Какво е " ПЛЪЗГАТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• trageți
• glisați

Примери за използване на Плъзгате на Български и техните преводи на Румънски

Можете да добавяте и плъзгате обекти.
Puteți adăuga și trage obiecte.

Описание: Начертайте линия с мишката(щракване или плъзгате).
Descriere: Desenaţi o linie cu mouse-ul(clic sau trageţi).

Когато плъзгате елементи в списъка, вече можете да видите техните стека обвинения.
Când trăgând elemente în inventar, puteți vedea acum contează lor stack.

Коригирайте катастрофата, когато плъзгате плейейкър или мишка в областта на ръката[ 7304].
Fixați prăbușirea atunci când trageți capul de joc sau mouse-ul în zona de riglă[ 7304].

Mac OS 10. 11 Когато плъзгате картина от друг прозорец, тя остава там, където я пуснете.
Mac OS 10.11 Când trageți o imagine dintr-o altă fereastră, aceasta rămâne acolo unde o renunțați.

Ако искате, сменете реда на полетата в десния прозорец, като ги плъзгате нагоре или надолу.
Dacă doriți, modificați ordinea câmpurilor în panoul din dreapta, glisându-le în sus sau în jos.

Плъзгате един или повече повтарящи се елементи от прозореца на задачите XML източник в работен лист.
Glisați unul sau mai multe elemente care se repetă din panoul de activități Sursă XML într-o foaie de lucru.

TalkBack произнася имената на иконите, бутоните и други елементи, докато плъзгате пръст върху тях.
TalkBack anunță pictogramele, butoanele și alte elemente pe măsură ce glisați cu degetul peste ele.

Фиксирайте позицията на региона, когато плъзгате няколко региона, за да спазвате времевата база/ стилът на бравата.
Fixați poziția regiunii atunci când trageți mai multe regiuni pentru a respecta stilul de bază/ stilul de blocare.

Основни герои на проекта са да се движат динамично, но анимацията, когато плъзгате обекти става по-гладка.
Personaje cheie ale proiectului au fost de a muta dinamic, dar animația atunci când glisarea obiecte au devenit mai lin.

Докато плъзгате пъзела и сложи снимката можете да видите на приключението, в което наскоро получи това прекрасно момиче.
În timp ce trageți puzzle-ului și a pus imaginea pe care o puteți vedea aventura, in care a primit recent această fată frumoasă.

За да копирате текста, изберете текста и след това задръжте натиснат клавиша CTRL, докато плъзгате селекцията до новото му местоположение.
Pentru a copia textul, selectați-l, apoi țineți apăsată tasta CTRL în timp ce glisați selecția în noua sa locație.

Съвет: Ако плъзгате файл към Microsoft Outlook, това автоматично ще стартира ново съобщение на Outlook с файла, вписан като прикачен файл.
Sfat: Dacă glisați un fișier în Microsoft Outlook, acesta va porni în mod automat un nou mesaj Outlook cu fișierul listat ca atașare.

Добавяне на файлове или преместването на файлове между папки е толкова лесно, като ги плъзгате и пускате от едно място до друго.
Adăugarea fișierelor sau mutați fișiere între foldere este fel de ușor ca glisându-le și fixându-le dintr-o locație la alta.

За да копирате папка, задръжте клавиша CTRL, докато плъзгате папката в желаното местоположение, за да я копирате в него.
Pentru a copia un folder, ţineţi apăsată tasta CTRL în timp ce glisaţi folderul în locaţia în care doriţi să îl copiaţi.

Можете да обединявате контейнери на бележки, като натиснете клавиша SHIFT, докато плъзгате един контейнер на бележки върху друг.
Aveți posibilitatea să îmbinați containere de note dacă apăsați pe SHIFT în timp ce glisați un container de note peste altul.

За да създадете идеален квадрат или кръг(или да запазите размерите на други фигури), натиснете и задръжте SHIFT, докато плъзгате.
Pentru a crea un pătrat sau perfect cerc(sau pentru a restrânge dimensiunile altor forme), apăsați și țineți apăsată tasta SHIFT în timp ce glisați.

Подменю за нов път, за да изследвате последните използвани директории и плъзгате и пускате елементи от система към приложение.
Submeniul de cale nouă pentru a explora ultimele directoare utilizate și a trage și plasa elemente din sistem în aplicație.

Когато плъзгате тежки триизмерни обектиза тях е необходимо да се постави мека и устойчив материал(например, една стара черга или одеяло).
Când trageți un Heavy obiecte dimensionalepentru ei este necesar pentru a pune un material moale și durabil(de exemplu, un covor vechi sau o pătură).

По-голямата част от времето просто използвате падащите им менюта или плъзгате и пускате шаблонни елементи, там където искате да бъдат.
De cele mai multe ori, pur și simplu utilizați meniurile drop-down sau drag-and-drop și plasați elemente de șablon în locul în care vreți să fie.

Когато кликвате и плъзгате, за да преместите възли, вече не би трябвало да е възможно случайно да редактирате или създавате връзки зад възела на едно и също място.
Când faceți clic și trageți pentru a muta noduri, nu mai este posibil să editați sau să creați conexiuni în spatele nodului din aceeași locație.

Разменени карти хоризонтално или вертикално, чрез щракване и ги плъзгате или като кликнете върху карта, след това кликнете върху друга карта, за да образувате покер ръка.
Schimbă cardurile pe orizontală sau pe verticală, făcând clic și trăgându-le sau făcând clic pe un card, apoi făcând clic pe un alt card pentru a forma o mână de poker.

След това плъзгате полетата, които съдържат цифрови стойности в областта за стойности, така че те да бъдат преброени, усреднени или сумирани.
Apoi, glisați câmpurile ce conțin valori numerice în zona Valori, astfel încât acestea să poată fi calculate, să li se calculeze media aritmetică sau să poată fi adunate.

All-761 BF: Фиксирана грешка в чертежите в прозореца за компресиране на кутии, когато плъзгате кутии от прозореца Стандартни кутии и палети директно в прозореца Старт от кутията.
All-761 BF: Eroare fixă în desene în fereastra de comprimare a casetei, când trageți cutiile din fereastra Standard Cazuri și palete direct în fereastra Start din casetă.

Ако задържите и клавиша Shift, докато плъзгате, CTI превключва на ключови кадри и други точки на интерес, както би станало, ако не се възпроизвежда преглед.
De asemenea, dacă mențineți tasta Shift apăsată în timp ce glisați, CTI-ul se aliniază cu cadrele cheie și alte puncte de interes, la fel ca atunci când previzualizarea nu este redată.

Този подход ще ви позволи да приложите възможно най-доброто разположение на мебели, без да се налага да го плъзгате от място на място и също така да ви помогне да разберете как да използвате нормално незаети пространства в стаята.
Această abordare vă va permite să implementați cea mai bună plasare posibilă a mobilierului fără a trebui să o trageți din loc în loc și, de asemenea, să vă ajutați să vă dați seama cum să utilizați spațiile în mod normal neocupate ale camerei.

Актуализиране на съдържанието на документа, докато плъзгате Изберете тази опция, ако искате Word да настроите оформлението, когато плъзнете обекти като картини и текстови полета.
Actualizați conținutul documentului în timp ce glisați Selectați această opțiune dacă doriți ca Word să ajustați aspectul atunci când glisați obiectelor, cum ar fi casetele text și imagini.

В повечето случаи плъзгате полето на първичния ключ(което е показано в получер текст) от една таблица към подобно поле(често със същото име), наречено външен ключ, в другата таблица.
În majoritatea cazurilor, glisați câmpul cheie primară(care este afișat în text aldin) de la un tabel către un câmp similar(deseori având același nume) numit cheie străină din celălalt tabel.

Добавяне на групирания към обобщена таблица Когато проектирате обобщена таблица, плъзгате полета, които представляват групирания, категории или йерархии, към раздела за колони и редове на обобщената таблица, за да групирате данните.
Când proiectați un raport PivotTable, glisați câmpurile care reprezintă grupări, categorii sau ierarhii în secțiunea de coloane și rânduri a raportului PivotTable pentru a grupa datele.

Просто избирате или плъзгате и пускате папки, съдържащи изображения или филмови файлове, върху JAlbum и създава миниатюри и HTML страници, за да публикувате вашите изображения като галерия или….
Pur și simplu selectați sau trageți și plasați foldere care conțin imagini sau fișiere de film pe JAlbum și creează miniaturi și pagini HTML pentru a vă publica imaginile ca o galerie sau ca….

Как да използвам "плъзгате" в изречение

Перфектни резултати: с парата от повърхността тип пчелна пита плъзгате ютията плавно и ефикасно по прането.

Можете да запазите същата пропорция, докато изрязвате картина, като задържите натиснат клавиша SHIFT, докато плъзгате манипулаторите.

слайд дума: плъзгате плочки писмо повсеместно да направи думи. веднъж думата е, че е заключена в мяс

Преформатирайте полета и етикети, като ги избирате и след това плъзгате ръбовете, докато станат с желания размер.

Когато TalkBack е включен, можете да плъзгате с пръст през екрана, за да откривате команди, местоположения и съдържание.

За да запазите центъра на картината на същото място, задръжте натиснат клавиша CTRL, докато плъзгате манипулатора за оразмеряване.

Създайте всички необходими съединения, като плъзгате полета от един обект в друг в прозореца за проектиране на заявки.

Съвет: Можете също да плъзгате контакти, елементи от календара и бележки в Навигационна лента, за да създавате задачи.