Какво е " ПОДОБРЯВАНЕ НА КОМУНИКАЦИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• îmbunătățirea comunicării
• îmbunătăţirea comunicării
• de a îmbunătăți comunicarea

Примери за използване на Подобряване на комуникацията на Български и техните преводи на Румънски

Подобряване на комуникацията с тях.
Îmbunătăţirea comunicării cu acesta.

Следват някои идеи за подобряване на комуникацията.
La găsirea unor moduri de îmbunătățire a comunicării.

Подобряване на комуникацията с пациентите.
Îmbunătățirea comunicării cu pacientul.

Помага за подобряване на комуникацията в рамките на тъканите.
Ajută la îmbunătățirea comunicării în interiorul țesuturilor.

Подобряване на комуникацията в екипа;
Îmbunătăţirea comunicării din cadrul echipei;

Той констатира още, че е нужно подобряване на комуникацията вътре в ЕС.
Acesta a adăugat că în acest sens trebuie îmbunătăţită comunicarea în interioriul formaţiunii.

Com е подобряване на комуникацията твърде.
Com este îmbunătățirea comunicării prea.

Безплатни Насърчавани от общината и подобряване на комуникацията с гражданите.
Gratis Promovat de municipalitate și de a îmbunătăți comunicarea cu cetățenii.

Подобряване на комуникацията между служителите.
Îmbunătăţirea comunicării între angajaţi.

Играта е предназначена също така за подобряване на комуникацията между родители и деца по въпроси,….
Jocul este, de asemenea, conceput pentru a îmbunătăți comunicarea dintre părinți și copii în jurul valorii de….

Подобряване на комуникацията в VoIP приложения.
Îmbunătățirea comunicării în aplicațiile VoIP.

По-късно той се срещна с Тачи, за да обсъди възможностите за подобряване на комуникацията между ВМРО-ДПМНЕ и ДПА.
El s-a întâlnit apoi cu Thaci pentru a discuta despre intensificarea comunicării dintre VMRO-DPMNE şi DPA.

Подобряване на комуникацията за качеството на селскостопанските продукти.
Îmbunătăţirea comunicării privind calitatea produselor agricole.

Тази статия разглежда на повикването център технология в употреба днес и как е подобряване на комуникацията между дружества и техните клиенти.
Acest articol se uită la apel centrul tehnologia utilizării astăzi şi cum acesta este îmbunătăţirea comunicării între societățile cu clienţii lor.

Подобряване на комуникацията в училищата така, че езикът ни да съответства на физическата действителност на света.
Sporirea comunicării în școli astfel încât limbajul nostru să fie relevant condițiilor lumii fizice.

Обучението за марки е по-скоро начин за подобряване на комуникацията между собственика и служителите, особено когато двете страни участват в обучителни сесии.
Formarea pentru nume este o modalitate unică de a îmbunătăți comunicarea dintre angajator și oameni, mai ales că ambele părți participă la sesiuni de formare.

Подобряване на комуникацията и производителността, като винаги е в състояние да достигне до вашите служители.
Îmbunătăţite de comunicare şi a productivităţii prin întotdeauna posibilitatea de a ajunge la angajaţii dumneavoastră.

Обучението за марки също е начин за подобряване на комуникацията между собственика и хората, особено след като двете страни участват в обучителни сесии.
Instruirea pentru nume este, de asemenea, o procedură pentru îmbunătățirea comunicării între proprietar și oameni, mai ales dacă ambele părți participă la sesiuni de formare.

Подобряване на комуникацията и ангажираността на партньорите през втората половина на периода 2014- 2020 г.
Îmbunătățirea comunicării și implicarea partenerilor în cursul celei de a doua jumătăți a perioadei 2014-2020.

Обучението за марки е по-скоро начин за подобряване на комуникацията между собственика и служителите, особено когато двете страни участват в обучителни сесии.
Pregătirea pentru mărci este mai mult decât o procedură pentru îmbunătățirea comunicării între proprietar și oameni, mai ales că ambele părți participă la sesiuni de formare.

Подобряване на комуникацията в училищата така, че езикът ни да съответства на физическата действителност на света.
Consolidarea comunicării în şcoli, astfel încât limbajul nostru să fie relevant pentru condiţiile reale ale lumii.

Обучението за марки е по-скоро начин за подобряване на комуникацията между собственика и служителите, особено когато двете страни участват в обучителни сесии.
Formarea pentru companii este o rețetã excepționalã pentru îmbunãtãțirea comunicãrii între proprietar și angajați, mai ales dacã ambele pãrți participã la sesiuni de formare.

Леката форма на сексуална дисфункция, свързана със стрес или тревожност, често може успешно да бъде излекувана с консултации, терапии и подобряване на комуникацията между партньорите.
Disfuncția sexuală ușoară datorată stresului, fricii sau anxietății poate fi tratată cu succes prin consiliere, educație și o comunicare bună între parteneri.

Houlston казва, че диалогът и кожен контакт, което се случва, когато и двете едновременно да лежи в леглото, подобряване на комуникацията и разбирането, и помага да се поддържа сексуалния нагон.
Goulston sugerează că dialogul și contactul direct al partenerilor când merg împreună la culcare îmbunătățește comunicarea dintre ei și menține dorința sexuală.

Инструментариум за болногледачите на семейства- Подобряване на комуникацията между болногледачите и лицата, диагностицирани с деменция, чрез ролеви игри и разказване на истории.
Un set de instrumente pentru aparținători- Îmbunătățirea comunicării între aparținători și persoanele diagnosticate cu demență, prin joc de rol și arta povestirii.

Ние сме помогнали им стане по-ефективна, харчат по-малко време за планирането и подобряване на комуникацията, така че те могат да се съсредоточат повече върху нуждите на бизнеса.
Ne-am ajutat să devină mai eficiente, petrece mai puţin timp la programarea şi îmbunătăţirea comunicării, astfel încât acestea se pot concentra mai mult pe nevoile mediului de afaceri.

Инструментариум за болногледачите на семейства- Подобряване на комуникацията между болногледачите и лицата, диагностицирани с деменция, чрез ролеви игри и разказване на истории.
Setul de instrumente pentru ingrijitorii informali(familia)- Imbunatatirea comunicarii dintre ingrijitorii informali(familia) si persoanele diagnosticate cu dementa, prin jocurile de rol si povestire.

TaskTimer е уникална професионална програма за график и мениджърски екип, предназначени за подкрепа и подобряване на комуникацията и координацията в рамките на работното място.
TaskTimer este un program unic program și echipa de management profesional conceput pentru a sprijini și de a îmbunătăți comunicarea și coordonarea la locul de muncă.

Често определени на език, моделите данни определят структурата на информацията, с цел подобряване на комуникацията и точността в приложенията, които използват и обменят данни.
Deseori specificate într-o limbă, modelele de date determină structura informațiilor, cu scopul de a îmbunătăți comunicarea și acuratețea aplicațiilor care utilizează și fac schimb de date.

Електронна услуга, извършвана чрез уеб страницата на дадена институция на ЕС, е услуга или ресурс, предоставени по интернет с цел подобряване на комуникацията между институциите на ЕС и юридическите или физическите лица.
Un serviciu electronic de pe un site instituțional al Uniunii Europene este un serviciu sau o resursă care poate fi accesată pe internet cu scopul de a îmbunătăți comunicarea între instituțiile europene, publicul larg și mediul de afaceri.

Как да използвам "подобряване на комуникацията" в изречение

­Компанията Ви се нуждае от подобряване на комуникацията и създаване на позитивна и стимулираща работната атмосфера.

WORKSHOP Работен семинар на тема подобряване на комуникацията ипродуктивността в организациите чрез решенията за социален бизнес.

ПРИОРИТЕТ 3: Подобряване на комуникацията и информационния обмен на национално ниво, с ОЛАФ и неговите институции-партньори

Концепцията предвижда още и подобряване на комуникацията между центровете за спешна помощ, линейките и лечебните заведения.

1) Нуждата от подобряване на комуникацията и работата на трите основни страни: деца, родители и учители;

ЧЕЗ и потребителски организации обсъдиха възможностите за подобряване на комуникацията с цел ефективно и ползотворно сътрудничество...

- подобряване на комуникацията и изграждане на чувствителност по проблемите на здравето и наркотиците чрез медиите;

• подобряване на комуникацията между основните участници с цел осигуряване на подходяща синергия и взаимна допълняемост;

Организационно консултиране при подбор и управление на персонал, обучения на служителите, подобряване на комуникацията във фирмата

Ще разполагате с ефективен инструмент за подобряване на комуникацията и съвместната работа на служителите във вашата организация;