Какво е " ПОВИШЕНО ПРОИЗВОДСТВО " на Румънски - превод на Румънски

• creșterea producției
• o producție crescută

Примери за използване на Повишено производство на Български и техните преводи на Румънски

Повишено производство на пурини(алкохолизъм, шок и др.).
Crescută producția de purine(alcoolism, șoc etc.).

В хронична форма се наблюдава само повишено производство на ензими.
În formă cronică, există numai o producție crescută de enzime.

Повишено производство на клетъчна енергия с клетъчната медицина.
Producția crescută de energie celulară cu medicina celulară.

Това състояние провокира повишено производство на колаген в тъканите.
Această condiție provoacă o producție crescută de colagen în țesuturi.

При дисбиоза се препоръчва не само пробиотици, но и препарати срещу повишено производство на газ;
Cu dysbioza se recomandă să se ofere nu numai probiotice, ci și preparate împotriva producției crescute de gaze;

Отрицателните емоции причиняват повишено производство на кортизол, което засяга хормоналната регулация.
Emoțiile negative duc la creșterea producției de cortizol, care afectează reglarea hormonală.

По тази причина, започвайки вегетарианците често изпитват повишено производство на газ, страдат от метеоризъм.
Din acest motiv, vegetarienii încep să experimenteze adesea o producție crescută de gaze, suferă de flatulență.

В този случай замърсената кожа с повишено производство на мазнини остава в това състояние през цялата нощ.
În acest caz, pielea murdară, cu o producție crescută de grăsime, rămâne în această stare toată noaptea.

През първия триместър тестостеронът е бил повишен поради повишено производство на надбъбречните жлези и яйчниците.
În primul trimestru, testosteronul a fost crescut din cauza creșterii producției de suprarenale și ovare.

Повишено производство на червени кръвни клетки(еритропоеза)- червените кръвни клетки пренасят кислорода и хранителните вещества в мускулите.
Producție îmbunătățită a globulelor roșii din sânge(eritropoieza)- celulele roșii transporta oxigen și nutrienți către mușchi.

Физиологичната основа на обикновената настинка е повишено производство от мембраните на носните проходи на слуз.
Baza fiziologică a frigului comun este o producție crescută de membranele pasajele nazale ale mucusului.

Използва се под формата на галенично лекарство(инфузия) с гастродуоденит с ниска киселинност, с повишено производство на газ и запек.
Utilizat sub formă de medicament galenic(perfuzie) cu gastroduodenită cu aciditate scăzută, cu creșterea producției de gaz și constipație.

Тиротропни(тиротропином)- развиват се от тиротрофни, се проявяват чрез повишено производство на стимулиращ хормона на щитовидната жлеза.
Tirorotrop(tireotropinomie)- se dezvoltă din tirotrof, manifestată prin creșterea producției de hormon de stimulare a tiroidei.

Правилното хранене с повишено производство на киселина е неразделна част от сложното лечение на неприятно заболяване.
O alimentație adecvată cu o producție crescută de acid este o parte integrantă a tratamentului complex al unei boli neplăcute.

Едновременно с това, пациентът може да се оплаче от подуване, повишено производство на газ, киселини след хранене, изгаряне.
În același timp, pacientul se poate plânge de balonare, de creșterea producției de gaze, de arsuri la stomac după masă, de râs.

Независимо от факторите, които провокират повишено производство на секрети в носната кухина на бебето, ринитът му дава много неприятни усещания.
Indiferent de factorii care au provocat creșterea producției de secreții în cavitatea nazală a copilului, rinita îi dă multe senzații neplăcute.

Отрицателни симптоми се появяват, когато тялото влезе в контакт с чужд протеин, което провокира повишено производство на имуноглобулин Е.
Simptome negative apar atunci când organismul intră în contact cu o proteină străină, care provoacă o producție crescută de imunoglobulină E.

Кортикостерома се проявява чрез повишено производство на кортизол, което предизвиква прекомерно отлагане на мазнини в корема, гърдите, лицето и врата.
Corticosteroma se manifestă prin creșterea producției de cortizol, care provoacă depunerea excesivă de grăsime în abdomen, piept, față și gât.

Цикълът на менструацията за 40 дни и много повече се случва при жени, страдащи от хиперпролактинемия(повишено производство на хормона пролактин).
Ciclul lunar de 40 de zile și multe altele se întâmplă la femeile care suferă de hiperprolactinemie(producție crescută a hormonului prolactină).

Затова кремът Perle Bleue активира кожните клетки за повишено производство на колаген и това възстановява твърдостта и еластичността на тъканта.
Prin urmare, crema Perle Bleue activează celulele pielii pentru o producție crescută de colagen, iar aceasta restabilește fermitatea și elasticitatea țesutului.

Маалокс помага за намаляване на киселинността и се препоръчва, когато киселините и болката се причиняват от повишено производство на солна киселина.
Maalox ajută la reducerea acidității și se recomandă atunci când arsurile la stomac și durerea sunt cauzate de creșterea producției de acid clorhidric.

Надбъбречните жлези на бременна жена работят усилено, което води до повишено производство на меланин, който оцветява тази лента.
Glandele suprarenale ale unei femei gravide lucrează din greu, ceea ce duce la o producție crescută de melanină, care o pătează cu o bandă.

Така че, при развитието на серотонинов синдром, лечението предполага изключване на всички лекарства, които могат да предизвикат повишено производство на серотонин.
Deci, odată cu dezvoltarea sindromului serotoninic, tratamentul implică excluderea tuturor medicamentelor care pot provoca creșterea producției de serotonină.

Прекомерни количества подправки и подправки в съда- това води до повишено производство на солна киселина, което влияе върху образуването на основния симптом;
Cantități excesive de condimente și mirodenii în vas- aceasta conduce la o producție crescută de acid clorhidric, care afectează formarea simptomului principal;

Често растението се определя като природно лекарство за заболявания на стомашно-чревния тракт: повишено производство на газ, диария, болка и подуване.
Adesea, planta este desemnată ca un medicament natural pentru boli ale tractului gastro-intestinal: creșterea producției de gaze, diaree, durere și balonare.

Прекомерно количество подправки и подправки в антената- това води до повишено производство на солна киселина, което влияе върху образуването на основния симптом;
Cantități excesive de condimente și mirodenii în vas- aceasta conduce la o producție crescută de acid clorhidric, care afectează formarea simptomului principal;

Те подобряват храносмилателните процеси, облекчават такива неприятни симптоми като киселини в стомаха, рефлукс, тежест в стомаха, повишено производство на газ и др.
Îmbunătățește procesele digestive, ameliorează astfel de simptome neplăcute, cum ar fi arsuri la stomac, reflux, greutate în stomac, creșterea producției de gaze etc.

Положителните ефекти на лекарството включват растеж на мускулите, стимулиране на апетита и повишено производство на червени кръвни клетки и плътност на костите.
Efectele pozitive ale medicamentului includ creșterea musculară, stimularea apetitului și creșterea producției de celule roșii și a densității osoase.

Пациентът периодично страда от диария, запек, болка в корема, повишено производство на газ, докато не диагностицира тумори, инфекции, бактериални промени.
Pacientul suferă periodic de diaree, constipație, durere abdominală, creșterea producției de gaze, în timp ce nu diagnostichează tumori, infecții, modificări bacteriene.

Основните причини за заболявания на надбъбречните жлези най-често са свързани с повишено производство или липса на хормони директно от надбъбречните жлези или хормони на хипофизната жлеза.
Principalele cauze ale bolilor glandelor suprarenale sunt cel mai des asociate cu creșterea producției sau lipsa de hormoni direct din glandele suprarenale sau hormonii glandei hipofizare.

Как да използвам "повишено производство" в изречение

Приемът на прости въглехидрати води до повишено производство на инсулин. Той възпрепятства правилното усвояване на мазнините и по този начин увеличава телесното тегло.

Cyme се използва за лечение на анациден гастрит, често свързан с ентерит, колит и заболяване на жлъчния мехур, атоничен запек, повишено производство на газ.

В случаи на постоянно лошо настроение, раздразнителност, тревожност и депресия, причината за това също може да е щитовидната жлеза – повишено производство на TSH.

Често болката е постоянна. Но в допълнение към това, антралният гастрит се проявява чрез често подуване, повишено производство на газ и разстройство на изпражненията.

Наблюденията на EVN България показват, че тенденцията за повишено производство на енергия от ВЕИ продължава и през първите седмици на месец септември 2012 г.

Често уриниране - Диабетиците и хипертониците имат повишено производство на урина. Възпаленията на пикочните канали и простатата пък водят до често и болезнено уриниране.

Много билки могат да се използват за елиминиране на диария, нормализиране на работата на стомашно-чревния тракт, елиминиране на повишено производство на газ, нормализиране на метаболизма.

В допълнение към продуктите, които предизвикват повишено производство на газ, също така е необходимо да се изключат мазнините и пикантните ястия и алкохолът от диетата.

В изследването също така се твърди, че хроничният стрес предизвиква повишено производство на бели кръвни клетки. Това води до по-висок риск от заболявания, свързани с възпаления.

- Избягвайте употреба на кофеин и алкохол. Кофеина увеличава производството на стомашна киселина, увеличава стреса и напрежението. Консумацията на алкохол води до повишено производство на стомашни киселини;