Какво е " ПОДНОВИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• reînnoi
• reînnoiți

Примери за използване на Подновите на Български и техните преводи на Румънски

Или защо не подновите случая?
De ce nu redeschizi cazul?

Защо не подновите клетвите си за вярност тук и сега?
De ce nu vă reînnoiţi jurămintele chiar aici, chiar acum?

И вие двамата ще подновите обетите си.
Şi voi doi, vă reînnoiţi jurămintele.

Намерете и щракнете двукратно върху разговора, който желаете да подновите.
Găsiți și faceți dublu clic pe conversația pe care doriți să o reluați.

Ще ви изпратим линк, за да подновите паролата.
Vă vom trimite un link pentru a vă reseta parola.

Подновите абонамента си за PHOTORECOVERY PRO® на половината от цената на дребно!
Reînnoiți abonamentul la PHOTORECOVERY PRO® la jumătate din prețul de vânzare cu amănuntul!

И сега сте пристигнал тук за да подновите тези вълнения ли?
Ati revenit acum ca să reînnoiti acea însufletire?

Ако не подновите го, включване на безплатен абонамент за пакет"light" и никога няма край.
În cazul în care nu-l reînnoiască, porniţi un abonament gratuit la pachetul de"lumina" si nu se termina.

Вие сте Фризьор и искате да подновите вашата жилищна среда?
Eşti un coafor şi doresc să-şi reînnoiască mediul dumneavoastră de viaţă?

За да подновите сертифицирането на CISM изисква плащане на такса за поддръжка и отчитане на CPE часа.
Pentru a reînnoi certificarea CISM impune plata taxei de întreținere și raportarea orelor de CPE.

AutoKMS: AutoKMS е планирана задача, която ще подновите 180дни KMS активиране.
AutoKMS: AutoKMS este o sarcină programată, care va reînnoi activare dvs. KMS 180 zile.

Имайте предвид, че след година или две ще трябва да платите пълната цена, за да подновите плана си.
Rețineți că, într-un an sau doi, va trebui să plătiți prețul complet pentru a vă reînnoi abonamentul.

Планирайте стартера, главния курс, десерта, за да подновите удоволствията и да ядете по-малко от всичко.
Planificați-l pe starter, pe cursul principal, pe desert, pentru a reînnoi plăcerile și pentru a mânca mai puțin de tot.

Едно моментно бягство може да е всичко, от което се нуждаете, за да се отпуснете, прегрупирате и подновите.
O scăpare momentală ar putea fi toate nevoile familiei dvs. pentru a vă relaxa, regrupa și reînnoi.

Моля, кликнете купуват сега, за да подновите едногодишен абонамент на PHOTORECOVERY® за £ 12.75(+ДДС)!
Vă rugăm să faceți clic pe Achiziționați acum pentru a reînnoi abonamentul de un an de PHOTORECOVERY® pentru £ 12.75(+TVA)!

Ако вие разговаряте с някой близък днес и след една година подновите разговора, той ще си го спомни.
Dacă, să zicem, vorbiţi azi cu o persoană dragă, apoi reveniţi peste un an şi reluaţi conversaţia, ea şi-o va reaminti exact.

Моля, кликнете купуват сега, за да подновите едногодишен абонамент на FILERECOVERY® Pro за £ 31.95(+ДДС):.
Vă rugăm să faceți clic pe Achiziționați acum pentru a reînnoi abonamentul de un an de FILERECOVERY® Pro pentru £ 31.95(+TVA):.

Ако не подновите услугите на NissanConnect, Нашият абонамент автоматично ще бъде анулиран в деня на изтичане на срока.
Dacă nu reînnoiți serviciile NissanConnect, abonamentul dumneavoastră va fi anulat în mod automat la data expirării.

Моля, кликнете на бутона Купи сега по-долу, за да подновите едногодишен абонамент на FILERECOVERY® за $34.98:.
Vă rugăm să faceți clic pe butonul Cumpără acum de mai jos pentru a reînnoi abonamentul de un an de FILERECOVERY® pentru $34.98:.

Ако не подновите Услугите на Infiniti InTouch, Вашият абонамент автоматично ще бъде анулиран в деня на изтичане на срока.
Dacă nu reînnoiţi serviciile NissanConnect, abonamentul dumneavoastră va fi anulat în mod automat la data expirării.

Моля, кликнете върху бутона Купи сега по-долу, за да подновите едногодишен абонамент на FILERECOVERY® Pro за $49.98:.
Vă rugăm să faceți clic pe butonul Cumpărați acum de mai jos pentru a reînnoi abonamentul de un an de FILERECOVERY® Pro pentru $49.98:.

Когато подновите по-рано плана за Office 365, за който вече сте абонирани, допълнителното време се добавя към съществуващия ви абонамент.
Dacă reînnoiți mai devreme același plan Office 365 pe care îl aveți, timpul suplimentar este adăugat la abonamentul actual.

Когато автомобилът достигне третата си година, от вас зависи дали ще удължите или подновите гаранцията за мобилност MINI Мобилна грижа- до период от пет години.
Atunci când automobilul împlineşte trei ani, poţi prelungi sau reînnoi garanţia de mobilitate MINI Mobile Care- până la cinci ani.

За да подновите, Вие ще трябва да изтеглите и инсталирате новата версия на софтуера, след като завършите покупката на подновяване.
Pentru a reînnoi, va trebui să descărcați și să instalați noua versiune a software-ului după ce a finaliza achiziția de reînnoire.

Ако анулирате всичките си абонаменти към определен разработчик или издател, Subscriber ID ще се нулира след 180 дни, ако не подновите абонамента си.
Dacă vă anulați toate abonamentele la un anumit dezvoltator sau editor, ID-ul de abonat se va reseta după 180 de zile dacă nu vă abonați din nou.

Please Note: За да подновите, Вие ще трябва да изтеглите и инсталирате новата версия на софтуера, след като завършите покупката на подновяване.
Vă rugăm să rețineți: Pentru a reînnoi, va trebui să descărcați și să instalați noua versiune a software-ului după ce a finaliza achiziția de reînnoire.

Вие декларирате и заявявате, че всяко име на домейн, което регистрирате, подновите или прехвърлите чрез услугата и Melbourne IT, няма да наруши правата на трети лица.
Sunteți de acord și garantați că orice nume de domeniu înregistrați, înnoiți sau transferați prin serviciu și Melbourne IT nu va încălca drepturile unor părți terțe.

Все още можете да използвате настоящото си свидетелство за управление на МПС, но то ще бъде подменено със свидетелство в новия формат, когато го подновите(или най-късно до 2033 г.).
Încă mai puteți folosi permisul emis anterior, dar acesta va fi înlocuit cu noul model în momentul în care îl reînnoiți(sau, cel târziu, până în 2033).

Например ако остават два месеца до изтичане на текущия ви абонамент за Office 365 Home и го подновите за една година(12 месеца), абонаментът ви ще е валиден в продължение на 14 месеца.
De exemplu, dacă mai aveți două luni rămase în abonamentul curent pentru Office 365 pentru acasă și îl reînnoiți pentru un an(12 luni), abonamentul dvs. va expira după 14 luni.

Срокът на валидност на бисквитката„edp_cookie_agree“ изтича след 6 месеца, след което, ако опцията„Не ме проследявай“ не е активирана, ще се покаже отново надписът за бисквитки, за да подновите избора си.
Modulul„edp_cookie_agree” expiră după 6 luni: în acel moment, dacă nu este activată opțiunea„Do Not Track”, vi se va afișa din nou bannerul cookie pentru a vă reînnoi opțiunea.

Как да използвам "подновите" в изречение

Натиснете бутона Start Stop, за да прекъснете записването. За да подновите записването, натиснете бутона Start Stop отново.

6. Всяка заявка е валидна 21 календарни дни. След изтичането им, е необходимо да подновите вашата заявка.

Вашият абонамент е изтекъл и скоро няма да имате достъп до курсовете. Може да подновите абонамента си ТУК

В това меню можете да подновите картинка на обявата, заглавие, описание и URL, след което кликнете на Запазване.

След като подновите абонамента си, опитайте да рестартирате Word. Ако все още виждате грешката, продължете към следващия раздел.

Можете да подновите лиценза си при неговото изтичане и да продължите да се възползвате от нашата доказана защита.

А ако подновите Стандартен хостинг план, ние ще ви дадем 3 месеца безплатен хостинг! Използвайте промо код 3Free!

Фундаменти в програмирането и блоково програмиране. Може да подновите абонамента си ТУК. Фундаменти в програмирането и блоково програмиране.

Включете се в кампанията сега, като заплатите рекламен пакет или подновите представянето си в Информационен център - INFOCALL.bg.

За да подновите силите на растението след всички манипулации, му осигурете необходимото подхранване. Виц на деня Двама приятели: