Какво е " ПОВТАРЯ СЕ " на Румънски - превод на Румънски

• se repetă
• se întâmplă
• se repeta

Примери за използване на Повтаря се на Български и техните преводи на Румънски

Не. Повтаря се.
Nu, se repetă.

Повтаря се отново.
Se întâmpla din nou.

Обяд: повтаря се от ден първи.
Cină: se repetă prima zi.

Повтаря се 4-6 пъти.
Se repetă de 4-6 ori.

Ще бъдете свободни.[ повтаря се].
Că veți fi liberi.[ repeat].

Повтаря се след месец.
Se repetă după o lună.

Повторение. Повтаря се същото съобщение.
O repetiţie… se repetă acelaşi mesaj.

Повтаря се около 25 пъти.
Se repetă de 25 ori.

Ще разберете, че ще бъдете свободни.[ повтаря се].
Vă facem cunoscut Că veți fi liberi.[ repeat].

Повтаря се 20-30 пъти.
Se repetă de 20-30 de ori.

Масажът като правило продължава 10-15 минути, повтаря се 2 пъти седмично.
Masajul, de regulă, durează 10-15 minute, se repetă de 2 ori pe săptămână.

Повтаря се от снощи.
Se întâmplă de noaptea trecută.

Курсът продължава 3 месеца, а след това- за профилактика, повтаря се два пъти годишно.
Cursul durează 3 luni, apoi se repetă pentru prevenire de două ori pe an.

Повтаря се и с другото око.
Se repetă cu celălalt ochi.

Продължителността на процедурата е не повече от 3 часа, повтаря се всеки ден преди лягане.
Durata procedurii nu este mai mare de 3 ore, se repetă în fiecare zi înainte de a merge la culcare.

Повтаря се всяка седмица.
Se întâmplă în fiecare săptămână.

Повтаря се историята с майка ти.
Se repetă povestea cu mama ta.

Повтаря се и на другата страна.
Se repetă şi pe cealaltă parte.

Повтаря се двукратно до изличаване.
Repetă de două ori pe săptâmână.

Повтаря се тренировката от понеделник!
Se repeta antrenamentul de Luni!

Повтаря се историята с Грегъри Хайнс.
Se repetă povestea lui Gregory Hines.

Повтаря се същото с другия крак.
Se repetă același lucru cu celălalt picior.

Повтаря се едно и също навсякъде.
E acelasi lucru care se repeta la nesfârsit.

Повтаря се.""Той е един бизнесмен".
El însusi se repeta.""Doar un om de afaceri.".

Повтаря се без спиране, за да мога да спя добре.
Se repetă fără oprire, astfel încât să pot dormi bine.

Повтаря се процесът на върха на завесите на дъното.
Repetaţi procesul pe partea de sus a perdele pe partea de jos.

Повтаря се десет поредни пъти, след което се прилага върху незаздравяли рани.
Și care s-au repetat ulterior, fiind vorba de răni nevindecate.

Повтаря се в… 6 антиправителствени, анти-интелектуалски сайтове.
A repetat asta pe cel puţin şase site-uri antiguvernamentale, anti-educaţie, şi de conspiraţii.

Повтаря се почти същата сцена, както и преди малко с жената, когато Той говори за духовната вода, а жената- за водата от кладенеца.
Se repetă aproape aceeaşi împrejurare ca ceva mai devreme cu femeia, când El vorbea de apa cea duhovnicească iar femeia de apa de fântână.

Как да използвам "повтаря се" в изречение

Повтаря се статията от миналата година, защото нищо не се е променило, всичко е същото. Даже е по- лошо.

Разбира се, че ще Ви кажа! Но четете внимателно, нали знаете – няма да повтарям. Повтаря се с втора порция!

Формула:“ Силата на Божията любов е сила на моята душа“ Повтаря се на ум през целия ден във всеки удобен момент.

Повтаря се 2 пъти годишно. Всички сме така и днес. Ще чакаме някой да го оправи след ден-два или седмица, зависи.

Повтаря се наистина ситуацията от 1919 - 20 г. Тогава унижиха Германия и я съсипаха. Резултатът се прояви след 10 г.

Има скрити мнения в темата, затова е така.Написани от някой но не се виждат... повтаря се в края на всяка страница.

Повтаря се само една снимка. 5 колонка,1 ред. Много харесвам Принца на Монако. В интерес на истината, всички рози са прекрасни!

5.4.3. Тигелът се отваря и се загрява заедно с капака в сушилнята за 1 h. Повтаря се процесът от т. 5.4.2.

Позната картина... Повтаря се историята с Делян Добрев - хиляди трудови колективи изпращат телеграми с текст "Долу ръцете от нашия депутат"...

ChArSha: 111111 Отново ... БУМ, БАМ, БУФ, БАНГ ,БАААААААААМ и паднах от рефа на shefa... Повтаря се същото... "Davai mashinooooo ludak etc.