Какво е " ПОГЛЕДНАХ ПРЕЗ ПРОЗОРЕЦА " на Румънски - превод на Румънски

• m-am uitat pe fereastră
• am privit pe fereastră
• m-am uitat pe geam
• privind pe fereastră

Примери за използване на Погледнах през прозореца на Български и техните преводи на Румънски

Погледнах през прозореца.
Privind pe fereastra.

Като погледнах през прозореца.
Când m-am uitat pe fereastră.

Погледнах през прозореца.
Uită-te pe fereastră.

Станах и погледнах през прозореца.
M-am trezit şi m-am uitat pe geam.

Погледнах през прозореца.
S-a uitat pe fereastră.

След малко чух изстрел, погледнах през прозореца.
Şi apoi mai târziu am auzit o împuşcătură. M-am uitat pe geam.

Погледнах през прозореца.
M-am uitat pe fereastră.

Не това не е вярно, просто минавах от тук и погледнах през прозореца.
Nu, treceam pe aici şi m-am uitat pe geam.

Погледнах през прозореца.
V-am văzut pe fereastră.

Една сутрин правех кафе и погледнах през прозореца.
Păi… Într-o dimineaţă îmi beam cafeaua şi mă uitam pe fereastră.

Погледнах през прозореца и те видях. Хайде де.
M-am uitat pe geam şi te-am văzut.

Спомням си, че погледнах през прозореца и видях втория хеликоптер.
Îmi amintesc că priveam pe geam şi vedeam un al doilea elicopter.

Погледнах през прозореца, имаше кръв навсякъде.
Mă uit pe fereastră şi văd sânge peste tot.

Премерих роклята и погледнах през прозореца в двора, където щеше да бъде сватбата… Видях къде съм се запътила… бебета.
Am îmbrăcat rochia şi am privit pe fereastră, spre grădina unde era altarul… şi am văzut unde duce, de fapt.

Погледнах през прозореца и го видях да хърка.
M-am uitat pe fereastră şi l-am văzut sforăind.

Чух изстрелите, погледнах през прозореца, видях няколко момчета да слизат през пожарния изход.
Am auzit împuşcătura, m-am uitat pe fereastră, am văzut doi puşti coborând pe scara de incendiu. Unul dintre ei a intrat într-o clădire goală.

Погледнах през прозореца, но нямаше нищо.
Am privit pe fereastră dar nu am văzut nimic.

Когато случайно погледнах през прозореца и те видях да целуваш някакъв мъж когото познаваш от една седмица?
Când m-am uitat pe fereastră şi te-am văzut sărutând un bărbat pe care îl cunoşteai de o săptămână?

Погледнах през прозореца и видях, че отново вали.
Aruncând o privire pe geam am observat ca ploua din nou.

Като погледнах през прозореца ти, все едно гледах"Семейство Уолтън"!
Când m-am uitat pe geam, parcă eraţi"Familia Walton"!

Погледнах през прозореца и видях сянката на Джесика.
M-am uitat pe fereastră şi am văzut umbra lui Jessica.

Погледнах през прозореца и видях зловещата гледка.
Am privit pe fereastră și am văzut o priveliște frumoasă.

Погледнах през прозореца… и видях някой, беше млада жена.
Privesc pe fereastră şi văd pe cineva. O femeie tânără.

Погледнах през прозореца и видях един човек на пътя.
M-am… m-am uitat pe fereastră şi am văzut un bărbat… pe drum.

Погледнах през прозореца и видях Одел да чете книга в градината.
Privind pe fereastră, am văzut că Odell a fost citit în grădină.

Погледнах през прозореца, така, че май оставих отпечатъци по него.
M-am uitat prin geamuri Deci amprentele s-ar putea să fie pe el.

Погледнах през прозореца и видях пълната полусфера на експлозия.
M-am uitat pe fereastră și am văzut o explozie în formă de semicerc.

Погледнах през прозореца да видя как крилото се разбиваше в дърветата.
M-am uitat pe fereastra mea, pentru a vedea aripile cum taie copacii.

Погледнах през прозореца и видях, че всъщност целият град беше потънал в мрак.
Am privit pe fereastră şi am văzut că tot cartierul era în întuneric.

Погледнах през прозореца и видях тип облечен в тъмен анорак да бяга.
M-am uitat pe fereastră şi am văzut un tip îmbrăcat într-o salopetă în întuneric nu i-am văzut faţa.