на газта се изключва автоматично всеки път когато пламъкът изгасне.
De asemenea, alimentarea cu gaz este oprita automat de fiecare data cand flacara se stinge.

И пламъкът на Божията любов наистина ще докосне сърцето.
Si flacara iubirii Dumnezeiesti cu adevarat se va atinge de inima.

Задръж пламъкът в съзнанието си. Впрегни силите си и се концентрирай.
Pastreaza flacara in ochii mintii, tii in friu natura elementara si te concentrezi.

Пламъкът предлага някаква защита, все по- малко и все по- малко.
Flacara ofera o oarecare protectie, Dar mai puțin și mai puțin.

Пламъкът на тези свещи потрепва от пъклените ти намерения.
Flăcările acestor lumânari, au fost deranjate de intentiile tale criminale.

Пламъкът на ада изгаря страстите и този огън се превръща в божествена светлина.
Flăcările iadului ard patimile, şi acest foc se transformă în dumnezeiască lumină.

Как да използвам "пламъкът" в изречение

Elven inspired: Пламъкът Близнак и Въплъщението на Божествената Женственост или Великата Майка Публикувано от Tauno в 9:04 ч.

Амалия Аббас: Ако не бъде изгасен навреме, пламъкът в Сирия може да се превърне в огромен опустошителен пожар

Home > Cherchez la femme > Жените на Големите > Колин Фърт: Пламъкът под маската на идеалния джентълмен

Също има едни запалки-пистолети, сами се запалват с пиезокристал и пламъкът е като на горелка. Много са удобни.

Таблицата по-долу показва, пламъкът на КРС при дефлаграцията и детонационни режими на горене за някои от запалими системи.

Зелените очи на Карела блеснаха към едноокия и пламъкът им бе толкова свиреп, че той отстъпи крачка назад.

Ако пламъкът надмогне собствената си стихия и я облагороди, той се добира до привилегията на най-свещената си функция.

Пламъкът на свещичките, които се палят символизират душите ни, които влизайки в контакт с Универсалната душа разпръскват светлина.

Но още преди пламъкът на ентусиазма им да блесне, те бяха смразени от гръмовният глас на Върховния жрец: