Какво е " ПЛАНЪТ ЩЕ ПРОРАБОТИ " на Румънски - превод на Румънски

• planul va funcţiona
• planul o să funcţioneze

Примери за използване на Планът ще проработи на Български и техните преводи на Румънски

Планът ще проработи.
Planul va funcţiona.

Мисля, че планът ще проработи?
Crezi că va funcţiona planul?

Планът ще проработи.
Planul va funcționa.

Откъде знаем, че планът ще проработи?
Cum ştim că va funcţiona?

Планът ще проработи.
Planul o să funcţioneze.

Спи! Само така планът ще проработи.
Dormi, dacă vrei să meargă planul.

Планът ще проработи ли?
Va funcţiona planul tău?

Сигурен ли си, че планът ще проработи?
Eşti sigur că planul tău va merge?

Планът ще проработи.
Planul ăsta o să funcționeze.

Довери ми се, планът ще проработи.
Ai încredere în mine, în planul ăsta.

Планът ще проработи, Кал.
Acest plan va funcţiona, Cal.

Мислиш ли, че планът ще проработи?
Şi crezi că planul ăsta o funcţionează?

Планът ще проработи, Моргън.
Morgan, planul va functiona.

Само така планът ще проработи и ти го знаеш.
E singura cale sa mearga planului si tu stii asta.

Планът ще проработи перфектно.
Planul ăsta va funcţiona perfect.

Дик от земята, мислиш ли че планът ще проработи?
Pământene Dick, crezi că- acest plan o să meargă?

Планът ще проработи. Ако не се получи можеш да ме предадеш на Триадата.
Planul va funcţiona. Dacă nu, atunci mă poţi turna Triadei.

Артър, като мой шеф оценявам загрижеността и те уверявам, че планът ще проработи.
Arthur, ca sef al meu, apreciez grija ta. Te asigur ca planul va fi eficient.

Планът ще проработи, само ако хората на Тамир мислят, че все още е жив.
Planul o să funcţioneze doar dacă oamenii lui Tamir îl cred viu.

И сега, Крикет, като лидер на Белс, е твоя отговорност да си сигурна, че планът ще проработи.
Crickett, caşefă a organizaţiei Belle, e responsabilitatea ta ca planul să funcţioneze.

Да, но планът ще проработи, стига да няма други изненади.
Da. Dar planul va funcţiona, Kenzi. Atât timp cât nu mai sunt şi alte surprize.

И сега, Крикет, като лидер на Белс, е твоя отговорност да си сигурна, че планът ще проработи.
Crickett, casefă a organizatiei Belle, e responsabilitatea ta ca planul să functioneze.

Мислиш ли, че този план ще проработи?
Crezi că planul va funcţiona?

Този план ще проработи.
Planul va merge.

Винаги съм знаел, план ще проработи.
Ştiam că planul va merge.

Мислиш, че този план ще проработи?
Crezi că planul va merge?

Надявам се, че този план ще проработи.
Sper să funcţioneze planul.

Ник ще ни отвлече… ще се придържаме към плана, ще проработи.
Nick va răpi ne… vom rămânem la planul, aceasta va funcționa.

Но този план ще проработи.
Nu, dar acest plan va avea succes.

Единствено моят план ще проработи.
Planul meu e singurul care va funcţiona.