Какво е " ПОВЕЧЕТО ПАЦИЕНТИ " на Румънски - превод на Румънски

• majoritatea pacienților
• majoritatea pacienţilor
• cei mai mulţi pacienţi
• cei mai mulți pacienți
• cei mai multi pacienti
• majoritatea pacientilor
• majorității pacienților
• cea mai mare de pacienţi

Примери за използване на Повечето пациенти на Български и техните преводи на Румънски

Повечето пациенти идват късно.
Multi pacienţi vin târziu la.

Не, защото повечето пациенти умират.
Nu, pentru ca cei mai multi pacienti nu-l supraviețui.

Повечето пациенти идват късно.
Mulți pacienți ajung prea târziu.

Лечението без операция се предписва на повечето пациенти.
Tratamentul chirurgical nu este recomandat pentru majoritatea pacientilor.

Повечето пациенти предпочитат да спят на леглото.
Majoritate pacienţilor preferă să doarmă în pat.

Поради тази причина повечето пациенти не бързат да посетят лекаря.
Din acest motiv, mulți pacienți nu se grăbesc să fie supuse examinării de către un medic.

Повечето пациенти не разбират какво е хирургията.
Multi pacienti nu înteleg ce impact are operatia.

Единственият проблем- гадене и повръщане, които се случват при повечето пациенти.
Singura problema- greața și vărsăturile care apar la majoritatea pacientilor.

Възраст- повечето пациенти са на възраст над 60 години;
Varsta- majoritatea bolnavilor au peste 60 de ani;

Ултразвуковите изследвания са безболезнени и се понасят добре от повечето пациенти.
Examinarile cu ultrasunete sunt nedureroase si usor de tolerat de majoritatea pacientilor.

За повечето пациенти това е напълно приемливо.
Pentru cele mai multe paciente, este o situaţie uşor tolerabilă.

Цитрулин антитела присъстват в кръвта на повечето пациенти с ревматоиден артрит.
Anticorpi Citrulina este prezent în sânge de cei mai mulţi pacienţi cu poliartrită reumatoidă.

Повечето пациенти започва да играе още в началното училище.
Cei mai mulți pacienți încep jocul în școală elementară.

На тази възраст повечето пациенти са твърде млади, за да опишат своите симптоми.
La aceasta varsta, majoritatea pacientilor sunt prea mici pentru a descrie simptomele lor.

Повечето пациенти се чувстват по-добре с 0, 5 mg два пъти дневно.
Majoritatea pacientilor se simt bine cu 0,5 mg de doua ori pe zi.

С подходящо лечение, повечето пациенти забелязват значително подобрение на общото състояние.
Cu un tratament adecvat, majoritatea pacientilor observa o îmbunătățire semnificativă a stării generale.

Повечето пациенти идват, защото усещат, че светът е преголям за тях.
Multi pacienti vin deoarece simt că Lumea e prea mult pentru ei.

Това инхибиране води до регресия на тумора и симптоматично подобрение при повечето пациенти.
Aceasta inhibitie determina regresia tumorii prostatice si ameliorarea simptomatologiei la majoritatea pacientilor.

Повечето пациенти с тромбоцитопения не получават кървене.
Cei mai mulţi dintre pacienţii cu trombocitopenie nu au prezentat hemoragie.

При повечето пациенти, елиминационният полуживот е 2 дo 3 h.
Timpul de înjumătăţire plasmatică prin eliminare la cei mai mulţi pacienţi este între 2 şi 3 ore.

Повечето пациенти стрелец игра, посветена на историческите събития.
Cele mai multe subiecte joc arcaș dedicată evenimentelor istorice.

Повечето пациенти са приемали и витамини В6 или В12, или фолати.
Cei mai mulţi pacienţi au primit, de asemenea, vitamina B6, B12 sau folat.

Повечето пациенти нямат застраховки. Ако не е клиниката, няма къде да идат.
Cele mai multe dintre pacientii mei nu au asigurare de sanatate.

Повечето пациенти с алкохолна хепатоза показват макроцитна анемия.
În majoritatea pacienților cu hepatoză alcoolică, este detectată anemia macrocitară.

Повечето пациенти, приемащи талидомид, са изпитали нежелани реакции.
Efectele secundare au apărut la majoritatea pacienţilor care au primit talidomidă.

Повечето пациенти са се подобрили след прекратяване на Arava.
La majoritatea pacienţilor, simptomatologia s-a ameliorat după întreruperea tratamentului cu Arava.

Повечето пациенти, използващи тази добавка не разполагат с никакви странични ефекти.
Cei mai mulți pacienți care utilizează acest supliment nu au efecte secundare.

Повечето пациенти ще имат локален дискомфорт за 24-48 часа след операцията.
Majoritatea pacientilor vor simti un disconfort local timp de 24-48 de ore dupa operatie.

Повечето пациенти имат трайна загуба на окосмяването си след средно 3 до 7 процедури.
La majoritatea pacienților, părul este îndepărtat definitiv după 3-7 proceduri.

При повечето пациенти преустановяването на лечението води до облекчаване на симптоматиката.
La majoritatea pacientelor simptomele s- au ameliorat după oprirea tratamentului.

Как да използвам "повечето пациенти" в изречение

Повечето пациенти с пневмония преминават на перорално лечение с Авелокс филмирани таблетки в рамките на 4 дни.

След известно време при повечето пациенти се присъединяват пристъпи на кашлица, които са с минимално продуктивен характер.

• Паркинсон – при повечето пациенти преминали курс на магнитотерапия намаляват ограниченията при ходене и се увеличава

Повечето пациенти виждат значителна разлика след третата сесия, като ефекта от процедурите за лице/тяло продължава над 18 месеца!

Community Forum Software by IP. Дискомфортът е минимален и кратък- повечето пациенти сравняват усещането с ухапване от комар.

От тях има ефект при повечето пациенти с мигрена или с комбинирано страдание мигрена+клавоболие от напрежение и преумора.

Според СЗО около една трета от населението на света страда от такава болест, като повечето пациенти са жени.

При прилагането на някои класове антибиотици като флуорохинолони при повечето пациенти се проявяват много силно изразени нежелани лекарствени реакции.

Повечето пациенти с НХЛ отиват на преглед с вече напреднало заболяване, поради което рядко се откриват наистина локализирани лимфоми.