Какво е " ПОДДЪРЖАЩАТА ДОЗА " на Румънски - превод на Румънски

• doza de întreţinere
• doza de întreținere
• dozei de întreţinere

Примери за използване на Поддържащата доза на Български и техните преводи на Румънски

Поддържащата доза е 1-2 таблетки.
Doza de întreținere este de 1-2 tablete.

Когато е възможно поддържащата доза се разделя на два приема дневно.
Doza de întreţinere este divizată în 2 prize pe zi atunci când este posibil.

Поддържащата доза варира от 20 до 80 mg на ден.
Doza de întreținere variază între 20 și 80 mg pe zi.

За повечето пациенти поддържащата доза е между 200 mg и 400 mg дневно.
Pentru majoritatea pacienţilor, doza de întreţinere este cuprinsă între 200 mg şi 400 mg pe zi.

Поддържащата доза обикновено е 2-3 единици на ден.
Doza de întreținere este de obicei de 2-3 unități pe zi.

За продължителна употреба с жълтеница на новородени, поддържащата доза е 5 mg/ kg.
Pentru utilizarea pe termen lung cu icterul nou-născuților, doza de întreținere este de 5 mg/ kg.

Поддържащата доза не трябва да превишава 7, 5 mg два пъти дневно.
Doza de întreţinere nu trebuie să depăşească 7,5 mg, de două ori pe zi.

Също така в този случай поддържащата доза трябва да бъде установена въз основа на отговора на лечението.
De asemenea, în acest caz, doza de întreținere trebuie stabilită pe baza răspunsului la tratament.

Поддържащата доза включва приемане на 2-10 mg лекарства на ден.
Doza de întreținere implică administrarea a 2-10 mg de medicamente pe zi.

Щом като е бил постигнат таргетният хематокрит, поддържащата доза е определена индивидуално за всеки пациент.
După atingerea valorii ţintă a hematocritului, a fost stabilită doza de întreţinere pentru fiecare pacient.

Поддържащата доза от 10 mg не се препоръчва(вж. точки 4. 2 и 4.8).
Doza de întreţinere de 10 mg nu este recomandată(vezi pct. 4.2 şi 4.8).

През първата седмица на интоксикация поддържащата доза от активен въглен е 2-3 таблетки след 4-6 часа(ако е необходимо).
În prima săptămână de intoxicație, o doză de întreținere de cărbune activ este de 2-3 comprimate în 4-6 ore(dacă este necesar).

Поддържащата доза е да се приемат 10 mg лекарства перорално, веднъж дневно.
Doza de întreținere este de a administra 10 mg de medicamente pe cale orală, o dată pe zi.

При нормализиране на вътреочното налягане, поддържащата доза на лекарството е 1 капка 0,25% разтвор 1 пъти дневно.
După normalizarea presiunii, doza de întreținere este de 1 picătură de soluție de 0,25% în fiecare sac conjunctival o dată pe zi.

Поддържащата доза е просто е необходимо да се замени количество креатин, която има влошени през целия ден.
Doza de întreținere este doar necesară pentru a înlocui cantitatea de creatină care a degradat întreaga zi.

Пациенти, които са диагностицирани като слаби CYP2D6 метаболизатори, началната и поддържащата доза трябва да бъде 300 mg.
La pacienţii despre care se cunoaşte că metabolizează precar la nivelul enzimei CYP2D6, doza iniţială şi doza de întreţinere trebuie să fie de 300 mg.

Поддържащата доза е 15 mg веднъж дневно, но при някои пациенти по- високите дози може да са от полза.
Doza de întreţinere este de 15 mg o dată pe zi, dar unii pacienţii pot beneficia de doze mai mari.

Максималната педиатрична доза за диабет тип два е 1. 8mg на ден, докато поддържащата доза варира от 0. 6mg до 1. 8mg на ден.
Doza maximă pediatrică pentru diabetul de tip doi este 1.8mg pe zi, în timp ce doza de întreținere variază de la 0.6mg la 1.8mg pe zi.

Поддържащата доза трябва да се редуцира на 5 или временно на 2, 5 mg, ако систоличното кръвно налягане е по-ниско от mmHg.
Dozele de întreţinere trebuie scăzute la 5 mg sau temporar la 2,5 mg, dacă tensiunea arterială sistolică este de 100 mmHg sau mai mică.

Дългосрочното лечение с поддържащата доза до 1 година показва, че 97% от пациентите поддържат потиснати тестостеронови нива(T≤0, 5 ng/ ml).
Tratamentul pe termen lung până la un an cu doze de întreţinere arată că la 97% din pacienţi concentraţia testosteronului se păstrează scăzută(T≤0, 5 ng/ ml).

Поддържащата доза трябва да бъде между 1. 2mg и 1. 8mg на ден, докато максималната доза за възрастни е 1. 8mg на ден.
Doza de întreținere trebuie să fie între 1.2mg și 1.8mg pe zi, în timp ce doza maximă pentru adulți este de 1.8mg pe zi.

При пациенти с тежко чернодробно увреждане се препоръчва намаляване на поддържащата доза наполовина на базата на намаления клирънс(вж. точки 4. 2 и 5.2).
La pacienţii cu insuficienţă hepatică severă se recomandă reducerea la jumătate a dozei de întreţinere din cauza clearance-ului scăzut(vezi pct. 4.2 şi 5.2).

За поддържащата доза е препоръчително да се прилагат 4 грама перорално лекарство 3 пъти дневно преди хранене.
Pentru doza de întreținere, se recomandă administrarea a 4 grame de medicamente pe cale orală, de 3 ori pe zi, înainte de mese.

За да се намали рискът от нежелани лекарствени реакции, поддържащата доза дневно се достига чрез постепенно увеличение с по 5 mg седмично през първите три седмици, както следва:.
Pentru a reduce riscul de apariţie a reacţiilor adverse, doza de întreţinere este determinată prin creştere progresivă cu 5 mg pe săptămână în primele 3 săptămâni, după cum urmează:.

Поддържащата доза тук е 3mg веднъж на ден, но в случай че тялото ви не може да го понася, лекарят може да ви посъветва да прекратите дозата..
Doza de întreținere aici este 3mg o dată pe zi, dar în cazul în care corpul nu o poate tolera, medicul vă poate sfătui să întrerupeți doza.

За да се намали рискът от нежелани лекарствени реакции, поддържащата доза се достига чрез постепенно повишаване на дозата с 5 mg на седмица през първите 3 седмици, както следва:.
Pentru a reduce riscul de apariţie a reacţiilor adverse, doza de întreţinere este determinată prin creştere progresivă cu 5 mg pe săptămână în primele 3 săptămâni, după cum urmează:.

Поддържащата доза(дневната Ви доза) зависи от заболяването и нуждите Ви, но обикновено дозата е между 150 mg и 800 mg.
Doza de întreţinere(doza zilnică) va depinde de boala şi de nevoile dumneavoastră, dar de obicei va fi între 150 mg şi 800 mg.

В трите най-големи клинични изпитвания, проведени при възрастни пациенти на диализа, средната поддържащата доза, необходима за поддържане на хематокрита между 30 до 36% е била приблизително 75 IU/kg, прилагани 3 пъти седмично.
În cadrul a trei dintre cele mai ample studii clinice efectuate la pacienţi adulţi care efectuau dializă, valoarea mediană a dozei de întreţinere necesară pentru menţinerea valorilor hematocritului între 30 şi 36% a fost de aproximativ 75 UI/kg administrată de 3 ori pe săptămână.

Поддържащата доза(дневна доза) ще зависи от Вашето заболяване и нужди, като обикновено тази доза е между 150 mg и 800 mg.
Doza de întreţinere(doza zilnică) va depinde de boala şi de nevoile dumneavoastră, dar de obicei va fi cuprinsă între 150 mg şi 800 mg.

Как да използвам "поддържащата доза" в изречение

Антихипертензивно-първоначалната доза е 5 мг еднократно дневно, при необходимост дозата може да се увеличи; поддържащата доза обикновено е 5-10 мг еднократно дневно. ДневниЯ терапевтичен лимит е 20 мг.

• Oбикновено поддържащата доза е 0,5 mg до 1,5 mg веднъж дневно. Продължителността на лечение при пациенти с поведенческо разстойство не трябва да е повече от б седмици.

Garcinia cambogia медицински факти. - Дозировка: Глюконорм Плюс се приема от 3 до 6 таблетки дневно след хранене, а поддържащата доза препоръчана от Д- р Тошков е 3 таблетки дневно.

Lescol, Lipaxan, Primesin): започнете терапия с доза от лекарството (клас: статини), варираща от 20 до 40 mg на ден, веднъж дневно, преди лягане. Поддържащата доза варира от 20 до 80 mg на ден.

При тежки инфекциозни заболявания дозата може да бъде увеличена, но максималната доза не трябва да превишава 2 х 48 ml дневно. Поддържащата доза за 14 и повече дни е 2 х 16 ml дневно.